collapse all  

Text -- Isaiah 7:16-25 (NET)

Strongs On/Off
Context
7:16 Here is why this will be so: Before the child knows how to reject evil and choose what is right, the land whose two kings you fear will be desolate. 7:17 The Lord will bring on you, your people, and your father’s family a time unlike any since Ephraim departed from Judah– the king of Assyria!” 7:18 At that time the Lord will whistle for flies from the distant streams of Egypt and for bees from the land of Assyria. 7:19 All of them will come and make their home in the ravines between the cliffs, and in the crevices of the cliffs, in all the thorn bushes, and in all the watering holes. 7:20 At that time the sovereign master will use a razor hired from the banks of the Euphrates River, the king of Assyria, to shave the head and the pubic hair; it will also shave off the beard. 7:21 At that time a man will keep alive a young cow from the herd and a couple of goats. 7:22 From the abundance of milk they produce, he will have sour milk for his meals. Indeed, everyone left in the heart of the land will eat sour milk and honey. 7:23 At that time every place where there had been a thousand vines worth a thousand shekels will be overrun with thorns and briers. 7:24 With bow and arrow men will hunt there, for the whole land will be covered with thorns and briers. 7:25 They will stay away from all the hills that were cultivated, for fear of the thorns and briers. Cattle will graze there and sheep will trample on them.
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Names, People and Places:
 · Assyria a member of the nation of Assyria
 · Egypt descendants of Mizraim
 · Ephraim the tribe of Ephraim as a whole,the northern kingdom of Israel
 · Euphrates a large river which joins the Tigris river before flowing into the Persian Gulf,a river flowing from eastern Turkey to the Persian Gulf
 · Judah the son of Jacob and Leah; founder of the tribe of Judah,a tribe, the land/country,a son of Joseph; the father of Simeon; an ancestor of Jesus,son of Jacob/Israel and Leah; founder of the tribe of Judah,the tribe of Judah,citizens of the southern kingdom of Judah,citizens of the Persian Province of Judah; the Jews who had returned from Babylonian exile,"house of Judah", a phrase which highlights the political leadership of the tribe of Judah,"king of Judah", a phrase which relates to the southern kingdom of Judah,"kings of Judah", a phrase relating to the southern kingdom of Judah,"princes of Judah", a phrase relating to the kingdom of Judah,the territory allocated to the tribe of Judah, and also the extended territory of the southern kingdom of Judah,the Province of Judah under Persian rule,"hill country of Judah", the relatively cool and green central highlands of the territory of Judah,"the cities of Judah",the language of the Jews; Hebrew,head of a family of Levites who returned from Exile,a Levite who put away his heathen wife,a man who was second in command of Jerusalem; son of Hassenuah of Benjamin,a Levite in charge of the songs of thanksgiving in Nehemiah's time,a leader who helped dedicate Nehemiah's wall,a Levite musician who helped Zechariah of Asaph dedicate Nehemiah's wall


Dictionary Themes and Topics: Thorn | SILVERLING | ODED | JESUS CHRIST, 2 | Israel | Isaiah | Hypocrisy | HOSHEA | HEIFER | HAIR | Fly | Ephraim | Cow | CHOOSE; CHOSEN | Brier | BUSH | Assyria | Ahaz | ADAMANT | ABHOR | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Wesley , JFB , Clarke , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Wesley: Isa 7:16 - -- Not only this land shall be preserved until the virgin's son shall be born, but thine enemies land shall be sorely scourged, and these two kings destr...

Not only this land shall be preserved until the virgin's son shall be born, but thine enemies land shall be sorely scourged, and these two kings destroyed within a very little time.

Wesley: Isa 7:16 - -- Shear - Jashub, whom in all probability the prophet pointed at, and who was brought hither by God's special command, Isa 7:3. for this very use.

Shear - Jashub, whom in all probability the prophet pointed at, and who was brought hither by God's special command, Isa 7:3. for this very use.

Wesley: Isa 7:16 - -- The lands of Syria and Israel.

The lands of Syria and Israel.

Wesley: Isa 7:16 - -- So far shall Pekah and Rezin be from conquering thy land, that they shall lose their own lands, and their lives too; which they did within two years a...

So far shall Pekah and Rezin be from conquering thy land, that they shall lose their own lands, and their lives too; which they did within two years after this time, being both slain by the king of Assyria.

Wesley: Isa 7:17 - -- But altho' God will deliver you at this time, yet he will requite all your wickedness.

But altho' God will deliver you at this time, yet he will requite all your wickedness.

Wesley: Isa 7:17 - -- For part of this Assyrian storm fell in Ahaz's reign.

For part of this Assyrian storm fell in Ahaz's reign.

Wesley: Isa 7:17 - -- Upon thy sons and successors, the kings of Judah.

Upon thy sons and successors, the kings of Judah.

Wesley: Isa 7:17 - -- Calamities.

Calamities.

Wesley: Isa 7:17 - -- When ten tribes revolted from thy father's house.

When ten tribes revolted from thy father's house.

Wesley: Isa 7:17 - -- Who may well be called their plague or calamity, as he is called the rod of God's anger, Isa 10:5.

Who may well be called their plague or calamity, as he is called the rod of God's anger, Isa 10:5.

Wesley: Isa 7:18 - -- The flies. So he calls these enemies, to imply their great numbers.

The flies. So he calls these enemies, to imply their great numbers.

Wesley: Isa 7:18 - -- In their extremity, where they go out into the sea.

In their extremity, where they go out into the sea.

Wesley: Isa 7:18 - -- Of the river Nile, which may be called rivers, either for its greatness, or because towards the end of it, it is divided into seven streams. When the ...

Of the river Nile, which may be called rivers, either for its greatness, or because towards the end of it, it is divided into seven streams. When the Chaldeans had in good measure subdued the Egyptians, it is probable great numbers of the Egyptian soldiers listed themselves in the Chaldean army, and with them invaded the land of Judah.

Wesley: Isa 7:18 - -- The Assyrian army, compared to bees, as for their numerous forces and orderly march, so for their fierce attempts and mischievous effects.

The Assyrian army, compared to bees, as for their numerous forces and orderly march, so for their fierce attempts and mischievous effects.

Wesley: Isa 7:18 - -- In the empire of Assyria, or Babylon; for these two were united into one empire, and therefore in scripture are promiscuously called sometimes by one ...

In the empire of Assyria, or Babylon; for these two were united into one empire, and therefore in scripture are promiscuously called sometimes by one title, and sometimes by the other.

Wesley: Isa 7:19 - -- Such as they found fruitful, but made desolate.

Such as they found fruitful, but made desolate.

Wesley: Isa 7:19 - -- To which possibly the Israelites fled for refuge.

To which possibly the Israelites fled for refuge.

Wesley: Isa 7:19 - -- Which he mentions because flies and bees use frequently to rest there; and to intimate, that no place should escape their fury.

Which he mentions because flies and bees use frequently to rest there; and to intimate, that no place should escape their fury.

Wesley: Isa 7:20 - -- Utterly spoil, as shaving takes away the hair.

Utterly spoil, as shaving takes away the hair.

Wesley: Isa 7:20 - -- By Ahaz, who did hire them, 2Ki 16:7-8. And so the prophet notes the just judgment of God, in scourging them with a rod of their own making.

By Ahaz, who did hire them, 2Ki 16:7-8. And so the prophet notes the just judgment of God, in scourging them with a rod of their own making.

Wesley: Isa 7:20 - -- By the successive kings of the Assyrian empire, Sennacherib, Esarhaddon, and especially by Nebuchadnezzar.

By the successive kings of the Assyrian empire, Sennacherib, Esarhaddon, and especially by Nebuchadnezzar.

Wesley: Isa 7:20 - -- By these metaphorical expressions he signifies the total destruction of their state, from head to foot, from the highest to the lowest.

By these metaphorical expressions he signifies the total destruction of their state, from head to foot, from the highest to the lowest.

Wesley: Isa 7:21 - -- They who formerly used to keep great herds of cattle, and many flocks of sheep, shall esteem it a happiness if they can keep but one cow and two sheep...

They who formerly used to keep great herds of cattle, and many flocks of sheep, shall esteem it a happiness if they can keep but one cow and two sheep.

