![](images/minus.gif)
Text -- Isaiah 14:1-7 (NET)
![](images/arrow_open.gif)
![](images/advanced.gif)
![](images/advanced.gif)
![](images/advanced.gif)
Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics
![](images/arrow_open.gif)
![](images/information.gif)
![](images/cmt_minus_head.gif)
collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)
Will renew his choice of them; for he had rejected them.
![](images/cmt_minus.gif)
Wesley: Isa 14:2 - -- Which they literally did, after their return into their own land. But this was more eminently verified in a spiritual sense, in the days of the gospel...
Which they literally did, after their return into their own land. But this was more eminently verified in a spiritual sense, in the days of the gospel.
![](images/cmt_minus.gif)
Wesley: Isa 14:4 - -- As they used to call themselves; which therefore he expresses here in a word of their own language.
As they used to call themselves; which therefore he expresses here in a word of their own language.
![](images/cmt_minus.gif)
Neither the Babylonians themselves, nor their confederates.
![](images/cmt_minus.gif)
The subjects of that vast empire, who groaned under their cruel bondage.
JFB: Isa 14:1 - -- "set His choice upon." A deliberate predilection [HORSLEY]. Their restoration is grounded on their election (see Psa 102:13-22).
"set His choice upon." A deliberate predilection [HORSLEY]. Their restoration is grounded on their election (see Psa 102:13-22).
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:1 - -- Proselytes (Est 8:17; Act 2:10; Act 17:4, Act 17:17). TACITUS, a heathen [Histories, 5.5], attests the fact of numbers of the Gentiles having become J...
Proselytes (Est 8:17; Act 2:10; Act 17:4, Act 17:17). TACITUS, a heathen [Histories, 5.5], attests the fact of numbers of the Gentiles having become Jews in his time. An earnest of the future effect on the heathen world of the Jews' spiritual restoration (Isa 60:4-5, Isa 60:10; Mic 5:7; Zec 14:16; Rom 11:12).
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:2 - -- Of Babylon, primarily. Of the whole Gentile world ultimately (Isa 49:22; Isa 66:20; Isa 60:9).
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:2 - -- Not by physical, but by moral might; the force of love, and regard to Israel's God (Isa 60:14).
Not by physical, but by moral might; the force of love, and regard to Israel's God (Isa 60:14).
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:3 - -- (Isa 28:12; Eze 28:25-26).
The whole earth rejoices; the cedars of Lebanon taunt him.
The whole earth rejoices; the cedars of Lebanon taunt him.
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:4 - -- The Orientals, having few books, embodied their thoughts in weighty, figurative, briefly expressed gnomes. Here a taunting song of triumph (Mic 2:4; H...
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:4 - -- The ideal representative of Babylon; perhaps Belshazzar (Dan. 5:1-31). The mystical Babylon is ultimately meant.
The ideal representative of Babylon; perhaps Belshazzar (Dan. 5:1-31). The mystical Babylon is ultimately meant.
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:4 - -- Rather, "the exactress of gold" [MAURER]. But the old translators read differently in the Hebrew, "oppression," which the parallelism favors (compare ...
Rather, "the exactress of gold" [MAURER]. But the old translators read differently in the Hebrew, "oppression," which the parallelism favors (compare Isa 3:5).
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:5 - -- Not the scepter (Psa 2:9), but the staff with which one strikes others, as he is speaking of more tyrants than one (Isa 9:4; Isa 10:24; Isa 14:29) [MA...
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:6 - -- The Hebrew is rather, active, "which persecuted them, without any to hinder him" [Vulgate, JEROME, and HORSLEY].
The Hebrew is rather, active, "which persecuted them, without any to hinder him" [Vulgate, JEROME, and HORSLEY].
![](images/cmt_minus.gif)
JFB: Isa 14:7 - -- The once subject nations of the whole earth. HOUBIGANT places the stop after "fir trees" (Isa 14:8), "The very fir trees break forth," &c. But the par...
The once subject nations of the whole earth. HOUBIGANT places the stop after "fir trees" (Isa 14:8), "The very fir trees break forth," &c. But the parallelism is better in English Version.
Clarke: Isa 14:1 - -- And will yet choose Israel - That is, will still regard Israel as his chosen people; however he may seem to desert them, by giving them up to their ...
And will yet choose Israel - That is, will still regard Israel as his chosen people; however he may seem to desert them, by giving them up to their enemies, and scattering them among the nations. Judah is sometimes called Israel; see Eze 13:16; Mal 1:1; Mal 2:11 : but the name of Jacob and of Israel, used apparently with design in this place, each of which names includes the twelve tribes, and the other circumstances mentioned in this and the next verse, which did not in any complete sense accompany the return from the captivity of Babylon, seem to intimate that this whole prophecy extends its views beyond that event.
![](images/cmt_minus.gif)
Clarke: Isa 14:2 - -- For servants and handmaids - For thrallis and thrallesses. - Old Bible. Male and female slaves.
For servants and handmaids - For thrallis and thrallesses. - Old Bible. Male and female slaves.
![](images/cmt_minus.gif)
Clarke: Isa 14:3 - -- In the day "In that day"- ביום ההוא bayom hahu . The word ההוא hahu is added in two MSS. of Kennicott’ s, and was in the copie...
In the day "In that day"-
![](images/cmt_minus.gif)
Clarke: Isa 14:4 - -- This proverb "This parable"- משל mashal , I take this to be the general name for poetic style among the Hebrews, including every sort of it, as ...
This proverb "This parable"-
The Septuagint in this place render the word by
The golden city ceased -
Calvin: Isa 14:1 - -- 1.For the LORD will have compassion on Jacob The particle כי ( ki) having various significations, we might take it as signifying But, and might ...
1.For the LORD will have compassion on Jacob The particle
It will be asked, Was there a period during which God had no compassion ? Undoubtedly, he always had compassion; but while the people were distressed by heavy calamities, it was not perceived; for, having their minds previously occupied with a view of God’s anger, and, judging from outward appearances, they could not perceive God’s compassion. Yet the Lord was always like himself, and never laid aside his nature. Thus it is proper to distinguish between the knowledge which springs from faith and the knowledge which springs from experience; for when the tokens of God’s anger are visible all around, and when the judgment of the flesh leads us to believe that he is angry, his favor is concealed from us; but faith raises our hearts above this darkness, to behold God in heaven as reconciled towards us. What follows is somewhat more startling.
