collapse all  

Text -- 1 Thessalonians 1:8 (NET)

Strongs On/Off
Context
1:8 For from you the message of the Lord has echoed forth not just in Macedonia and Achaia, but in every place reports of your faith in God have spread, so that we do not need to say anything.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Achaia a Roman province located in Greece along the south coast of the Gulf of Corinth
 · Macedonia a Roman province north of Greece which included 10 Roman colonies (IBD),citizens of the province of Macedonia


Dictionary Themes and Topics: Zeal | Works | Word of God | WARD | THESSALONICA | THESSALONIANS, THE FIRST EPISTLE OF PAUL TO THE | SPREAD; SPREADING | MACEDONIA | Influence | Example | ACHAIA | ABROAD | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College , McGarvey

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: 1Th 1:8 - -- From you hath sounded forth ( aph' humōn exēchētai ). Perfect passive indicative of exēcheō , late compound verb (ex , ēchos , ēchō...

From you hath sounded forth ( aph' humōn exēchētai ).

Perfect passive indicative of exēcheō , late compound verb (ex , ēchos , ēchō , ēchē , our echo) to sound out of a trumpet or of thunder, to reverberate like our echo. Nowhere else in the N.T. So "from you"as a sounding board or radio transmitting station (to use a modern figure). It marks forcibly "both the clear and the persuasive nature of the logos tou Kuriou "(Ellicott). This phrase, the word of the Lord , may be subjective with the Lord as its author or objective with the Lord as the object. It is both. It is a graphic picture with a pardonable touch of hyperbole (Moffatt) for Thessalonica was a great commercial and political centre for disseminating the news of salvation (on the Egnation Way).

Robertson: 1Th 1:8 - -- But in every place ( all' en panti topōi ). In contrast to Macedonia and Achaia. The sentence would naturally stop here, but Paul is dictating rapi...

But in every place ( all' en panti topōi ).

In contrast to Macedonia and Achaia. The sentence would naturally stop here, but Paul is dictating rapidly and earnestly and goes on.

Robertson: 1Th 1:8 - -- Your faith to God-ward ( hē pistis humōn hē pros ton theon ). Literally, the faith of you that toward the God. The repeated article makes clea...

Your faith to God-ward ( hē pistis humōn hē pros ton theon ).

Literally, the faith of you that toward the God. The repeated article makes clear that their faith is now directed toward the true God and not toward the idols from which they had turned (1Th 1:10).

Robertson: 1Th 1:8 - -- Is gone forth ( exelēluthen ). Second perfect active indicative of old verb exerchomai , to go out, state of completion like exēchētai above.

Is gone forth ( exelēluthen ).

Second perfect active indicative of old verb exerchomai , to go out, state of completion like exēchētai above.

Robertson: 1Th 1:8 - -- So that we need not to speak anything ( hōste mē chreian echein hēmās lalein ti ). Hōste with the infinitive for actual result as in 1Th ...

So that we need not to speak anything ( hōste mē chreian echein hēmās lalein ti ).

Hōste with the infinitive for actual result as in 1Th 1:7. No vital distinction between lalein (originally to chatter as of birds) and legein , both being used in the Koiné[28928]š for speaking and preaching (in the N.T.).

Vincent: 1Th 1:8 - -- Hath sounded forth ( ἐξήχηται ) N.T.o . lxx Joe 3:14; Sir. 40:13, of thunder ; 3 Macc. 3:2, of a report . It means a loud , unm...

Hath sounded forth ( ἐξήχηται )

N.T.o . lxx Joe 3:14; Sir. 40:13, of thunder ; 3 Macc. 3:2, of a report . It means a loud , unmistakable proclamation.

Vincent: 1Th 1:8 - -- The word of the Lord ( ὁ λόγος τοῦ κυρίου ) The phrase in Paul only in these Epistles. Comp. 2Th 3:1; 1Th 4:15. Comparativ...