Wesley: Isa 7:22 - -- Because they shall have large pastures, by reason of the great scarcity of cattle.

Because they shall have large pastures, by reason of the great scarcity of cattle.

Wesley: Isa 7:22 - -- Which the poorer sort had formerly used to sell, to procure them cheaper food for themselves: but now the land should be so destitute of people, that ...

Which the poorer sort had formerly used to sell, to procure them cheaper food for themselves: but now the land should be so destitute of people, that there were none to whom they could sell them.

Wesley: Isa 7:23 - -- Each of the thousand vineyards might have been sold or let for a thousand shekels, which was the yearly rent of some excellent vineyards.

Each of the thousand vineyards might have been sold or let for a thousand shekels, which was the yearly rent of some excellent vineyards.

Wesley: Isa 7:24 - -- Either to hunt, or to defend themselves from wild beasts, which commonly abide in desolate grounds.

Either to hunt, or to defend themselves from wild beasts, which commonly abide in desolate grounds.

Wesley: Isa 7:25 - -- That used to be digged and dressed for the planting of vines, or other choice fruit - trees.

That used to be digged and dressed for the planting of vines, or other choice fruit - trees.

Wesley: Isa 7:25 - -- That they might be freed from briars and thorns.

That they might be freed from briars and thorns.

Wesley: Isa 7:25 - -- All sorts of cattle may enter, and feed there, the fences being broken down, and the owners slain, or carried into captivity.

All sorts of cattle may enter, and feed there, the fences being broken down, and the owners slain, or carried into captivity.

JFB: Isa 7:16 - -- The deliverance implied in the name "Immanuel," and the cessation of distress as to food (Isa 7:14-15), shall last only till the child grows to know g...

The deliverance implied in the name "Immanuel," and the cessation of distress as to food (Isa 7:14-15), shall last only till the child grows to know good and evil;

JFB: Isa 7:16 - -- Rather, desolate shall be the land, before whose two kings thou art alarmed [HENGSTENBERG and GESENIUS].

Rather, desolate shall be the land, before whose two kings thou art alarmed [HENGSTENBERG and GESENIUS].

JFB: Isa 7:16 - -- Namely, Syria and Samaria regarded as one (2Ki 16:9; 2Ki 15:30), just two years after this prophecy, as it foretells. HORSLEY takes it, "The land (Jud...

Namely, Syria and Samaria regarded as one (2Ki 16:9; 2Ki 15:30), just two years after this prophecy, as it foretells. HORSLEY takes it, "The land (Judah and Samaria) of (the former of) which thou art the plague (literally, 'thorn') shall be forsaken," &c.; a prediction thus, that Judah and Israel (appropriately regarded as one "land") should cease to be kingdoms (Luk 2:1; Gen 49:10) before Immanuel came.

Though temporary deliverance (Isa 7:16; Isa 8:4) was to be given then, and final deliverance through Messiah, sore punishment shall follow the former. After subduing Syria and Israel, the Assyrians shall encounter Egypt (2Ki 23:29), and Judah shall be the battlefield of both (Isa 7:18), and be made tributary to that very Assyria (2Ch 28:20; 2Ki 16:7-8) now about to be called in as an ally (Isa 39:1-6). Egypt, too, should prove a fatal ally (Isa 36:6; Isa 31:1, &c.).

JFB: Isa 7:18 - -- Whistle, to bring bees to settle (see on Isa 5:26).

Whistle, to bring bees to settle (see on Isa 5:26).

JFB: Isa 7:18 - -- Found in numbers about the arms of the Nile and the canals from it (Isa 19:5-7; Isa 23:3), here called "rivers." Hence arose the plague of flies (Exo ...

Found in numbers about the arms of the Nile and the canals from it (Isa 19:5-7; Isa 23:3), here called "rivers." Hence arose the plague of flies (Exo 8:21). Figurative, for numerous and troublesome foes from the remotest parts of Egypt, for example, Pharaoh-nechoh.

JFB: Isa 7:18 - -- (Deu 1:44; Psa 118:12). As numerous in Assyria as the fly in marshy Egypt. Sennacherib, Esar-haddon, and Nebuchadnezzar fulfilled this prediction.

(Deu 1:44; Psa 118:12). As numerous in Assyria as the fly in marshy Egypt. Sennacherib, Esar-haddon, and Nebuchadnezzar fulfilled this prediction.

JFB: Isa 7:19 - -- Image of flies and bees kept up. The enemy shall overspread the land everywhere, even in "desolate valleys."

Image of flies and bees kept up. The enemy shall overspread the land everywhere, even in "desolate valleys."

JFB: Isa 7:19 - -- Wild, contrasted with "bushes," which were valued and objects of care (see Margin).

Wild, contrasted with "bushes," which were valued and objects of care (see Margin).

JFB: Isa 7:20 - -- The Assyrians are to be God's instrument of devastating Judea, just as a razor sweeps away all hair before it (Isa 10:5; Eze 29:19-20).

The Assyrians are to be God's instrument of devastating Judea, just as a razor sweeps away all hair before it (Isa 10:5; Eze 29:19-20).

JFB: Isa 7:20 - -- Alluding to Ahaz' hiring (2Ki 16:7-8) Tiglath-pileser against Syria and Israel; namely,

Alluding to Ahaz' hiring (2Ki 16:7-8) Tiglath-pileser against Syria and Israel; namely,

JFB: Isa 7:20 - -- Namely, the Euphrates; the eastern boundary of Jewish geographical knowledge (Psa 72:8); the river which Abram crossed; the Nile also may be included ...

Namely, the Euphrates; the eastern boundary of Jewish geographical knowledge (Psa 72:8); the river which Abram crossed; the Nile also may be included (Isa 7:18) [G. V. SMITH]. GESENIUS translates, "With a razor hired in the parts beyond the river."

JFB: Isa 7:20 - -- The whole body, including the most honored parts. To cut the "beard" is the greatest indignity to an Easterner (Isa 50:6; 2Sa 10:4-5; Eze 5:1).

The whole body, including the most honored parts. To cut the "beard" is the greatest indignity to an Easterner (Isa 50:6; 2Sa 10:4-5; Eze 5:1).

JFB: Isa 7:21 - -- That is, own.

That is, own.

JFB: Isa 7:21 - -- A heifer giving milk. Agriculture shall cease, and the land become one great pasturage.

A heifer giving milk. Agriculture shall cease, and the land become one great pasturage.

JFB: Isa 7:22 - -- By reason of the wide range of land lying desolate over which the cows and sheep (including goats) may range.

By reason of the wide range of land lying desolate over which the cows and sheep (including goats) may range.

JFB: Isa 7:22 - -- Thick milk, or cream.

Thick milk, or cream.

JFB: Isa 7:22 - -- (See on Isa 7:15). Food of spontaneous growth will be the resource of the few inhabitants left. Honey shall be abundant as the bees will find the wild...

(See on Isa 7:15). Food of spontaneous growth will be the resource of the few inhabitants left. Honey shall be abundant as the bees will find the wild flowers abounding everywhere.

JFB: Isa 7:23 - -- Where up to that time there was so valuable a vineyard as to have in it a 1000 vines, worth a silverling (shekel, about 2s. 3d.; a large price) each, ...

Where up to that time there was so valuable a vineyard as to have in it a 1000 vines, worth a silverling (shekel, about 2s. 3d.; a large price) each, there shall be only briers (Son 8:11). Vineyards are estimated by the number of the vines, and the goodness of the kind of vine. Judea admits of a high state of cultivation, and requires it, in order to be productive; its present barrenness is due to neglect.

JFB: Isa 7:24 - -- It shall become a vast hunting ground, abounding in wild beasts (compare Jer 49:19).

It shall become a vast hunting ground, abounding in wild beasts (compare Jer 49:19).

JFB: Isa 7:25 - -- Rather, "were once."

Rather, "were once."

JFB: Isa 7:25 - -- In order to plant and rear vines (Isa 5:6).

In order to plant and rear vines (Isa 5:6).

JFB: Isa 7:25 - -- That is, none shall come who fear thorns, seeing that thorns shall abound on all sides [MAURER]. Otherwise, "Thou shalt not come for fear of thorns" [...