And will yet choose Israel, or, will again choose Israel. God’s election is eternal. He does not choose us as if this had never before come into his mind; and as we were chosen before the foundation of the world, (Eph 1:4,) so he never repents of his choice. (Rom 11:29.) But when the Lord chastises his people, this has the appearance of rejecting them; as we learn from the frequent complaints of the saints, Lord, why hast thou cast us off ? (Psa 74:1.) We look at God’s rejection or election according to our weakness, and judge of his feelings toward us by the outward action. (I speak of the knowledge which is derived from experience, and which is corrected by the light of faith.) Accordingly, when the Lord calls us, that is, confirms his election, he is said to choose us; and when he gives evidence that he is displeased, he is said to reject us. The meaning, therefore, is, “Though the Lord has treated his people so severely, as if he had rejected them; yet by the actual event he will at length show and prove that he has adopted them, by giving abundant evidence of his election, and by having compassion on them for ever.”
We now may readily conclude what we have already said, namely, that the chastisements which the godly endure are widely different from that deadly stroke, however light it may be, which is inflicted on the ungodly. The godly are immediately led to consider their election, the confident belief of which cheers their hearts; but the ungodly see nothing but darkness, bottomless pits, and frightful desolation on all sides. Whenever, therefore, the Lord chastises us, we ought immediately to call to remembrance this distinction, that we may strengthen our hearts by the hope of a happier condition.
And shall cause them to rest in their own land In their return he holds out an evidence of favor and reconciliation; for to the children of Abraham the land of Canaan was a pledge of their adoption.
And the stranger shall be joined to them The Prophet foretells the calling of the Gentiles; as if he had said, “Not only will the Lord restore them to the possession of the land of Canaan, but will enlarge them by a great increase; for he will associate the Gentiles with them, that the two peoples may become one and the same body.” This benefit, therefore, is not limited to a short period, but extends to the whole Church, which the Lord promises to place in safety; for he speaks, not of the Church in his own time, but of the Church which shall be till the kingdom of Christ, and during his kingdom; otherwise that addition would have been inappropriate.
![](images/cmt_minus.gif)
Calvin: Isa 14:2 - -- 2.And the peoples shall take them He means that the foreign nations will be willing to become their companions, and in such a manner that they will n...
2.And the peoples shall take them He means that the foreign nations will be willing to become their companions, and in such a manner that they will not scruple to discharge the duties of servants. An instance of this was given, (Ezr 1:6,) when the people were brought back from Babylon; but that was only a slight foretaste of those things which were accomplished by Christ, to whom all these statements must be referred. The Lord softened the hearts of the nations, who regarded that people with deadly hatred, so that by their guidance he brought them back to their native country, and bestowed on them their former liberty. But so far were many of the nations from assisting the Jews, after their return from Babylon, that all the neighbors earnestly entered into a league to distress them. (Ezr 4:4.) They certainly attempted not only to banish them from the land of Canaan, but to drive them entirely out of the world. These things therefore were done in the kingdom of Christ, to whom
has been given all power, not only in earth, but also in heaven, (Mat 28:18,)
and by whom the Gentiles, who formerly had been strangers, were united to the Jews, so as not only to assist them in keeping their inheritance, but also to submit calmly and willingly to bear the yoke. It is with this view that he adds —
And the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids The Jews being in some sort the first-born (Exo 4:22) in the house of God, we who are joined to them appear as if we had assembled under their roof; for they go before us, and hold the highest rank above all the nations, and undoubtedly would still hold it, if they did not by their ingratitude deprive themselves of these great privileges. And yet their ingratitude did not hinder the Lord from actually performing these things; for the Apostles, being Jews, subdued foreign nations by the word of God, and even those very nations by whom they were formerly carried captive, and to whom they had been tributaries, such as the Assyrians, Chaldeans, and Persians, and finally, the Roman empire; so that all the nations might justly be called their inheritance, though they did not wish to rule over them, but to gain them to God, that they might acknowledge the same Lord and Prince as themselves. These statements must therefore be referred to the dominion and yoke of Christ, to whom the Jews subdued the Gentiles, not to a government of an outward nature, such as the Jews falsely imagine.
![](images/cmt_minus.gif)
Calvin: Isa 14:3 - -- 3.And it shall be in that day He adds a confirmation of the former promises. In this way the Lord provides for our weakness; for we find it difficult...
3.And it shall be in that day He adds a confirmation of the former promises. In this way the Lord provides for our weakness; for we find it difficult to render a full belief to his word, especially when the state of our affairs appears to contradict it. But by this method the Lord chooses to put our faith to the test, when he still promises the salvation of which all hope has been taken away.
From thy sorrow, and from thy trembling, and from thy hard bondage He confirms what he has said by a variety of expressions, that, by removing all doubt, we may not cease to rely on his promises, even when our affairs are desperate. Yet by the same considerations he at the same time exhorts the Jews to gratitude, that they may never bury in forgetfulness a work of God so excellent and so worthy of remembrance. He expressly intended to mention the yoke and bondage, that the Jews might be fully aware that the Lord would take away these obstructions whenever he pleased, and that they could not at all prevent him from immediately delivering his people, when he thought fit. We ought also to apply this to our own use, in the present day, with reference to the wretched bondage and wicked yoke of Antichrist by which Christians are bound. Though they are confined and bound by snares and chains in every direction, they have God for their deliverer, who will quickly remove all difficulties and every kind of annoyances; and this ought to be extended to all sorrows, distresses, and afflictions.
![](images/cmt_minus.gif)
Calvin: Isa 14:4 - -- 4.Then thou shalt take up this saying 213 By the term witty saying, or parable, (for the Hebrew word משל ( mashal) denotes “sayings that are...
4.Then thou shalt take up this saying 213 By the term witty saying, or parable, (for the Hebrew word
How hath the oppressor ceased? The word How throws it into the form of a question expressive of astonishment and ridicule. It might be thought incredible that Babylon, furnished with such abundant wealth and forces, should be overturned and fall into the hands of the enemy. Justly, therefore, does he ridicule their foolish and vain confidence, that, being swelled with haughtiness, they thought that they were invincible, and were placed beyond the reach of all danger.