The word of the Lord ( ὁ λόγος τοῦ κυρίου )

The phrase in Paul only in these Epistles. Comp. 2Th 3:1; 1Th 4:15. Comparatively frequent in Acts. Paul has λόγος Θεοῦ or τοῦ Θεοῦ word of God , eight times, and λόγος τοῦ χριστοῦ word of the Christ , once, Col 3:16. The meaning here is the gospel , regarded either as the message proceeding from the Lord, or concerning him. It is the εὐαγγέλιον θεοῦ the gospel of God: see 1Th 2:2, 1Th 2:8, 1Th 2:9; Rom 1:1; Rom 15:16; 2Co 11:7. As Professor Sanday remarks on Rom 1:1, " it is probably a mistake in these cases to restrict the force of the genitive to one particular aspect: all aspects are included in which the gospel is in any way related to God and Christ."

Vincent: 1Th 1:8 - -- In every place A rhetorical exaggeration, signifying the whole known world. It is explained by the extensive commercial relations of Thessalonica...

In every place

A rhetorical exaggeration, signifying the whole known world. It is explained by the extensive commercial relations of Thessalonica. Comp. Rom 1:8; Col 1:6, Col 1:23, 2Co 2:14.

Vincent: 1Th 1:8 - -- Is spread abroad ( ἐξελήλυθεν ) Lit. and better, has gone forth .

Is spread abroad ( ἐξελήλυθεν )

Lit. and better, has gone forth .

Wesley: 1Th 1:8 - -- (Thessalonica being a city of great commerce.) Being echoed, as it were, from you. And your conversion was divulged far beyond Macedonia and Achaia.

(Thessalonica being a city of great commerce.) Being echoed, as it were, from you. And your conversion was divulged far beyond Macedonia and Achaia.

Wesley: 1Th 1:8 - -- Concerning it.

Concerning it.

JFB: 1Th 1:8 - -- Not that they actually became missionaries: but they, by the report which spread abroad of their "faith" (compare Rom 1:8), and by Christian merchants...

Not that they actually became missionaries: but they, by the report which spread abroad of their "faith" (compare Rom 1:8), and by Christian merchants of Thessalonica who travelled in various directions, bearing "the word of the Lord" with them, were virtually missionaries, recommending the Gospel to all within reach of their influence by word and by example (1Th 1:7). In "sounded," the image is that of a trumpet filling with its clear-sounding echo all the surrounding places.

JFB: 1Th 1:8 - -- No longer directed to idols.

No longer directed to idols.

JFB: 1Th 1:8 - -- To them in praise of your faith; "for (1Th 1:9) they themselves" (the people in Macedonia, Achaia, and in every place) know it already.

To them in praise of your faith; "for (1Th 1:9) they themselves" (the people in Macedonia, Achaia, and in every place) know it already.

Clarke: 1Th 1:8 - -- From you sounded out - As Thessalonica vas very conveniently situated for traffic, many merchants from thence traded through Macedonia, Achaia, and ...

From you sounded out - As Thessalonica vas very conveniently situated for traffic, many merchants from thence traded through Macedonia, Achaia, and different parts of Greece. By these, the fame of the Thessalonians having received the doctrine of the Gospel was doubtless carried far and wide. And it appears that they had walked so conscientiously before God and man, that their friends could speak of them without a blush, and their adversaries could say nothing to their disgrace.

Calvin: 1Th 1:8 - -- 8.For from you sounded forth. Here we have an elegant metaphor, by which he intimates that their faith was so lively, 507 that it did, as it were, by...

8.For from you sounded forth. Here we have an elegant metaphor, by which he intimates that their faith was so lively, 507 that it did, as it were, by its sound, arouse other nations. For he says that the word of God sounded forth from them, inasmuch as their faith was sonorous 508 for procuring credit for the gospel. He says that this had not only occurred in neighboring places, but this sound had also extended far and wide, and had been distinctly heard, so that the matter did not require to be published by him. 509

TSK: 1Th 1:8 - -- from : Isa 2:3, Isa 52:7, Isa 66:19; Rom 10:14-18; 1Co 14:36; 2Th 3:1; Rev 14:6, Rev 22:17 in every : Rom 1:8; 2Th 1:4; 3Jo 1:12 God-ward : Exo 18:9; ...

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: 1Th 1:8 - -- For from you sounded out the word of the Lord - The truths of religion were thus spread abroad. The word rendered "sounded out"- ἐξήχ...