That is, none shall come who fear thorns, seeing that thorns shall abound on all sides [MAURER]. Otherwise, "Thou shalt not come for fear of thorns" [GESENIUS]. Only cattle shall be able to penetrate the briery ground.

JFB: Isa 7:25 - -- Sheep and goats. The first seven verses of the ninth chapter belong to this section. The eighth chapter continues the subject of the seventh chapter,...

Sheep and goats.

The first seven verses of the ninth chapter belong to this section. The eighth chapter continues the subject of the seventh chapter, but at a later period (compare Isa 8:4 with Isa 7:16); implying that the interval till the accomplishment is shorter now than then. The tone of Isa 8:17, Isa 8:21-22, expresses calamity more immediate and afflictive than Isa 7:4, Isa 7:15, Isa 7:22.

Clarke: Isa 7:18 - -- Hiss for the fly "Hist the fly"- See note on Isa 5:26 Egypt, and - Assyria - Sennacherib, Esarhaddon, Pharaoh-necho, and Nebuchadnezzar, who one a...

Hiss for the fly "Hist the fly"- See note on Isa 5:26

Egypt, and - Assyria - Sennacherib, Esarhaddon, Pharaoh-necho, and Nebuchadnezzar, who one after another desolated Judea.

Clarke: Isa 7:19 - -- Holes of the rocks "Caverns"- So the Septuagint, Syriac, and Vulgate, whence Houbigant supposes the true reading to be הנחללים hannachalolim...

Holes of the rocks "Caverns"- So the Septuagint, Syriac, and Vulgate, whence Houbigant supposes the true reading to be הנחללים hannachalolim . One of my oldest MSS. reads הנחלולים hannochalolim .

Clarke: Isa 7:20 - -- The river - That is, the Euphrates: הנהר hanahar . So read the Septuagint and two MSS Shall the Lord shave with a razor that is hired "Jehova...

The river - That is, the Euphrates: הנהר hanahar . So read the Septuagint and two MSS

Shall the Lord shave with a razor that is hired "Jehovah shall shave by the hired razor"- To shave with the hired razor the head, the feet, and the beard, is an expression highly parabolical, to denote the utter devastation of the country from one end to the other; and the plundering of the people, from the highest to the lowest, by the Assyrians, whom God employed as his instrument to punish the Jews. Ahaz himself, in the first place, hired the king of Assyria to come to help him against the Syrians, by a present made to him of all the treasures of the temple, as well as his own. And God himself considered the great nations, whom he thus employed as his mercenaries; and paid them their wages. Thus he paid Nebuchadnezzar for his services against Tyre, by the conquest of Egypt, Eze 29:18-20. The hairs of the head are those of the highest order in the state; those of the feet, or the lower parts, are the common people; the beard is the king, the high priest, the very supreme in dignity and majesty. The Eastern people have always held the beard in the highest veneration, and have been extremely jealous of its honor. To pluck a man’ s beard is an instance of the greatest indignity that can be offered. See Isa 50:6. The king of the Ammonites, to show the utmost contempt of David, "cut off half the beards of his servants, and the men were greatly ashamed; and David bade them tarry at Jericho till their beards were grown,"2Sa 10:4, 2Sa 10:6. Niebuhr, Arabie, p. 275, gives a modern instance of the very same kind of insult. "The Turks,"says Thevenot, "greatly esteem a man who has a fine beard; it is a very great affront to take a man by his beard, unless it be to kiss it; they swear by the beard."Voyages, i., p. 57. D’ Arvieux gives a remarkable instance of an Arab, who, having received a wound in his jaw, chose to hazard his life, rather than suffer his surgeon to take off his beard. Memoires, tom. iii., p. 214. See also Niebuhr, Arabie, p. 61

The remaining verses of this chapter, Isa 7:21-25, contain an elegant and very expressive description of a country depopulated, and left to run wild, from its adjuncts and circumstances: the vineyards and cornfields, before well cultivated, now overrun with briers and thorns; much grass, so that the few cattle that are left, a young cow and two sheep, have their full range, and abundant pasture, so as to yield milk in plenty to the scanty family of the owner; the thinly scattered people living, not on corn, wine, and oil, the produce of cultivation; but on milk and honey, the gifts of nature; and the whole land given up to the wild beasts, so that the miserable inhabitants are forced to go out armed with bows and arrows, either to defend themselves against the wild beasts, or to supply themselves with necessary food by hunting

A Very judicious friend has sent me the following observations on the preceding prophecy, which I think worthy of being laid before the reader; though they are in some respects different from my own view of the subject

"To establish the primary and literal meaning of a passage of Scripture is evidently laying the true foundation for any subsequent views or improvements from it

"The kingdom of Judah, under the government of Ahaz, was reduced very low. Pekah, king of Israel, had slain in Judea one hundred and twenty thousand in one day; and carried away captive two hundred thousand including women and children, with much spoil. To add to this distress, Rezin, king of Syria, being confederate with Pekah, had taken Elath, a fortified city of Judah, and carried the inhabitants to Damascus. I think it may also be gathered from the sixth verse of chap. 8, that the kings of Syria and Israel had a considerable party in the land of Judea, who, regardless of the Divine appointment and promises, were disposed to favor the elevation of Tabeal, a stranger, to the throne of David

"In this critical conjuncture of affairs, Isaiah was sent with a message of mercy, and a promise of deliverance, to Ahaz. He was commanded to take with him Shearjashub, his son whose name contained a promise respecting the captives lately made by Pekah, whose return from Samaria, effected by the expostulation of the prophet Oded and the concurrence of the princes of Ephraim, was now promised as a pledge of the Divine interposition offered to Ahaz in favor of the house of David. And as a farther token of this preservation, notwithstanding the incredulity of Ahaz, Isaiah was directed to predict the birth of another son which should be born to him within the space of a year, and to be named Emmanuel, signifying thereby the protection of God to the land of Judah and family of David at this present conjuncture, with reference to the promise of the Messiah who was to spring from that family, and be born in that land. Compare Isa 8:8. Hence Isaiah testifies, Isa 8:18 : ‘ Behold, I and the children whom the Lord hath given me are for signs and for types in Israel.’ Compare Zec 3:8 : ‘ Thy companions are men of sign and type:’ see Dr. Lowth on this verse. The message of Divine displeasure against Israel is in like manner expressed by the names the prophet Hosea was directed to give his children; see Hos 1:1-11 and 2

"Concerning this child, who was to be named Immanuel, the prophet was commissioned to declare, that notwithstanding the present scarcity prevailing in the land from its being harassed by war, yet within the space of time wherein this child should be of age to discern good and evil, both these hostile kings, viz., of Israel and Syria, should be cut off; and the country enjoy such plenty, that butter and honey, food accounted of peculiar delicacy, should be a common repast. See Harmer’ s Observations, p. 299

"To this it may be objected that Isaiah’ s son was not named Immanuel, but Maher-shalal-hash-baz; the signification of which bore a threatening aspect, instead of a consolatory one. To this I think a satisfactory answer may be given. Ahaz, by his unbelief and disregard of the message of mercy sent to him from God, (for instead of depending upon it he sent and made a treaty with the king of Assyria), drew upon himself the Divine displeasure, which was expressed by the change of the child’ s name, and the declaration that though Damascus and Samaria should, according to the former prediction, fall before the king of Assyria, yet that this very power, i.e., Assyria, in whom Ahaz trusted for deliverance, (see 2Ki 16:7, etc.), should afterwards come against Judah, and ‘ fill the breadth of the land,’ which was accomplished in the following reign, when Jerusalem was so endangered as to be delivered only by miracle. The sixth and seventh verses of chap. 8 indicate, I think, as I before observed, that the kings of Syria and Israel had many adherents in Judah, who are said to refuse the peaceful waters of Shiloah or Siloam, him that is to be sent, who ought to have been their confidence, typified by the fountain at the foot of Mount Zion, whose stream watered the city of Jerusalem; and therefore, since the splendor of victory, rather than the blessings of peace, was the object of their admiration, compared to a swelling river which overflowed its banks, God threatens to chastise them by the victorious armies of Ashur. The prophet at the same time addresses words of consolation to such of the people who yet feared and trusted in Jehovah, whom he instructs and comforts with the assurance (Isa 8:10) that they shall prove the fulfillment of the promise contained in the name Immanuel