Yet it may be thought to be inconsistent with the modesty of godly persons to scoff at the misery of others, for they ought rather to have pitied them. But it is not inconsistent with compassion, when our zeal is regulated by the justice of the judgment of God; for in that case we may with human feelings compassionate those who perish through their folly, and at the same time laugh at their insolence and madness. As the Lord scoffs at them, laughing at their senselessness, so he bids us, through zeal for his glory, mock at them; not that we may be swelled with impudence, but that we may praise his goodness and power. By this example, therefore, we may scoff at the enemies of God, when they are vanquished or brought down, as we may scoff at Antichrist, whose power we daily see diminished and gradually falling into decay.
How hath the city covetous of gold ceased! 214 The word
![](images/cmt_minus.gif)
Calvin: Isa 14:5 - -- 5.The Lord hath broken the staff of the wicked He answers the question which has just been put; for he did not intend that believers should doubt tha...
5.The Lord hath broken the staff of the wicked He answers the question which has just been put; for he did not intend that believers should doubt that it would happen, but rather that they should be amazed at such wonderful works of God; for the question had a tendency to arouse their minds to more earnest attention. It is as if he had said that it did not happen at random or through the blind violence of fortune that they have not been oppressed by continual bondage, but that it ought to be ascribed to the providence of God, who hath broken that hard yoke of bondage. Now, the ungodly are amazed at such works, and remain bewildered, because they do not see the reason; but the godly know that this ought to be ascribed to God. Let us therefore learn to admire the works of God, and while we are amazed at them, let us acknowledge him to be the Author; and let us not think that any of them ought to be lightly passed over, especially when he displays his power for redeeming his Church, when by his wonderful power he delivers each of us from the bondage of the devil, from the tyranny of Antichrist, from eternal death. It is no ordinary work, of which any part ought to be ascribed to the power of man or to any other cause.
To the staff of the wicked he adds the sceptre of the rulers; and by this repetition he means that no imperial power can support unjust tyranny. And immediately afterwards he states more clearly that the monarchy of the Babylonians would be destroyed, because it was unjust and tyrannical, when he says (Isa 14:6) that the people had been struck with an incurable stroke, 216 and that there was no limit to the violence, because they had rioted with impunity in unbounded licentiousness. This reminds us that at length God will not spare tyrants, though he may wink at them for a time. The same destruction awaits them as, we learn, befell Babylon; for the Lord is righteous, (Psa 11:7,) and is always like himself.
![](images/cmt_minus.gif)
Calvin: Isa 14:7 - -- 7. and 8.They break forth into singing Here he shows how greatly tyrants are hated by the whole world. When they are dead or ruined, all men break f...
7. and 8.They break forth into singing Here he shows how greatly tyrants are hated by the whole world. When they are dead or ruined, all men break forth into joy, and express the feelings which they formerly entertained towards the tyrants, and which they dissembled through fear. Then do their hatred and spite burst forth, and not only do men make known their joy, but even the dumb creatures, as the Prophet, for the sake of amplification, adds the fir-trees and the cedars. As tyranny overturns everything, so when tyranny is done away, everything appears to be restored to its original condition.
Since thou art laid down, no feller is come up against us To make the discourse more energetic, he adds a personification, in which he introduces the trees as speaking and congratulating themselves that, since the tyrant is dead, they will now stand gladly and at ease. The design of the Prophet is to show, that the Heavenly Judge cannot endure tyrants, who are abhorred by the whole world. Hence, we ought to conclude that, though under the sway of tyrants unhappy men are silent, and do not venture to open their mouths, yet the Lord listens to their secret groans. Let us not wonder therefore that tyrants come to such a dismal end; for God, who is a witness of the injuries which they have inflicted, must in the exercise of his justice assist the innocent.
Defender: Isa 14:4 - -- Isaiah 13 and 14 predict the ultimate fall of Babylon at a time even before the kingdom of Babylon became dominant. In Isaiah's time, the Assyrian emp...
Isaiah 13 and 14 predict the ultimate fall of Babylon at a time even before the kingdom of Babylon became dominant. In Isaiah's time, the Assyrian empire was the leading nation."
![](images/cmt_minus.gif)
Defender: Isa 14:7 - -- There has never been a year since Isaiah's time that the whole earth was at rest. This prophecy can never be fulfilled until the return of Christ when...
There has never been a year since Isaiah's time that the whole earth was at rest. This prophecy can never be fulfilled until the return of Christ when Babylon and all it stands for are destroyed."
TSK: Isa 14:1 - -- the Lord : Isa 40:1, Isa 40:2, Isa 44:21, Isa 44:22, Isa 54:7, Isa 54:8; Lev 26:40-45; Deu 4:29-31; Neh 1:8, Neh 1:9; Psa 98:3, Psa 102:13, Psa 136:10...
the Lord : Isa 40:1, Isa 40:2, Isa 44:21, Isa 44:22, Isa 54:7, Isa 54:8; Lev 26:40-45; Deu 4:29-31; Neh 1:8, Neh 1:9; Psa 98:3, Psa 102:13, Psa 136:10-24, Psa 143:12; Jer 50:4-6, Jer 50:17-20,Jer 50:33; Jer 51:4-6, Jer 51:34-37; Luk 1:54, Luk 1:72-74
choose : Isa 27:6; Zec 1:17, Zec 2:12
set : Deu 30:3-5; Jer 24:6, Jer 24:7, Jer 29:14, Jer 30:18-22, Jer 31:8-12, Jer 32:37-41; Eze 36:24-28, Eze 39:25-29
the strangers : Isa 19:24, Isa 19:25, Isa 49:16-23, Isa 56:6-8, Isa 60:3-5, Isa 66:20; Rth 1:14-18; Est 8:17; Jer 12:15, Jer 12:16; Zec 2:11, Zec 8:22, Zec 8:23; Mal 1:11; Luk 2:32; Act 15:14-17; Eph 2:12-19
![](images/cmt_minus.gif)
TSK: Isa 14:2 - -- and the house : Isa 18:7, Isa 60:9-12, Isa 61:5; Ezr 2:65; Rom 15:27; 2Co 8:4, 2Co 8:5; Gal 5:13
and they : Psa 68:18; 2Co 10:5; Eph 4:8
whose captive...
and the house : Isa 18:7, Isa 60:9-12, Isa 61:5; Ezr 2:65; Rom 15:27; 2Co 8:4, 2Co 8:5; Gal 5:13
and they : Psa 68:18; 2Co 10:5; Eph 4:8
whose captives they were : Heb. that had taken them captives, they shall rule over Isa 60:14; Jer 30:16; Dan 7:18, Dan 7:25-27; Zec 14:2, Zec 14:3; Rev 3:9, Rev 11:11-18; Rev 18:20-24
![](images/cmt_minus.gif)
TSK: Isa 14:3 - -- Isa 12:1, Isa 32:18; Deu 28:48, Deu 28:65-68; Ezr 9:8, Ezr 9:9; Jer 30:10, Jer 46:27, Jer 46:28, Jer 50:34; Eze 28:24; Zec 8:2, Zec 8:8; Rev 18:20, Re...