For from you sounded out the word of the Lord - The truths of religion were thus spread abroad. The word rendered "sounded out"- ἐξήχηται exēchētai - refers to the sounding of a trumpet (Bloomfield), and the idea is, that the gospel was proclaimed like the sonorous voice of a trumpet echoing from place to place; compare Isa 58:1; Rev 1:10. Their influence had an effect in diffusing the gospel in other places, as if the sound of a trumpet echoed and reechoed among the hills and along the vales of the classic land of Greece. This seems to have been done:

\caps1 (1) i\caps0 nvoluntarily; that is, the necessary result of their conversion, even without any direct purpose of the kind of their own, would be to produce this effect. Their central and advantageous commercial position; the fact that many of them were in the habit of visiting other places; and the fact that they were visited by strangers from abroad, would naturally contribute to this result. But.

\caps1 (2) t\caps0 his does not appear to be all that is intended. The apostle commends them in such a way as to make it certain that they were voluntary in the spread of the gospel; that they made decided efforts to take advantage of their position to send the knowledge of the truth abroad. If so, this is an interesting instance of one of the first efforts made by a church to diffuse the gospel, and to send it to those who were destitute of it. There is no improbability in the supposition that they sent out members of their church - messengers of salvation - to other parts of Macedonia and Greece that they might communicate the same gospel to others. See Doddridge.

But also in every place - Thessalonica was connected not only with Macedonia and Greece proper, in its commercial relations, but also with the ports of Asia Minor, and not improbably with still more remote regions. The meaning is, that in all the places with which they trafficked the effect of their faith was seen and spoken of.

Faith to God-ward - Fidelity toward God. They showed that they had a true belief in God and in the truth which he had revealed.

So that we need not to speak anything - That is, wherever we go, we need say nothing of the fact that you have been turned to the Lord, or of the character of your piety. These things are sufficiently made known by those who come from you, by those who visit you, and by your zeal in spreading the true religion.

Poole: 1Th 1:8 - -- How could they be examples to persons so remote, amongst whom they had no converse? The apostle here resolves it. It was by way of report. Things th...

How could they be examples to persons so remote, amongst whom they had no converse? The apostle here resolves it. It was by way of report. Things that are eminent, and done in eminent places, such as Thessalonica was, easily spread abroad, either by merchants, travellers, or correspondence by letters. And this report is compared to a sound that is heard afar off, that made an echo, as the word implies. And that which sounded out from you was the word of the Lord. The word is said to sound by the voice of the preacher, 1Co 14:8,9 Ga 6:6 , and by the practice of the hearers. The mighty power and efficacy of it was made known abroad, not only in Macedonia and Achaia, but in every place; not strictly every where, but here and there, up and down in the world. As it is said of the apostles’ ministry, Their sound went into all the earth, and their words unto the end of the world, Rom 10:18 ; the report of the gospel went farther than the preachers of it, and their receiving the gospel sounded abroad far and near. And not only the word, but

your faith to God-ward is spread abroadezelhluyen . Your faith being so eminent, it was spoken of far and near. That ye believed so soon at our first entrance, as 1Th 1:9 ; and though we had been shamefully treated at Philippi a little before our coming to you, and persecution followed us and the gospel we preached to you, yet ye believed, and your faith was eminent in the fruits and operations of it also, as was mentioned before, and is afterwards in the Epistle. And it was faith God-ward; it rested not upon men, no, nor only the Man Christ Jesus, whom we preached to you, but upon God himself though through Christ ye became worshippers of the true God, and believed on him with an exemplary faith.

So that we need not to speak any thing either of the manner of our preaching the gospel, or of your manner of receiving it. Where men’ s deeds speak and commend men, words may be silent. And the apostle might have thought it needful to have divulged these things abroad for the advantage of the gospel, and the examples of others, if he had not been prevented by the report already spread abroad. The good examples of the people may ease their ministers of some labour in spreading the gospel.

Haydock: 1Th 1:8 - -- From you was spread abroad the word. [2] The Greek, was sounded about. --- In every place. In very many places. (Witham) ====================...

From you was spread abroad the word. [2] The Greek, was sounded about. ---

In every place. In very many places. (Witham)

===============================

[BIBLIOGRAPHY]

Diffamatus est, Greek: exechetai. Insonuit, St. John Chrysostom says, ( Greek: log. b. p. 166.) Greek: delon oti osper salpiggos, instar Tubæ.