"But it may still be objected, that according to this interpretation of the fourteenth verse of chap. 7 nothing miraculous occurs, which is readily admitted; but the objection rests upon the supposition that something miraculous was intended; whereas the word אות oth , ‘ sign,’ does by no means generally imply a miracle, but most commonly an emblematic representation, (see Eze 4:3-12; 11; Eze 20:20; Zec 6:14), either by actions or names, of some future event either promised or threatened. Exo 3:12; 1Sa 2:34; 2Ki 19:29; Jer 44:29, Jer 44:30, are all examples of a future event given as a sign or token of something else which is also future. The birth of Isaiah’ s son was indeed typical of him whose name he was, at first, appointed to bear, viz., Immanuel, even as Oshea the son of Nun had his name changed to Jehoshua, the same with Jesus, of whom he was an eminent type. Hence the prophet, in the ninth chapter, breaks forth into a strain of exultation: ‘ To us a child is born;’ after which follow denunciations against Rezin and the kingdom of Israel, which are succeeded by declarations, that when Assyria had completed the appointed chastisement upon Judah and Jerusalem, that empire should be destroyed. The whole of the tenth chapter is a very remarkable prophecy, and was probably delivered about the time of Sennacherib’ s invasion

"But still it will be urged, that St. Matthew, when relating the miraculous conception of our Lord, says, ‘ Now all this was done that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet,’ etc. To this it may readily be answered, that what was spoken by the prophet was indeed now fulfilled in a higher, more important, and also in a more literal sense, than the primary fulfillment could afford, which derived all its value from its connection with this event, to which it ultimately referred

"In like manner the prophecy of Isaiah, contained in the second chapter, received a complete fulfillment in our Savior’ s honoring Capernaum with his residence, and preaching throughout Galilee; though there appears reason to interpret the passage as having a primary respect to the reformation wrought by Hezekiah and which, at the eve of the dissolution of the kingdom of Israel by the captivity of the ten tribes, extended to the tribes of Asher and Zebulun, and many of the inhabitants of Ephraim and Manasseh, who were hereby stirred up to destroy idolatry in their country. See 2Ch 31:1. And without doubt the great deliverance wrought afterwards for Judah by the miraculous destruction of Sennacherib’ s army, and the recovery of Hezekiah in so critical a conjuncture from a sickness which had been declared to be unto death, contributed not a little to revive the fear of God in that part of Israel which, through their defection from the house of David, had grievously departed from the temple and worship of the true God; and as Galilee lay contiguous to countries inhabited by Gentiles, they had probably sunk deeper into idolatry than the southern part of Israel

"In several passages of St. Matthew’ s Gospel, our translation conveys the idea of things being done in order to fulfill certain prophecies; but I apprehend that if the words ἱνα και ὁπως were rendered as simply denoting the event, so that and thus was fulfilled, the sense would be much clearer. For it is obvious that our Lord did not speak in parables or ride into Jerusalem previously to his last passover, simply for the purpose of fulfilling the predictions recorded, but also from other motives; and in chap. 2 the evangelist only remarks that the circumstance of our Lord’ s return from Egypt corresponded with the prophet Hosea’ s relation of that part of the history of the Israelites. So in the twenty-third verse Joseph dwelt at Nazareth because he was directed so to do by God himself; and the sacred historian, having respect to the effect afterwards produced, (see Joh 7:41, Joh 7:42, Joh 7:52), remarks that this abode in Nazareth was a means of fulfilling those predictions of the prophets which indicate the contempt and neglect with which by many the Messiah should be treated. Galilee was considered by the inhabitants of Judea as a degraded place, chiefly from its vicinity to the Gentiles; and Nazareth seems to have been proverbially contemptible; and from the account given of the spirit and conduct of the inhabitants by the evangelists, not without reason."- E. M. B

To my correspondent, as well as to many learned men, there appears some difficulty in the text; but I really think this is quite done away by that mode of interpretation which I have already adopted; and as far as the miraculous conception is concerned, the whole is set in the clearest and strongest light, and the objections and cavils of the Jeers entirely destroyed.

Calvin: Isa 7:16 - -- 16.Before the child shall know Many have been led into a mistake by connecting this verse with the preceding one, as if it had been the same child th...

16.Before the child shall know Many have been led into a mistake by connecting this verse with the preceding one, as if it had been the same child that was mentioned. They suppose that it assigns the reason, and that the particle כי ( ki) means for 110 But if we carefully examine the Prophet’s meaning, it will quickly be apparent that he leaves the general doctrine, to which he had made a short digression, and returns to his immediate subject. After having founded the hope of the preservation of the city on the promised Mediator, he now shows in what way it will be preserved.

The child I interpret this word as referring, not to Christ, but to all children in general. Here I differ from all the commentators; for they think that the demonstrative ה points out a particular child. But I view הנער , ( hannagnar,) so that ה is indeed added for the purpose of making it more definite, but is intended to point out the age, and not any particular child; as when we say, The child, 111 and add the article The 112 for the purpose of giving greater definiteness. This is very customary in Scripture. If he had pointed out a particular child, he would have added הזה , ( hazzeh,) as is frequently done in other passages. It is not probable that this promise of the overturn of the kingdoms of Syria and Samaria, which immediately followed, would be deferred for five hundred years, that is, till the coming of Christ; and, indeed, it would have been altogether absurd. The meaning therefore is, “Before the children, who shall be born hereafter, can distinguish between good and evil, the land which thou hatest shall be forsaken.”

The land By the land I understand Israel and Syria; for though they were two, yet on account of the league which had been formed between the two kings, they are accounted one. Some understand by it Judea; but that cannot agree on account of the plural noun which follows, her kings. That these things happened as they are written may be easily inferred from the sacred history; for when Ahaz called the Assyrians to aid him, Rezin was slain by them. (2Kg 16:9.) Not long afterwards, Pekah, king of Israel, died, in the twelfth year of King Ahaz, and was succeeded by Hoshea, the son of Elah. (2Kg 15:30.) Thus, before the children who should afterwards be born were grown up, both countries would be deprived of their kings; for before that time both Rezin and Pekah were removed out of the land of the living. Now the discourse is addressed to Ahaz, and God promises to him, by way of consolation, that he will inflict punishment on the enemies of Ahaz, but for no other purpose than to render him more inexcusable.

Which thou hatest As to the word hatest, Syria and the land of Israel are said to be hated or abhorred by King Ahaz, because from that quarter he was attacked by invading armies. He therefore promises that those kings will soon perish. Some render מפני , ( mippenei,) on account of; 113 and I admit that this word is generally used in this sense. But I adopt here a more natural rendering, as if he had said, It shall be forsaken from the face or from the presence of the two kings, and shall be left by them, so that they shall no more be seen. And by these words it is sufficiently evident that this must be understood as referring to both kingdoms.

Calvin: Isa 7:17 - -- 17.The Lord shall bring upon thee. Here the Prophet, on the other hand, threatens the wicked hypocrite, who pretended that he was unwilling to temp...

17.The Lord shall bring upon thee. Here the Prophet, on the other hand, threatens the wicked hypocrite, who pretended that he was unwilling to tempt God, and yet called for those whom the Lord had forbidden him to call to his aid. (Exo 23:32.) That he might not indulge in undue exultation and insolence on account of the former promise, he likewise threatens his destruction, and declares that what he hopes to be his preservation, that is, the aid of the Assyrians, will be utterly destructive to him. (2Kg 16:7; 2Ch 28:16.) As if he had said, “Thou promisest everything to thyself from the king of Assyria, and thinkest that he will be faithful to thee, because thou hast entered into a league and covenant with him, which God had forbidden; but thou shalt quickly understand of what advantage it will be to thee to have tempted God. Thou mightest have remained at home and at ease, and mightest have received the assistance of God; but thou choosest rather to call in the Assyrians. Thou shalt find them to be worse than thine own enemies;”

This discourse, therefore, agrees with what goes before; for he presses more closely the treachery and ingratitude of the king, who had rejected both the word of God and the sign, and had rendered himself unworthy of every promise. And as it is customary with hypocrites, when they have escaped from any danger and fear, immediately to return to their natural disposition, he affirms that nothing shall protect the Jews from being likewise involved in just punishments. He expressly declares that the family of David, which might have claimed exemption on the ground of its peculiar privilege, will be exposed to the same kind of calamities; for God regulates his judgments in such a manner, that while he spares his Church and provides for her permanent existence, he does not permit the wicked, who are mingled with the good, to escape unpunished.