![](images/cmt_minus.gif)
TSK: Isa 14:4 - -- proverb : or, taunting speech, Jer 24:9; Eze 5:15; Hab 2:6
How : Isa 14:6, Isa 14:17, Isa 47:5, Isa 49:26, Isa 51:23; Jer 25:9-14, Jer 27:6, Jer 27:7,...
proverb : or, taunting speech, Jer 24:9; Eze 5:15; Hab 2:6
How : Isa 14:6, Isa 14:17, Isa 47:5, Isa 49:26, Isa 51:23; Jer 25:9-14, Jer 27:6, Jer 27:7, Jer 50:22, Jer 50:23; Jer 51:20-24, Jer 51:34, Jer 51:35; Dan 7:19-25; Hab 1:2-10, Hab 2:6-12, Hab 2:17; Rev 13:15-17, Rev 16:5, Rev 16:6, Rev 17:6, Rev 18:5-8, Rev 18:20
golden city : or, exactress of gold, Isa 13:19, Isa 45:2, Isa 45:3; 2Ch 36:18; Lam 4:1; Dan 2:38; Rev 18:16
![](images/cmt_minus.gif)
![](images/cmt_minus.gif)
TSK: Isa 14:6 - -- who smote : Isa 33:1, Isa 47:6; 2Ch 36:17; Jer 25:9; Dan 7:19-21; Jam 2:13
continual stroke : Heb. a stroke without removing
is persecuted : Isa 13:14...
who smote : Isa 33:1, Isa 47:6; 2Ch 36:17; Jer 25:9; Dan 7:19-21; Jam 2:13
continual stroke : Heb. a stroke without removing
is persecuted : Isa 13:14-18, Isa 21:1-10, Isa 47:1-15; Jer 25:26, Jer 50:31; Rev 17:16, Rev 17:17, Rev 18:8-10
and none : Isa 46:10,Isa 46:11; Job 9:13; Pro 21:30; Dan 4:35
![](images/cmt_minus.gif)
TSK: Isa 14:7 - -- they : Isa 49:13; Psa 96:11-13, Psa 98:7-9, Psa 126:1-3; Pro 11:10; Jer 51:48; Rev 18:20; Rev 19:1-6
they : Isa 49:13; Psa 96:11-13, Psa 98:7-9, Psa 126:1-3; Pro 11:10; Jer 51:48; Rev 18:20; Rev 19:1-6
![](images/cmt_minus_head.gif)
collapse allCommentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)
Barnes: Isa 14:1 - -- For the Lord will have mercy on Jacob - That is, he will pity the captive Jews in Babylon. He will not abandon them, but will remember them, an...
For the Lord will have mercy on Jacob - That is, he will pity the captive Jews in Babylon. He will not abandon them, but will remember them, and restore them to their own land.
And will yet choose Israel - Will show that he regards them as still his chosen people; or will again "choose"them by recovering them from their bondage, and by restoring them to their country as his people. The names ‘ Jacob’ and ‘ Israel’ here simply denote the Jews. They do not imply that all of those who were to be carried captive would return, but that as a people they would be restored.
And set them ... - Hebrew, ‘ Will cause them to rest in their own country;’ that is, will give them peace, quietness, and security there.
And the stranger shall be joined to them - The ‘ stranger,’ here, probably refers to those foreigners who would become proselytes to their religion, while they were in Babylon. Those proselytes would be firmly united with them, and would return with them to their own land. Their captivity would be attended with this advantage, that many even of those who led them away, would be brought to embrace their religion, and to return with them to their own country. If it is asked what "evidence"there is that any considerable number of the people of Chaldea became Jewish proselytes, I answer, that it is expressly stated in Est 8:17 : ‘ And many of the people of the land became Jews, for the fear of the Jews fell upon them. Ezra, indeed, has not mentioned the fact, that many of the people of Babylonia became proselytes to the religion of the Jews, but it is in accordance with all that we know of their history, and their influence on the nations with which, from time to time, they were connected, that many should have been thus joined to them. We know that in subsequent times many of other nations became proselytes, and that multitudes of the Egyptians, the Macedonians, the Romans, and the inhabitants of Asia Minor, embraced the Jewish religion, or became what were called ‘ proselytes of the gate.’ They were circumcised, and were regarded as entitled to a part of the privileges of the Jewish people (see Act 2:9-11; compare Act 17:4, Act 17:17). Tacitus, speaking of his time, says, that every abandoned man, despising the religion of his country, bears tribute and revenue to Jerusalem, whence it happens that the number of the Jews is greatly increased.’ - ("Hist."v. 5.) That the Jews, therefore, who were in Babylon should induce many of the Chaldeans during their long captivity to become proselytes, is in accordance with all their history.
![](images/cmt_minus.gif)
Barnes: Isa 14:2 - -- And the people shall take them - That is, the people in Babylon. And bring them to their place - That is, they shall attend them to the l...
And the people shall take them - That is, the people in Babylon.
And bring them to their place - That is, they shall attend them to the land of Judea, and aid in restoring them to their own country. There is reference here, doubtless, to the fact that Cyrus would assist them (compare Ezr 1:1-11), and that many of the inhabitants of Chaldea who would become proselytes, would be willing to accompany them to their own land.