====================

Gill: 1Th 1:8 - -- For from you sounded out the word of the Lord,.... By which is meant the Gospel, and is so called because it is from the Lord, as the author of it: an...

For from you sounded out the word of the Lord,.... By which is meant the Gospel, and is so called because it is from the Lord, as the author of it: and it is of the Lord, as the subject of it; and it is by the Lord, as the minister or dispenser of it; and it is owing to the efficacy of his grace that it is useful and successful, and ought to be attended to, received, and obeyed, not as the word of man, but as the word of the Lord. This is said to have "sounded out", alluding to the blowing of a trumpet, to which the Gospel is sometimes compared, as to the silver trumpet under the law, for the gathering of the people of Israel; or to the trumpet blown in the years of jubilee, which proclaimed liberty, release of debts, and restoration of inheritances, as the Gospel in a spiritual sense does; or to the trumpet used in war to prepare for the battle, and therefore should not give an uncertain sound; or as used musically, the Gospel being a joyful sound; and this sounding of it may denote the clear publication and open declaration, and large spread of it far and near: though, when it is said to sound forth from the Thessalonians, it is not to be understood as if the Gospel first began to be preached among them, and from thence went to other places; it was preached at Philippi before it came to them, and at many other places before it was there; the word of the Lord, according to the prophecy of Isa 2:2 came from Jerusalem; Christ and his apostles first preached there, and from thence their words and sound went to the ends of the earth; but not so much the preaching of the Gospel, as the fame and report of its being preached in this place, is here meant: and so the Latin translation of the Syriac version renders it, "for from you went the report of the word of our Lord"; the fame of its being preached and received at Thessalonica, in the manner it was, spread itself,

not only in Macedonia and Achaia, but also in every place; not only at Philippi, Berea, Athens, and Corinth, and other cities and towns in those countries, but also in other parts of the world; and what greatly contributed to it were the uproar that was made at Thessalonica, and continued at Berea upon the first preaching of the Gospel in those parts by the unbelieving Jews; as also the large numbers both of Greeks and Jews, and of devout women of considerable families, that were converted: to which may be added, that Thessalonica was the metropolis of Macedonia, and a city of great trade, and much frequented from all parts both by sea and land; and by this means it came to pass, that not only the fame of the preaching of the word among them went abroad everywhere; but, as the apostle adds,

your faith to God-ward is spread abroad; meaning the grace of faith bestowed on them, by which they received the Gospel in the love of it, assented to it, and professed it, and which has God for its object, and is very valuable, since such public notice is taken of it; and which shows that it was not kept to themselves, and lay hid in their own breasts; but they declared it both by words and by deeds, by making a profession of it, and by walking agreeably to it:

so that we had no need to speak anything; the Syriac version adds, "concerning you"; concerning the preaching of the Gospel among them, their faith in it and profession of it, all being so well known in the several places where they came; for it seems it was usual with the apostles, when they came to any place, to speak of their success in others, and of the faith, and hope, and joy of other Christians, for the encouragement of, and as ensamples to those to whom they minister; but with relation to the Thessalonians this was unnecessary.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: 1Th 1:8 Grk “your faith in God has gone out.”

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: 1Th 1:1-10 - --1 The Thessalonians are given to understand both how mindful of them Saint Paul was at all time in thanksgiving, and prayer;5 and also how well he was...

Maclaren: 1Th 1:8 - --Faith, Love, Hope, And Their Fruits Your work of faith, and labour of love, and patience of hope. 1 Thess. 1:8. THIS Epistle, as I suppose we all kno...

Maclaren: 1Th 1:8 - --God's Trumpet From you sounded out the word of God.'--1 Thess. 1:8. THIS is Paul's first letter. It was written very shortly after his first preachin...

MHCC: 1Th 1:6-10 - --When careless, ignorant, and immoral persons are turned from their carnal pursuits and connexions, to believe in and obey the Lord Jesus, to live sobe...

Matthew Henry: 1Th 1:6-10 - -- In these words we have the evidence of the apostle's success among the Thessalonians, which was notorious and famous in several places. For, I. They...

Barclay: 1Th 1:1-10 - --Paul sends this letter to the church of the Thessalonians which is in God and the Lord Jesus Christ. God was the very atmosphere in which the Church ...

