Romans 1:10

and I always ask ¹  in my prayers, if perhaps now at last I may succeed in visiting you according to the will of God. ² 

biblegateway Rom 1:10

in my prayers at all times; and I pray that now at last by God’s will the way may be opened for me to come to you.

biblegateway Rom 1:10

always in my prayers making request, if perhaps now at last by the will of God I may succeed in coming to you.

biblegateway Rom 1:10

One of the things I always pray for is the opportunity, God willing, to come at last to see you.

biblegateway Rom 1:10

in my prayers, which is practically all the time, I ask him to clear the way for me to come and see you.

SABDAweb Rom 1:10

And that I am ever making prayers that God will give me a good journey to you.

bibleoremus Rom 1:10

asking that by God’s will I may somehow at last succeed in coming to you.

biblegateway Rom 1:10

making request if, by some means, now at last I may find a way in the will of God to come to you.

biblegateway Rom 1:10

and I always ask ¹  in my prayers, if perhaps now at last I may succeed in visiting you according to the will of God. ² 

¹ tn Grk “remember you, always asking.”

² tn Grk “succeed in coming to you in the will of God.”