And the house of Israel shall possess them in the land of the Lord - Not in a foreign land, and among strangers and foes, but in their own land, and among the institutions of their own religion. They would be willing to return with them, and occupy a humble place among them, as servants, for the sake of enjoying the privileges of the true religion. It was a matter of course among the Hebrews, that proselytes would be regarded as occupying a less elevated place in society than native-born Jews.
And they shall take them captive ... - That is, they shall induce them to become proselytes; to be willing to accompany them to their own homes, and to become their servants there. It does not mean that they would subdue them by force; but they would be able, by their influence there, to disarm their opposition; and to induce them to become the friends of their religion.
And they shall rule over their oppressors - This is one instance where the people of God would show that they could disarm their oppressors by a mild and winning demeanour, and in which they would be able to induce others to join with them. Such would be the force of their example and conduct, of their conversation and of their deportment, even in the midst of proud and haughty Babylon, that their oppressors would be won to embrace the religion of their captives. If, in proud and haughty Babylon, those who loved the Lord could thus do good; if, when they were "captives,"they could have such an influence over their haughty masters, where is there a place in which the friends of God may not be useful by their example, their conversation, and their prayers?
![](images/cmt_minus.gif)
Barnes: Isa 14:3 - -- And it shall come to pass - That is, then thou shalt take up a taunting song against the king of Babylon Isa 14:4. That the Lord shall giv...
And it shall come to pass - That is, then thou shalt take up a taunting song against the king of Babylon Isa 14:4.
That the Lord shall give thee rest - (compare Isa 38:12). The nature of this predicted rest, is more fully described in Eze 28:25-26.
From thy sorrow - The long pain of thy captivity in Babylon.
And from thy fear - Hebrew, ‘ Trembling.’ That is, the apprehension of the ills to which they were continually exposed. Trembling is usually one effect of fear.
And from thy hard bondage - The severe and galling servitude of seventy years.
![](images/cmt_minus.gif)
Barnes: Isa 14:4 - -- That thou shalt take up - Thou shalt utter, declare, or commence. The word ‘ take up,’ is used in the sense of utter, speak, or decl...
That thou shalt take up - Thou shalt utter, declare, or commence. The word ‘ take up,’ is used in the sense of utter, speak, or declare, in Exo 20:7; Exo 23:1; Psa 15:2.
This proverb - (
Against the king of Babylon - Over the king of Babylon, or in regard to him. It is not certain that any particular king of Babylon is here intended. If there was, it was probably Belshazzar, in whose reign the city was taken (see the notes at Isa 14:22). It may, however, be designed to denote the Babylonian empire - the kingdom that had oppressed the Jews; and thus the king may be referred to as the head of the nation, and as the representative of the whole people.
How hath the oppressor ceased! - The word ‘ oppressor’ (
Ceased - Ceased to exact tribute; or (Hebrew) ‘ is at rest.’ It is now at rest, and no more puts forth its power in oppressing its dependent provinces.
The golden city - Babylon. The word used here (
![](images/cmt_minus.gif)
Barnes: Isa 14:5 - -- The Lord hath broken - Yahweh, by the hand of Cyrus. The staff of the wicked - That is, the scepter of the king of Babylon. The word rend...
The Lord hath broken - Yahweh, by the hand of Cyrus.
The staff of the wicked - That is, the scepter of the king of Babylon. The word rendered ‘ staff’ (
![](images/cmt_minus.gif)
Barnes: Isa 14:6 - -- He who smote - This may either refer to the king of Babylon, or to the rod or scepter which he had used, and which was now broken. Herder refer...
He who smote - This may either refer to the king of Babylon, or to the rod or scepter which he had used, and which was now broken. Herder refers it to the scepter, ‘ that which smote the nations.’ (On the meaning of the word "smote,"see the notes at Isa 10:20)
The people - The nations that were subject to his authority.
With a continual stroke - Margin, ‘ A stroke without removing.’ Vulgate, Plaga insanabili - ‘ With an incurable plague.’ - Septuagint the same -
He that ruled the nations - Babylon was the capital of a vast empire, and that empire was composed of many dependent nations.
Is persecuted - By those that make war upon it. Its turn had come to be oppressed, and overthrown.
And none hindereth - No nation opposes the invader. None of the dependent kingdoms of Babylon have any real attachment to it, but all rejoice at its downfall. The most mighty kingdom of the earth is helpless and ruined. What a change was this! How sudden and striking the revolution! And what a warning to proud and guilty cities!
![](images/cmt_minus.gif)
Barnes: Isa 14:7 - -- The whole earth is at rest - The kingdom of Babylonia, or Chaldea, extended nearly over the whole pagan world. Now that Babylon was fallen, and...
The whole earth is at rest - The kingdom of Babylonia, or Chaldea, extended nearly over the whole pagan world. Now that Babylon was fallen, and that those oppressions would cease, the world is represented as in peace and quietness.
They break forth into singing - That is, the inhabitants of all the nations that were subject to Babylon now rejoice that they are released from its galling and oppressive yoke.
Poole: Isa 14:1 - -- The Lord will have mercy on Jacob God will pity and deliver his people; and therefore will destroy Babylon, which hinders it, and set up Cyrus, who ...
The Lord will have mercy on Jacob God will pity and deliver his people; and therefore will destroy Babylon, which hinders it, and set up Cyrus, who shall promote it.
will yet choose Israel will renew his choice of them; for he had refused and rejected them.
The stranger shall be joined with them: so they did in part at their coming from Babylon, being thereunto moved either by the favour which the Jews had in the Persian court, or by the consideration of their wonderful deliverance, and that exactly in the time designed by their holy prophets. But what was then begun was more fully accomplished at the coming of the Messiah.
![](images/cmt_minus.gif)
Poole: Isa 14:2 - -- Which they might do literally, and sometimes did, after their return into their own land, either by their power with the Persian monarchs, as in the...
Which they might do literally, and sometimes did, after their return into their own land, either by their power with the Persian monarchs, as in the days of Cyrus and Darius, and especially of Ahasuerus; or by their own prowess, as in the time of the Maccabees. But this was more evidently and eminently verified in a spiritual sense, in the days of the gospel, when the apostles and other ministers, who were of the Jewish nation, conquered a great part of the Gentile world to the worship and obedience of their Messiah.
![](images/cmt_minus.gif)
Poole: Isa 14:3 - -- From thy fear; for besides their present hard service, they were in perpetual fear of further severities and sufferings, at the pleasure of their cr...