From the day that Ephraim departed from Judah In this manner does Scripture speak when it describes any serious calamity; for the Jews could not have received a severer chastisement than when, by the withdrawing of the ten tribes, (1Kg 12:16,) not only was the kingdom wretchedly divided, but the body of the nation was rent and torn. The revolt of Ephraim from Judah was, therefore, an indication of the worst kind of calamity; for the resources of the kingdom of Judah being more seriously affected by that division than it could have been by any defeat by a foreign enemy, he says that since that time the Jews had not sustained a greater calamity.

Hence, as I have already said, we see how God, while he punishes hypocrites, at the same time remembers believers, and opens the way for his mercy. We ought to observe this wonderful arrangement, that amidst the most dreadful deaths still the Church remains safe. Who would ever have thought that Jerusalem would be delivered from the vast army of the two kings? Or, that the kingdom of Syria, which was then in a flourishing condition, would quickly be overturned? Or, that Samaria was not far from destruction? And in the mean time, that the Assyrians, on whom the Jews relied, would do them more injury than the Israelites and Syrians had ever done? All these things the Lord did for the sake of preserving his Church, but at the same time in such a manner that he likewise took vengeance on the wickedness of King Ahaz.

Calvin: Isa 7:18 - -- 18.And it shall be in that day The Jews thought that the Assyrians were bound by their league with them; but the Prophet ridicules this folly, and de...

18.And it shall be in that day The Jews thought that the Assyrians were bound by their league with them; but the Prophet ridicules this folly, and declares that they will be ready at God’s bidding to drive them in any direction that he thinks fit. Yet instead of command he employs the metaphor hiss, in allusion to the climate of those kingdoms of which he speaks; for Egypt abounds in flies, because the country is hot and marshy; and when the air is both hot and moist, there must be produced a great abundance of flies. Assyria, on the other hand, abounded in bees; and when he says that he will bring them by a hiss, he alludes to the natural habits of bees and flies, but he means that he will find no difficulty in sending them. As if he had said, “There will be no need of great exertion; for as soon as I shall give the sign, they will instantly run.” In this manner he shows what efficacy belongs to his secret operation or design, that by a hiss he compels the most powerful nations to yield obedience.

Calvin: Isa 7:19 - -- 19.And they shall come He follows out the same metaphor; for bees commonly seek nests for themselves in caverns, or valleys and bushes, and such like...

19.And they shall come He follows out the same metaphor; for bees commonly seek nests for themselves in caverns, or valleys and bushes, and such like places; as if he had said that there would not be a corner in which the enemy would not settle down and dwell. It is unnecessary to give ourselves much trouble in explaining why he speaks of bushes and thorns rather than of other things, for the language is figurative. And yet I have no doubt that he intended to state, that whether they hide themselves in caverns, or seek concealment in valleys, there will be no escape; for the enemy will take possession of the whole country.

Hence we again infer what has been formerly observed, that nothing takes place at random or by chance, but that everything is governed by the hand of God. Again, though wicked men may rage and may be hurried forward in blind attack, still God puts a bridle on them that they may promote his glory. Therefore, when we see that wicked men throw everything into disorder, let us not think that God has laid the bridle on their neck, that they may rush forward wherever they please; but let us be fully convinced that their violent attacks are under control. From this we ought to derive wonderful consolation amidst those disturbances in which the Christian world is so deeply involved, and by the violence of which it is so powerfully shaken, that almost everything appears to be in a state of confusion. We should consider that the Lord has a concealed bridle by which he restrains furious beasts, so that they cannot break through wherever the madness of their rage drives them, or go beyond the limits which the Lord prescribes to them.

Calvin: Isa 7:20 - -- 20.The Lord will shave with a hired razor. He now employs a different metaphor, and compares those enemies by whom the Lord had determined to afflic...

20.The Lord will shave with a hired razor. He now employs a different metaphor, and compares those enemies by whom the Lord had determined to afflict Judea at the appointed time, to a razor, by which the beard and hair are shaved, and other excrescences of the same kind are removed. ב ( beth) is here superfluous, and is only employed in accordance with the Hebrew idiom, to denote an instrument, and, therefore, I have merely rendered it he will shave with a razor. What he means he immediately explains; namely, that the Assyrians will serve for a razor in the hand of God, and that they will come from a distant country.

Who are beyond the river This means that Euphrates will not hinder them from passing over to execute the commands of God. He likewise adds, that it will not be some portion of that nation rushing forward of its own accord into foreign territories, or wandering without a settled leader; but that the king himself will lead them, so that the nation and the king at the same time will overwhelm Judea, and it will sink under such a burden.

A hired razor It is not without reason that he says that this razor is hired; for he expresses by it the dreadful nature of the calamity which would be brought upon them by the Assyrians. If a man make use of a hired horse or a hired sword, he will use it the more freely, and will not spare or take care of it as he would do with his own, for men wish to gain advantage from what they have hired to the full value of the hire. Thus the Lord threatens that he will not at all spare the razor, though he should be under the necessity of blunting it, which means, that he will send the Assyrians with mad violence and rage. If the Lord took such dreadful vengeance on the Jews for those reasons which the Prophet formerly enumerated, we ought to fear lest we be punished in the same manner; or rather, we ought to dread the razor with which he has already begun to shave us.

The head and the hair of the feet By the hair of the feet he means the lower parts; for by the feet is meant all that is below the belly, and it is a figure of speech, by which a part is taken for the whole. 114 In short, he means that the whole body, and even the beard, must be shaved. Now, if we set aside the figures, and wish to get at the plain and natural meaning, it is as if he had said, that this shaving will reach from the top of the head down to the feet, and that kings and princes will not be exempted from that calamity, but that they also must feel the edge of the razor

Calvin: Isa 7:21 - -- 21.And it shall come to pass on that day In these verses, down to the end of the chapter, the Prophet describes the state of a country torn and waste...

21.And it shall come to pass on that day In these verses, down to the end of the chapter, the Prophet describes the state of a country torn and wasted; for he intends to present a striking and lively picture of such overwhelming distress that, wherever you turn your eyes, nothing is to be seen but the traces of frightful desolation. Some think that a mitigation of punishment is here promised, but we shall soon see that this does not agree with the context. Though he employs the appellation, a man, without any limitation, yet strictly it is of the richest men that he speaks; for he does not say that every one will have so many; but they who formerly were accustomed to rear a large number of oxen and sheep will be satisfied with having a few. He means, therefore, that all will be reduced to very deep poverty. Some think that the Hebrew word which the Prophet employs, יחיה , ( yechaiyeh,) he shall quicken, means “to deliver from death;” but the meaning which I have adopted is more natural and more generally approved.

Calvin: Isa 7:22 - -- 22.On account of the abundance of milk Some explain it thus: “there will scarcely be as much obtained from one cow as would be required for the foo...

22.On account of the abundance of milk Some explain it thus: “there will scarcely be as much obtained from one cow as would be required for the food of a family;” for those who rear cattle do not feed on milk alone, but likewise make cheeses, and have butter to sell. When, therefore, he says, that out of all their abundance nothing more would be produced than what was necessary for the use of the family, in the opinion of those commentators it denotes poverty. Others think that this is a promise of fertility, that however small may be the number of their cows and sheep, still they will have abundant means of support. A third exposition is preferable; for it appears as if the Prophet intended to show that the men will be so few in number that a small quantity of milk will be sufficient for them all; and it is a far heavier affliction that a country should want inhabitants than that it should have a small supply of herds and flocks.