Constable: 1Th 1:2-10 - --A. Thanksgiving for the Thessalonians 1:2-10 Paul next reviewed several aspects of the Thessalonians' sa...

Constable: 1Th 1:4-10 - --2. Specific reasons 1:4-10 1:4-5 Paul's favorite appellation for the Thessalonians was "brothers." He used it 15 times in this epistle and seven times...

College: 1Th 1:1-10 - --1 THESSALONIANS 1 I. GREETING (1:1) 1 Paul, Silas a and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: G...

McGarvey: 1Th 1:8 - --For from you hath sounded forth [as the sonorous, soul-stirring blast of a trumpet] the word of the Lord, not only in Macedonia and Achaia [after its ...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: 1 Thessalonians (Book Introduction) First Thessalonians From Corinth a.d. 50-51 By Way of Introduction We cannot say that this is Paul’s first letter to a church, for in 2Th_2:2 h...

JFB: 1 Thessalonians (Book Introduction) The AUTHENTICITY of this Epistle is attested by IRENÆUS [Against Heresies, 5.6.1], quoting 1Th 5:23; CLEMENT OF ALEXANDRIA [The Instructor, 1.88], qu...

JFB: 1 Thessalonians (Outline) ADDRESS: SALUTATION: HIS PRAYERFUL THANKSGIVING FOR THEIR FAITH, HOPE, AND LOVE. THEIR FIRST RECEPTION OF THE GOSPEL, AND THEIR GOOD INFLUENCE ON ALL...

TSK: 1 Thessalonians 1 (Chapter Introduction) Overview 1Th 1:1, The Thessalonians are given to understand both how mindful of them Saint Paul was at all time in thanksgiving, and prayer; 1Th 1...

MHCC: 1 Thessalonians (Book Introduction) This epistle is generally considered to have been the first of those written by St. Paul. The occasion seems to have been the good report of the stedf...

MHCC: 1 Thessalonians 1 (Chapter Introduction) (1Th 1:1-5) The faith, love, and patience of the Thessalonians, are evident tokens of their election which was manifested in the power with which the ...

Matthew Henry: 1 Thessalonians (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The First Epistle of st. Paul to the Thessalonians Thessalonica was formerly the metropolis of Macedoni...

Matthew Henry: 1 Thessalonians 1 (Chapter Introduction) After the introduction (1Th 1:1) the apostle begins with a thanksgiving to God for the saving benefits bestowed on them (1Th 1:2-5). And then menti...

Barclay: 1 Thessalonians (Book Introduction) A GENERAL INTRODUCTION TO THE LETTERS OF PAUL The Letters Of Paul There is no more interesting body of documents in the New Testament than the letter...

Barclay: 1 Thessalonians 1 (Chapter Introduction) Love's Introduction (1Th_1:1-10)

Constable: 1 Thessalonians (Book Introduction) Introduction Historical background Thessalonica was an important city. Cassander, the ...

Constable: 1 Thessalonians (Outline)

Constable: 1 Thessalonians 1 Thessalonians Bibliography Askwith, E. H. "I' and We' in the Thesalonian Epistles." Expositor. Series 8:1 (19...

Haydock: 1 Thessalonians (Book Introduction) THE FIRST EPISTLE OF ST. PAUL, THE APOSTLE, TO THE THESSALONIANS. INTRODUCTION. St. Paul having preached with success at Thessalonica, the chi...

Gill: 1 Thessalonians (Book Introduction) INTRODUCTION TO 1 THESSALONIANS Thessalonica was a very large, populous, and flourishing city, it was "liberae conditionis", as Pliny says a, a fre...

Gill: 1 Thessalonians 1 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO 1 THESSALONIANS 1 This chapter contains the inscription of the epistle; the apostle's salutation of the persons it is written to; h...

College: 1 Thessalonians (Book Introduction) FOREWORD This commentary has been produced through a full schedule of college and seminary teaching and church-based ministry. In the current climate...

College: 1 Thessalonians (Outline) OUTLINE I. GREETING - 1:1 II. THANKSGIVING - 1:2-10 A. The Initial Thanksgiving - 1:2-5 1. Paul's Constant Prayers for the Readers - 1:2 ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #15: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.10 seconds
powered by
bible.org - YLSA