From thy fear; for besides their present hard service, they were in perpetual fear of further severities and sufferings, at the pleasure of their cruel lords and masters.
![](images/cmt_minus.gif)
Poole: Isa 14:4 - -- Shalt take up into thy mouth, as it is fully expressed, Psa 50:16 .
How hath the oppressor ceased! this is spoken by way of astonishment and triump...
Shalt take up into thy mouth, as it is fully expressed, Psa 50:16 .
How hath the oppressor ceased! this is spoken by way of astonishment and triumph. Who would have thought this possible?
The golden city as they used to call themselves; which therefore he expresseth here in a word of their own language.
![](images/cmt_minus.gif)
Poole: Isa 14:5 - -- This is an answer to the foregoing question. It is God’ s own work, and not man’ s; and therefore it is not strange that it is accomplishe...
This is an answer to the foregoing question. It is God’ s own work, and not man’ s; and therefore it is not strange that it is accomplished.
![](images/cmt_minus.gif)
Poole: Isa 14:6 - -- In anger with rigour, and not with clemency, as many conquerors have done.
Non hindereth neither the Babylonians themselves, nor their confederates...
In anger with rigour, and not with clemency, as many conquerors have done.
Non hindereth neither the Babylonians themselves, nor their confederates, could withstand the power of the Medes and Persians.
![](images/cmt_minus.gif)
Poole: Isa 14:7 - -- The whole earth the inhabitants and subjects of that vast empire, who groaned under their cruel bondage.
The whole earth the inhabitants and subjects of that vast empire, who groaned under their cruel bondage.
Haydock: Isa 14:1 - -- Name. It shall lose all its splendour, and be mentioned only with abhorrence, 1 Peter v. 13.
Name. It shall lose all its splendour, and be mentioned only with abhorrence, 1 Peter v. 13.
![](images/cmt_minus.gif)
Haydock: Isa 14:1 - -- Prolonged. Babylon was taken one hundred and seventy-two years after. (Calmet) ---
Yet this time is counted short, compared with the monarchy, whi...
Prolonged. Babylon was taken one hundred and seventy-two years after. (Calmet) ---
Yet this time is counted short, compared with the monarchy, which had lasted a thousand years. (Worthington) ---
Ground. Cyrus restored the Jews; yet all did not return at that time. ---
Stranger. Converts, Esther viii. 17. All Idumea received circumcision under Hyrcan.
![](images/cmt_minus.gif)
Haydock: Isa 14:2 - -- Place. Cyrus probably granted an escort, as Artaxerxes did, 2 Esdras ii. 7. ---
Servants. They had purchased many slaves, (1 Esdras ii. 65.) as s...
Place. Cyrus probably granted an escort, as Artaxerxes did, 2 Esdras ii. 7. ---
Servants. They had purchased many slaves, (1 Esdras ii. 65.) as some were very rich in captivity, and were treated like other subjects. ---
Oppressors. Stragglers of the army of Cambyses, &c., though this was chiefly verified under the Machabees, Jeremias xxv. 14., and xxx. 16. (Calmet)
![](images/cmt_minus.gif)
Haydock: Isa 14:4 - -- Parable. Septuagint, Greek: threnon. "Lamentation." (Haydock) ---
Or mournful canticle.
Parable. Septuagint, Greek: threnon. "Lamentation." (Haydock) ---
Or mournful canticle.
![](images/cmt_minus.gif)
Persecuted. The Jews read incorrectly, "is persecuted."
![](images/cmt_minus.gif)
Haydock: Isa 14:7 - -- Earth. Subject to, or bordering upon the Assyrian empire. Under Darius the Mede, (the Cyaxares of Xenophon) and Cyrus, the people were little moles...
Earth. Subject to, or bordering upon the Assyrian empire. Under Darius the Mede, (the Cyaxares of Xenophon) and Cyrus, the people were little molested. (Calmet) ---
The neighbouring princes ( fir-trees, &c., ver. 8.) were also at rest. (Haydock)
Gill: Isa 14:1 - -- For the Lord will have mercy on Jacob, will yet choose Israel,.... While the Jews were in captivity, the Lord seemed to have no pity for them, or comp...
For the Lord will have mercy on Jacob, will yet choose Israel,.... While the Jews were in captivity, the Lord seemed to have no pity for them, or compassion on them, and it looked as if he had rejected them, and wholly cast them off; but by delivering them from thence, he showed that he had a merciful regard unto them, and made it to appear that they were his chosen people, and beloved by him: and this is a reason why Babylon should be destroyed, and her destruction be no longer deferred, because the Lord's heart of compassion yearned towards his own people, so that his mercy to them brought ruin upon others: a choice of persons to everlasting salvation, though it is not made in time, but before the foundation of the world, yet is made to appear by the effectual calling, which therefore is sometimes expressed by choosing, 1Co 1:26 and is the fruit and effect of sovereign grace and mercy, and may be intended here; the words may be rendered, "and will yet choose in Israel" t, some from among them; that is, have mercy on them, and call them by his grace, and so show them to be a remnant, according to the election of grace; and such a chosen remnant there was among them in the times of Christ, and his apostles, by which it appeared that the Lord had not cast off the people whom he foreknew:
and set them in their own land: or "cause them to rest upon their own land" u; for the word not only denotes settlement and continuance, but rest, which they had not in Babylon; but now should have, when brought into their own land; and no doubt but reference is had to the original character of the land of Canaan, as a land of rest; and hither shall the Jews be brought again, and be settled when mystical Babylon is destroyed:
and the stranger shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob; by which is meant, that proselytes should be made to the Jewish religion, who should be admitted into their church state, as well as into their commonwealth, and should abide faithful to the profession they made; which doubtless was fulfilled in part at the time of the Jews' return from the Babylonish captivity, when many, who had embraced their religion, cleaved to them, and would not leave them, but went along with them into their land, that they might join with them in religious worship there; but had a greater accomplishment in Gospel times, when Gentiles were incorporated into the same Gospel church state with the believing Jews, and became fellow heirs, and of the same body, and partakers of the same promises and privileges; and so Kimchi and Ben Melech apply this to the times of the Messiah; and Jarchi to time to come, when Israel should be redeemed with a perfect redemption: because from the word translated "cleave" is derived another, which signifies a scab; hence the Jews w have a saying,
"proselytes are grievous to Israel as a scab.''