In the preceding verse Isaiah declared, that Judea would be so impoverished, that very few herds and flocks would be left; but now he adds that the men will be still fewer, for a very little milk will be sufficient for the inhabitants of the land. I adopt this exposition the more readily, because here a promise would be inappropriate. The former sense is forced; and he does not speak only of cattle-feeders who had cows, but of all the inhabitants; for he expressly says, Every one that shall be left, and by that expression he again denotes the smallness of their number. His statement, therefore, is intended to show, that the country will be so generally forsaken and so miserably wasted, that no great supply of milk and butter will be needed; for, when the devastation has taken place, there will be few men left.

Calvin: Isa 7:23 - -- 23.A thousand vines As to the opinion of those who think that Isaiah here comforts believers, I pass it by without refutation; for it is sufficiently...

23.A thousand vines As to the opinion of those who think that Isaiah here comforts believers, I pass it by without refutation; for it is sufficiently refuted by the context, and the words plainly declare that Isaiah continues to threaten destruction, and to describe the desolation of the land. Others think that the meaning is this, “Where a thousand vines were, which were sold for a thousand pieces of silver, there briers and thorns will be found.” But it is plain that this would be far too low a price, if the statement were applied to the whole country; for who would think of reckoning a shekel to be the price of a vine, which is the most precious of all possessions? It is of the same import with a common expression, “to sell for a trifle,” to give away for a piece of bread; 115 when anything is sold at a very low price. Any field, however barren or uncultivated, might be sold at a higher price, if due attention were paid to the cultivation of land, as is usually done where there is a crowded population.

On account of briers and thorns He assigns a reason for the alteration of the price, which makes it evident that he speaks of desolation. On account of briers and thorns, says he; for there will be none to cultivate the land, which usually happens when a heavy calamity has been sustained. ל , ( lamed,) which some render to or for, means, I think, on account of; for, everything having been thrown into confusion by the fury of the invading army, there are no vinedressers or laborers, and the most highly cultivated lands must have been covered over and choked up by briers and thorns. The meaning therefore is, that the inhabitants will be so few, that you will scarcely find and one that would give the smallest coin to buy the most valuable estates.

Calvin: Isa 7:24 - -- 24.With arrows and bow shall they come thither The verb יבא , ( yabo,) he shall come, is in the singular number; but it ought to be explained by...

24.With arrows and bow shall they come thither The verb יבא , ( yabo,) he shall come, is in the singular number; but it ought to be explained by the plural, that the archers will march through Judea. Some think that Isaiah speaks of bows and arrows, because such would be the dread of enemies, that no man unarmed would venture to approach his possessions. But I consider it to be more probable that the Prophet means that, where the richest cultivation formerly existed, opportunity for hunting will be found; for there the wild beasts have their dens. Now, it is a most wretched change, when fields formerly cultivated and fertile are turned into woods and thickets. By bow and arrow here, therefore, I understand hunting, in this sense: “it shall not be approached by husbandmen but by hunters, and they shall not plant or dress vines, but chase wild beasts.” In short, it means nothing else than frightful desolation, which shall change the aspect of the land.

Calvin: Isa 7:25 - -- 25.And on all the hills that are dug with the hoe Here the Prophet appears to contradict himself; for, having hitherto spoken of the desolation of th...

25.And on all the hills that are dug with the hoe Here the Prophet appears to contradict himself; for, having hitherto spoken of the desolation of the land, he now describes what may be called a new condition, when he says that, where thorns and briers were, there oxen will feed. The consequence has been, that some have applied these words to the consolation of the people. But the intention of the Prophet is totally different; for he means that hills, which were at a great distance from a crowded population, and which could not be approached without much difficulty, will be fit for pasturage, on account of the great number of men who go thither; that is, because men will betake themselves to desert mountains, which formerly were inaccessible, there will be no need to be afraid of briers, 116 for there will be abundance of inhabitants. Now, this is a most wretched state of things, when men cannot escape death but by resorting to thorns and briers; for he means hills formerly desolate and uncultivated, in which men shall seek a residence and abode, because no part of the country will be safe. Thus he describes a distressful and melancholy condition of the whole country, and destruction so awful that the aspect of the country shall be altogether different from what it had formerly been.

When he foretold these things to King Ahaz, there can be no doubt that Ahaz despised them; for that wicked king, relying on his forces and on his league with the Assyrians, settled, as it were, on his lees, as soon as the siege of the city was raised. But Isaiah was bound to persevere in the discharge of his office, in order to show that there was no help but from God, and to inform the wretched hypocrite, that his destruction would come from that quarter from which he expected his preservation.

TSK: Isa 7:16 - -- before : Deu 1:39; Jon 4:11 the land : Isa 8:4, Isa 9:11, Isa 17:1-3; 2Ki 15:29, 2Ki 15:30, 2Ki 16:9

TSK: Isa 7:17 - -- bring upon : Isa 8:7, Isa 8:8, Isa 10:5, Isa 10:6, 36:1-37:38; 2Kings 18:1-19:37; 2Ch 28:19-21, 32:1-33; 2Ch 33:11, 2Ch 36:6-20; Neh 9:32 the day : 1K...

bring upon : Isa 8:7, Isa 8:8, Isa 10:5, Isa 10:6, 36:1-37:38; 2Kings 18:1-19:37; 2Ch 28:19-21, 32:1-33; 2Ch 33:11, 2Ch 36:6-20; Neh 9:32

the day : 1Ki 12:16-19; 2Ch 10:16-19

TSK: Isa 7:18 - -- hiss : Isa 5:26 fly : Isa 30:1, Isa 30:2, Isa 31:1; Exo 8:21, Exo 8:24; Deu 1:44, Deu 7:20; Jos 24:12; Psa 118:12 bee : Isa 7:17; 2Ki 23:33, 2Ki 23:34

TSK: Isa 7:19 - -- in the holes : Isa 2:19, Isa 2:21; 2Ch 33:11; Jer 16:16; Mic 7:17 bushes : or, commendable trees

in the holes : Isa 2:19, Isa 2:21; 2Ch 33:11; Jer 16:16; Mic 7:17

bushes : or, commendable trees

TSK: Isa 7:20 - -- shave : Isa 10:6; 2Ki 16:7, 2Ki 16:8; 2Ch 28:20,2Ch 28:21; Jer 27:6, Jer 27:7; Eze 5:1-4, Eze 29:18, Eze 29:20 head : Isa 1:5, Isa 9:14-17, Isa 24:2

TSK: Isa 7:21 - -- a man : Isa 7:25, Isa 5:17, Isa 17:2, Isa 37:30; Jer 39:10

TSK: Isa 7:22 - -- butter and honey : Isa 7:15; 2Sa 17:29; Mat 3:4 land : Heb. midst of the land

butter and honey : Isa 7:15; 2Sa 17:29; Mat 3:4

land : Heb. midst of the land

TSK: Isa 7:23 - -- a thousand vines : Son 8:11, Son 8:12; Mat 21:33 be for briers : Isa 5:6, Isa 32:12-14; Jer 4:26; Heb 6:8

a thousand vines : Son 8:11, Son 8:12; Mat 21:33

be for briers : Isa 5:6, Isa 32:12-14; Jer 4:26; Heb 6:8

TSK: Isa 7:24 - -- Gen 27:3

TSK: Isa 7:25 - -- but it : Isa 7:21, Isa 7:22, Isa 13:20-22, Isa 17:2; Zep 2:6

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Isa 7:16 - -- The land that thou abhorrest - The land concerning which thou art so much "alarmed or distressed;"that is, the united land of Syria and Ephraim...

The land that thou abhorrest - The land concerning which thou art so much "alarmed or distressed;"that is, the united land of Syria and Ephraim. It is mentioned here as ‘ the land,’ or as one land, because they were united then in a firm alliance, so as to constitute, in fact, or for the purposes of invasion and conquest, one people or nation. The phrase, ‘ which thou abhorrest,’ means properly, which thou loathest, the primary idea of the word - קוץ qûts - being to feel a nausea, or to vomit. It then means to fear, or to feel alarm; and this, probably, is the meaning here. Abaz, however, evidently looked upon the nations of Syria and Samaria with disgust, as well as with alarm. This is the construction which is given of this passage by the Vulgate, Calvin, Grotius, Junins, Gataker, and Piscator, as well as by our common version. Another construction, however, has been given of the passage by Vitringa, JohnD. Michaelis, Lowth, Gesenius, Rosenmuller, Hengstenberg, and Hendewerk. According to this, the meaning is not that the "land"should be the object of abhorrence, but that the kings themselves were the objects of dislike or dread; and not merely that the two kings should be removed, but that the land itself was threatened with desolation. This construction is free from the objections of an exegetical kind to which the other is open, and agrees better with the idiom of the Hebrew. According to this, the correct translation would be:

For before the child shall learn to refuse the

Evil and to choose the good,

Desolate shall be the land, before whose two

Kings thou art in terror.’