![](images/cmt_minus.gif)
Gill: Isa 14:2 - -- And the people shall take them, and bring them to their place,.... That is, the people among whom the Jews dwelt in Babylon, who had a kindness for th...
And the people shall take them, and bring them to their place,.... That is, the people among whom the Jews dwelt in Babylon, who had a kindness for them, and especially such of them as were proselyted to their religion should attend them in their journey home, and supply them with all necessaries for provision and carriage, as they were allowed to do by the edict of Cyrus, Ezr 1:4 and this will have a further accomplishment in the latter day, when the Gentiles shall bring their sons and daughters in their arms, and on their shoulders, and on horses, and in chariots, to Jerusalem, Isa 49:21 which last passage Kimchi refers to, as explanative of this:
and the house of Israel shall possess them in the land of the Lord, for servants and handmaids; by the "land of the Lord" is meant the land of Israel, which was peculiarly his; for though the whole earth is his, yet he chose this above all others for the place of his worship, under the former dispensation; and where his son, in the fulness of time, should appear in human nature, preach the Gospel, perform miracles, and work out the salvation of his people; and where his feet shall stand at the latter day, when he comes to judge the world; this is the same with Immanuel's land, Isa 8:8 hither many of the Chaldeans coming along with the Jews, and having embraced their religion, chose rather to be servants and handmaids to them, than to return to their own land, and who were a kind of inheritance or possession to the Jews; though some think that these were such as they bought of the Babylonians, that came with them to be their servants, and not they themselves. It may be understood of Gentile converts in Gospel times, who would willingly and cheerfully engage in the service of the church of God, and by love serve his people, and one another. Kimchi explains this clause by Isa 61:5,
and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors: that is, the Babylonians, who had carried the Jews captive, should be taken captives by them, and made slaves of; which might be true of those they bought of them, when they returned to their own land; or, as some think, this had its accomplishment in the times of the Maccabees, when they conquered many people, who before had carried them captive, and oppressed them; and in a spiritual and mystical sense has been fulfilled in the times of the Gospel, through the spread of it in the Gentile world, by the ministry of the apostles, who were Jews; by which means many of the nations of the world were brought to the obedience of Christ and his church.
![](images/cmt_minus.gif)
Gill: Isa 14:3 - -- And it shall come to pass in the day that the Lord shall give thee rest from thy sorrow,.... In captivity, and on account of that, being out of their ...
And it shall come to pass in the day that the Lord shall give thee rest from thy sorrow,.... In captivity, and on account of that, being out of their own land, deprived of the free exercise of their religion, and at a distance from the house of God, and continually hearing the reproaches and blaspheming of the enemy, and seeing their idolatrous practices, and their ungodly conversation; all which must create sorrow of heart to the sincere lovers and worshippers of God:
and from thy fear; of worse evils, most cruel usage, and death itself, under the terror of which they lived:
and from the hard bondage wherein thou wast made to serve; as before in Egypt, so now in Babylon; but what that was is not particularly expressed anywhere, as the former is, see Exo 1:13 and when they had rest from all this in their own land, then they should do as follows:
![](images/cmt_minus.gif)
Gill: Isa 14:4 - -- That thou shall take up this proverb against the king of Babylon,.... Or "concerning" him, his fall, and the fall of the Babylonish monarchy with him;...
That thou shall take up this proverb against the king of Babylon,.... Or "concerning" him, his fall, and the fall of the Babylonish monarchy with him; if we understand this of any particular king of Babylon, it seems best not to interpret it of Nebuchadnezzar, whom Jerom mentions, in whom the empire was in its greatest glory: but of Belshazzar, in whom it ended; the king of Babylon may be here considered as a type of antichrist, and what is said of the one may be applied to the other: the "proverb" or "parable" taken up into the mouth, and expressed concerning him, signifies a sharp and acute speech, a taunting one, full of ironies and sarcasms, and biting expressions, as the following one is. The Septuagint render it, a "lamentation"; and the Arabic version, a "mournful song"; but as this was to be taken up by the church and people of God, concerning their great enemy, whose destruction is here described, it may rather be called a triumphant song, rejoicing at his ruin, and insulting over him:
and say, how hath the oppressor ceased! he who oppressed us, and other nations, exacted tribute of us, and of others, and made us to serve with hard bondage, how is he come to nothing? by what means is he brought to ruin; by whom is this accomplished? who has been the author of it, and by whom effected? this is said as wondering how it should be brought about, and rejoicing that so it was:
the golden city ceased! the city of Babylon, full of gold, drawn thither from the various parts of the world, called a golden cup, Jer 51:7 and the Babylonish monarchy, in the times of Nebuchadnezzar, was signified by a golden head, Dan 2:32 so mystical Babylon, or the Romish antichrist, is represented as decked with gold, and having a golden cup in her hand; and as a city abounding with gold, Rev 17:4. The word here used is a Chaldee or Syriac word x, and perhaps is what was used by themselves, and is the name by which they called this city, and is now tauntingly returned; the word city is not in the text, but supplied. Some render "tribute" y, a golden pension, a tribute of gold, which was exacted of the nations in subjection, but now ceased; and when that tyrant and oppressor, the Romish antichrist, shall cease that tribute which he exacts of the nations of the earth will cease also, as tithes, first fruits, annates, Peter's pence, &c.
![](images/cmt_minus.gif)
Gill: Isa 14:5 - -- The Lord hath broken the staff of the wicked,.... This is an answer to the above question, how the exactor and his tribute came to cease; this was not...
The Lord hath broken the staff of the wicked,.... This is an answer to the above question, how the exactor and his tribute came to cease; this was not by man, but by the Lord himself; for though he made use of Cyrus, the work was his own, he broke the power of the wicked kings of Babylon:
and the sceptre of the rulers; that were under the king of Babylon; or of the several kings themselves, Nebuchadnezzar, Evilmerodach, and Belshazzar; so Kimchi interprets it. This may be applied to the kingdom of antichrist, and the antichristian states, which shall be broken to shivers as a potter's vessel by Christ, the King of kings, and Lord of lords, Rev 2:27. The "staff" and "sceptre" are emblems of power and government; and "breaking" them signifies the utter destruction and cessation of authority and dominion.
![](images/cmt_minus.gif)
Gill: Isa 14:6 - -- He who smote the people in wrath with a continual stroke,.... The king of Babylon, who made war with the people and nations of the earth, and conquere...
He who smote the people in wrath with a continual stroke,.... The king of Babylon, who made war with the people and nations of the earth, and conquered them, smote them with the edge of the sword to gratify his passions, and satiate his bloodthirsty mind; and those that were spared, he ruled with rigour, and oppressed them with tribute and hard bondage; and, when he had conquered one nation, attacked another, and so went on pursuing his victories without intermission, giving no respite neither to his army, nor to the people:
he that ruled the nations in anger; not with justice and clemency, but in a tyrannical and oppressive way, even his own nation, as well as the nations whom he subdued:
is persecuted; is, pursued by the justice of God, overtaken and seized, and brought to condign punishment;
and none hindereth; the execution of the righteous judgment upon him; none of the neighbouring kings and nations, either tributary to him, or in alliance with him, give him the least help or assistance, or attempt to ward off the blow upon him, given him, under the direction and appointment of God, by Cyrus the Persian. So the Romish antichrist, who has made war with the saints, and has smitten them with the sword, and gone on to do so without any intermission for ages together, and has tyrannised over them in a most cruel manner, he shall be persecuted, and taken, and brought to his end, and there shall be none to help him; see Rev 13:7.
![](images/cmt_minus.gif)
Gill: Isa 14:7 - -- The whole earth is at rest, and is quiet,.... The troubler of them being gone; and which will be the ease of the people of God, who in the latter day...
The whole earth is at rest, and is quiet,.... The troubler of them being gone; and which will be the ease of the people of God, who in the latter day will fill the face of the earth, when the beast and false prophet will be taken and cast alive into the lake of fire; and especially when Satan shall be bound, and put in prison for a thousand years, that he may deceive the nations no more, Rev 19:20,
they break forth into singing; that is, the inhabitants of the earth, because of the fall of the king of Babylon, they being delivered from so great a tyrant or oppressor; or, "utter a song of praise", as the Targum, Aben Ezra says the word in the Arabic language is expressive of "clearness", and so it does signify to speak purely, dearly, and fluently, with open, mouth, and a clear voice z; it is rendered in Psa 98:4 "make a loud noise"; by singing a joyful song; and such a song will be sung by the church, when the mystical Babylon is fallen; see Rev 15:2.
![](images/cmt_minus_head.gif)
expand allCommentary -- Verse Notes / Footnotes
![](images/cmt_minus.gif)
NET Notes: Isa 14:2 Heb “and the house of Jacob will take possession of them [i.e., the nations], on the land of the Lord, as male servants and female servants.R...
![](images/cmt_minus.gif)
NET Notes: Isa 14:3 The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated; see note on “in the future” in 2:2.
![](images/cmt_minus.gif)
NET Notes: Isa 14:4 The word in the Hebrew text (מַדְהֵבָה, madhevah) is unattested elsewhere and of uncertain meani...
![](images/cmt_minus.gif)
NET Notes: Isa 14:6 Heb “it was ruling in anger nations [with] oppression without restraint.” The participle (“ruling”) suggests repeated or conti...
Geneva Bible: Isa 14:1 For ( a ) the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers ( b ) shall be joined with ...
![](images/cmt_minus.gif)
Geneva Bible: Isa 14:2 And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for ( c ) servants a...
![](images/cmt_minus.gif)
Geneva Bible: Isa 14:6 He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, [and] ( d ) none hindereth.
( d ) That i...
![](images/cmt_minus.gif)
Geneva Bible: Isa 14:7 The whole earth is at ( e ) rest, [and] is quiet: they break forth into singing.
( e ) Meaning that where tyrants reign, there can be no rest or quie...
![](images/cmt_minus_head.gif)
expand allCommentary -- Verse Range Notes
TSK Synopsis -> Isa 14:1-32
TSK Synopsis: Isa 14:1-32 - --1 God's merciful restoration of Israel.3 Their triumphant exultation over Babel.24 God's purpose against Assyria.29 Palestina is threatened.
MHCC -> Isa 14:1-23
MHCC: Isa 14:1-23 - --The whole plan of Divine Providence is arranged with a view to the good of the people of God. A settlement in the land of promise is of God's mercy. L...
Matthew Henry -> Isa 14:1-3; Isa 14:4-23
Matthew Henry: Isa 14:1-3 - -- This comes in here as the reason why Babylon must be overthrown and ruined, because God has mercy in store for his people, and therefore, 1. The inj...
![](images/cmt_minus.gif)
Matthew Henry: Isa 14:4-23 - -- The kings of Babylon, successively, were the great enemies and oppressors of God's people, and therefore the destruction of Babylon, the fall of the...
Keil-Delitzsch: Isa 14:1-2 - --
But it is love to His own people which impels the God of Israel to suspend such a judgment of eternal destruction over Babylon. "For Jehovah will h...
![](images/cmt_minus.gif)
Keil-Delitzsch: Isa 14:3-6 - --
The song of the redeemed is a song concerning the fall of the king of Babel. Isa 14:3, Isa 14:4 . Instead of the hiphil hinniach (to let down) o...
![](images/cmt_minus.gif)
Keil-Delitzsch: Isa 14:7-8 - --
"The whole earth rests, is quiet: they break forth into singing. Even the cypresses rejoice at thee, the cedars of Lebanon: 'Since thou hast gone t...
Constable: Isa 7:1--39:8 - --III. Israel's crisis of faith chs. 7--39
This long section of the book deals with Israel's major decision in Isa...
![](images/cmt_minus.gif)
Constable: Isa 13:1--35:10 - --B. God's sovereignty over the nations chs. 13-35
This major section of the book emphasizes the folly of ...
![](images/cmt_minus.gif)
Constable: Isa 13:1--23:18 - --1. Divine judgments on the nations chs. 13-23
The recurrence of the Hebrew word massa', translat...
![](images/cmt_minus.gif)
Constable: Isa 13:1--20:6 - --The first series of five oracles chs. 13-20
The first series shows that God has placed I...
![](images/cmt_minus.gif)