Of both her kings - Ahaz took the silver and gold that was found in the temple, and sent it as a present to the king of Assyria. Induced by this, the king of Assyria marched against Damascus and killed Rezin, 2Ki 16:9. This occurred but a short time after the threatened invasion of the land by Rezin and Remaliah, in the "third"year of the reign of Ahaz, and, consequently, about one year after this prophecy was delivered. Pekah, the son of Remaliah, was slain by Hoshea, the son of Elah, who conspired against him, killed him, and reigned in his stead. This occurred in the fourth year of the reign of Ahaz, for Pekah reigned twenty years. Ahaz began to reign in the seventeenth year of the reign of Pekah, and as Pekah was slain after he had reigned twenty years, it follows that he was slain in the fourth year of the reign of Ahaz - perhaps not more than two yearn after this prophecy was delivered; see 2Ki 15:27, 2Ki 15:30; 2Ki 16:1. We have thus arrived at a knowledge of the time intended by Isaiah in Isa 7:16. The whole space of time was not, probably, more than two years.

Opinions on the Intrepretation of Isaiah 7:14-16

A great variety of opinions have been entertained by interpreters in regard to this passage Isa 7:14-16. It may be useful, therefore, to state briefly what those opinions have been, and then what seems to be the true meaning.

(i) The first opinion is that which supposes that by the ‘ virgin’ the wife of Ahaz is referred to, and that by the child which should be born, the prophet refers to Hezekiah. This is the opinion of the modern Jewish commentators generally. This interpretation prevailed among the Jews in the time of Justin. But this was easily shown by Jerome to be false. Ahaz reigned in Jerusalem but sixteen years 2Ki 17:2, and Hezekiah was twenty-five years old when he began to reign 2Ki 18:2, and of course was not less than nine years old when this prophecy was delivered. Kimchi and Abarbanel then resorted to the supposition that Ahaz had a second wife, and that this refers to a child that was to be born of her. This supposition cannot be proved to be false, though it is evidently a mere supposition. It has been adopted by the Jews, because they were pressed by the passage by the early Christians, as constituting an argument for the divinity of Christ. The ancient Jews, it is believed, referred it mainly to the Messiah.

(ii) Others have supposed, that the prophet designated some virgin who was then present when the king and Isaiah held their conference, and that the meaning is, ‘ as surely as this virgin shall conceive, and bear a son, so surely shall the land be forsaken of its kings.’ Thus Isenbiehl, Bauer, Cube, and Steudel held, as quoted by Hengstenberg, "Christol."i. p. 341.

(iii) Others suppose that the ‘ virgin’ was not an actual, but only an ideal virgin. Thus Michaelis expresses it: ‘ By the time when one who is yet a virgin can bring forth (that is, in nine months), all will be happily changed, and the present impending danger so completely passed away, that if you were yourself to name the child, you would call him Immanuel.’ Thus Eichhorn, Paulus, Hensler, and Ammon understand it; see "Hengstenberg."

(iv) Others suppose that the ‘ virgin’ was the prophet’ s wife. Thus Aben Ezra, Jarchi, Faber, and Gesenius. Against this supposition there is only one objection which has been urged that is of real force, and that is, that the prophet already had a son, and of course his wife could not be spoken of as a virgin. But this objection is entirely removed by the supposition, which is by no means improbable, that the former wife of the prophet was dead, and that he was about to be united in marriage to another who was a virgin.

In regard to the prophecy itself, there have been three opinions:

(i) That it refers "exclusively"to some event in the time of the prophet; to the birth of a child then, either of the wife of Ahaz, or of the prophet, or of some other unmarried female. This would, of course, exclude all reference to the Messiah. This was formerly my opinion; and this opinion I expressed and endeavored to maintain, in the first composition of these notes. But a more careful examination of the passage has convinced me of its error, and satisfied me that the passage has reference to the Messtah. The reasons for this opinion I shall soon state.

(ii) The second opinion is, that it has "exclusive and immediate"reference to the Messiah; that it does not refer at all to any event which was "then"to occur, and that to Ahaz the future birth of a Messiah from a virgin, was to be regarded as a pledge of the divine protection, and an assurance of the safety of Jerusalem. Some of the objections to this view I shall soon state.

(iii) The third opinion, therefore, is that which "blends"these two, and which regards the prophet as speaking of the birth of a child which would soon take place of someone who was then a virgin - an event which could be known only to God, and which would, therefore, constitute a sign, or demonstration to Ahaz of the truth of what Isaiah said; but that the prophet intentionally so used language which would "also"mark a more important event, and direct the minds of the king and people onward to the future birth of one who should more fully answer to all that is here said of the child that would be born, and to whom the name Immanuel would be more appropriately given. This, I shall endeavor to show, must be the correct interpretation. In exhibiting the reasons for this opinion, we may, first, state the evidence that the prediction refers to some child that would be born "soon"as a pledge that the land would be forsaken of its kings; and secondly, the evidence that it refers also to the Messiah in a higher and fuller sense.

I. Evidence That the Prophecy Refers to Some Event Which Was Soon to Occur - To the Birth of a Child of Some One Who Was Then a Virgin, or Unmarried

(i) It is the "obvious"interpretation. It is that which would strike the great mass of people accustomed to interpret language on the principles of common sense. If the passage stood by itself; if the seventh and eighth chapters were "all"that we had; if there were no allusion to the passage in the New Testament; and if we were to sit down and merely look at the circumstances, and contemplate the narrative, the unhesitating opinion of the great mass of people would be, that it "must"have such a reference. This is a good rule of interpretation. That which strikes the mass of people; which appears to people of sound sense as the meaning of a passage on a simple perusal of it, is likely to be the true meaning of a writing.

(ii) Such an interpretation is demanded by the circumstances of the case. The immediate point of the inquiry was not about the "ultimate and final"safety of the kingdom - which would be demonstrated indeed by the announcement that the Messiah would appear - but it was about a present matter; about impending danger. An alliance was formed between Syria and Samaria. An invasion was threatened. The march of the allied armies had commenced. Jerusalem was in consternation, and Ahaz had gone forth to see if there were any means of defense. In this state of alarm, and at this juncture, Isaiah went to assure him that there was no cause for fear. It was not to assure him that the nation should be ultimately and finally safe - which might be proved by the fact that the Messiah would come, and that, therefore, God would preserve the nation; but the pledge was, that he had no reason to fear "this"invasion, and that within a short space of time the land would ‘ be forsaken of both its kings.’ How could the fact that the Messiah would come more than seven hundred years afterward, prove this? Might not Jerusalem be taken and subdued, as it was afterward by the Chaldeans, and yet it be true that the Messiah would come, and that God would manifest himself as the protector of his people? Though, therefore, the assurance that the Messiah would come would be a general proof and pledge that the nation would be preserved and ultimately safe, yet it would not be a pledge of the "specific and immediate"thing which occupied the attention of the prophet, and of Ahaz. It would not, therefore, be a ‘ sign’ such as the prophet offered to give, or a proof of the fulfillment of the specific prediction under consideration. This argument I regard as unanswerable. It is so obvious, and so strong, that all the attempts to answer it, by those who suppose there was an immediate and exclusive reference to the Messiah, have been entire failures.

(iii) It is a circumstance of some importance that Isaiah regarded himself and his children as ‘ signs’ to the people of his time; see Isa 8:18. In accordance with this view, it seems he had named one child Shear-Jashub, Isa 7:3; and in accordance with the same view, he afterward named another Maher-shalal-hash-baz - both of which names are significant. This would seem to imply that he meant here to refer to a similar fact, and to the birth of a son that should be a sign also to the people of his time.

(iv) An unanswerable reason for thinking that it refers to some event which was soon to occur, and to the birth of a child "before"the land should be forsaken of the two kings, is the record contained in Isa 8:1-4. That record is evidently connected with this account, and is intended to be a public assurance of the fulfillment of what is here predicted respecting the deliverance of the land from the threatened invasion. In that passage, the prophet is directed to take a great roll Isa 7:1, and make a record concerning the son that was to be born; he calls public witnesses, people of character and well-known reputation, in attestation of the transaction Isa 7:2; he approaches the prophetess Isa 7:3; and it is expressly declared Isa 7:4 that before the child should have ‘ knowledge to say, My father, and my mother,’ that is, be able to discern between good and evil Isa 7:16, ‘ the riches of Damascus and the spoil of Samaria’ should be ‘ taken away before the king of Assyria.’ This is so evidently a completion of the prophecy in Isa. vii., and a solemn fulfilling of it in a manner that should be satisfactory to Ahaz and the people, that it is impossible, it seems to me, to regard it any otherwise than as a real transaction. Hengstenberg, and those who suppose the prophecy to refer "immediately and exclusively"to the Messiah, are obliged to maintain that that was a ‘ symbolical transaction’ - an opinion which might, with the same propriety, be held of any historical statement in the Bible; since there is nowhere to be found a more simple and unvarnished account of mere matter of historical fact than that. The statement, therefore, in Isa. 8, is conclusive demonstration, I think, that there was a reference in Isa 7:14-16, to a child of the prophet that would be soon born, and that would be a "pledge"of the divine protection, and a "proof or sign"to Ahaz that his land would be safe.

It is no objection to this that Isaiah then had a son Isa 7:3, and that, therefore, the mother of that son could not be a virgin. There is no improbability in the supposition that the mother of that son was deceased, and that Isaiah was about again to be married. Such an event is not so uncommon as to make it a matter of ridicule (see Hengstenberg, p. 342); or to render the supposition wholly incredible.

Nor is it any objection that another name was given to the child that was born to Isaiah; Isa 8:1, Isa 8:3. Nothing was more common than to give two names to children. It might have been true that the name usually given to him was Maher-shalal-hash-baz; and still true that the circumstances of his birth were such an evidence of the divine protection, and such an emblem of the divine guardianship, as to make proper the name Immanuel; see the note at Isa 7:14. It may be observed, also, that on the supposition of the strict and exclusive Messianic interpretation, the same objection might be made, and the same difficulty would lie. It was no more true of Jesus of Nazareth than of the child of Isaiah, that he was commonly called Immanuel. He had another name also, and was called by that other name. Indeed, there is not the slightest evidence that the Lord Jesus was "ever"designated by the name Immanuel as a proper name. All that the passage means is, that such should be the circumstances of the birth of the child as to render the name Immanuel proper; not that it would be applied to him in fact as the usual appellation.

Nor is it any objection to this view, that the mind of the prophet is evidently directed onward "to"the Messiah; and that the prophecy terminates Isa 8:8; Isa 9:1-7 with a reference to him. That this is so, I admit; but nothing is more common in Isaiah than for him to commence a prophecy with reference to some remarkable deliverance which was soon to occur, and to terminate it by a statement of events connected with a higher deliverance under the Messiah. By the laws of "prophetic suggestion,"the mind of the prophet seized upon resemblances and analogies; was carried on to future times, which were suggested by something that he was saying or contemplating as about to occur, until the mind was absorbed, and the primary object forgotten in the contemplation of the more remote and glorious event; see the Introduction to Isaiah, Section 7. III. (3.)

\qc II. Evidence That the Prophecy Refers to the Messiah

(i) The passage in Mat 1:22-23, is an evidence that "he"regarded this as having a reference to the Messiah, and that it had a complete fulfillment in him. This quotation of it also shows that that was the common interpretation of the passage in his time, or he would not thus have introduced it. It cannot be "proved,"indeed, that Matthew means to affirm that this was the primary and original meaning of the prophecy, or that the prophet had a direct and exclusive reference to the Messiah; but it proves that in his apprehension the words had a "fulness"of meaning, and an adaptedness to the actual circumstances of the birth of the Messiah, which would accurately and appropriately express that event; see the notes at the passage in Matthew. The prophecy was not completely "fulfilled, filled up, fully and adequately met,"until applied to the Messiah. That event was so remarkable; the birth of Jesus was so strictly of a virgin, and his nature so exalted, that it might be said to be a "complete and entire"fulfillment of it. The language of Isaiah, indeed, was applicable to the event referred to immediately in the time of Ahaz, and expressed that with clearness; but it more appropriately and fully expressed the event referred to by Matthew, and thus shows that the prophet designedly made use of language which would be appropriate to a future and most glorious event.

(ii) An argument of no slight importance on this subject may be drawn from the fact, that this has been the common interpretation in the Christian church. I know that this argument is not conclusive; nor should it be pressed beyond its due and proper weight. It is of force only because the united and almost uniform impression of mankind, for many generations, in regard to the meaning of a written document, is not to be rejected without great and unanswerable arguments. I know that erroneous interpretations of many passages have prevailed in the church; and that the interpretation of many passages of Scripture which have prevailed from age to age, have been such as have been adapted to bring the whole subject of scriptural exegesis into contempt. But we should be slow to reject that which has had in its favor the suffrages of the unlearned, as well as the learned, in the interpretation of the Bible. The interpretation which refers this passage to the Messiah has been the prevailing one in all ages. It was followed by all the fathers and other Christian expositors until the middle of the eighteenth century ("Hengstenberg"); and is the prevailing interpretation at the present time. Among those who have defended it, it is sufficient to mention the names of Lowth, Koppe, Rosenmuller, and Hengstenberg, in addition to those names which are found in the well-known English commentaries. It has been opposed by the modern Jews, and by German neologists; but has "not"been regarded as false by the great mass of pious and humble Christians. The argument here is simply that which would be applied in the interpretation of a passage in Homer or Virgil; that where the great mass of readers of all classes have concurred in any interpretation, there is "presumptive evidence"that it is correct - evidence, it is true, which may be set aside by argument, but which is to be admitted to be of some account in making up the mind as to the meaning of the passage in question.

(iii) The reference to the Messiah in the prophecy accords with the "general strain and manner"of Isaiah. It is in accordance with his custom, at the mention of some occurrence or deliverance which is soon to take place, to suffer the mind to fix ultimately on the more remote event of the "same general character,"or lying, so to speak, "in the same range of vision"and of thought; see the Introduction, Section 7. It is also the custom of Isaiah to hold up to prominent view the idea that the nation would not be ultimately destroyed until the great Deliverer should come; that it was safe amidst all revolutions; that vitality would remain like that of a tree in the depth of winter, when all the leaves are stripped off Isa 6:13; and that all their enemies would be destroyed, and the true people of God be ultimately secure and safe under their great Deliverer; see the notes at Isa. 34; Isa 35:1-10.

It is true, that this argument will not be "very"striking except to one who has attentively studied this prophecy; but it is believed, that no one can profoundly and carefully examine the manner of Isaiah, without being struck with it as a very important feature of his mode of communicating truth. In accordance with this, the prophecy before us means, that the nation was safe from this invasion. Ahaz feared the extinction of his kingdom, and the "permanent"annexation of Jerusalem to Syria and Samaria. Isaiah told him that that could not occur; and proffered a demonstration, that in "a very few years"the land would be forsaken of both its kings. "On another ground also it could not be."The people of God were safe. His kingdom could not be permanently destroyed. It must continue until the Messiah should come, and the eye of the prophet, in accordance with his usual custom, glanced to that future event, and he became "totally"absorbed in its contemplation, and the prophecy is finished Isa 9:1-7 by a description of the characteristics of the light that he saw in future times rising in dark Galilee Isa 9:1-2, and of the child that should be born of a virgin then.

In accordance with the same view, we may remark, as Lowth has done, that to a people accustomed to look for a great Deliverer; that had fixed their hopes on one who was to sit on the throne of David, the "language"which Isaiah used here would naturally suggest the idea of a Messiah. It was so animated, so ill adapted to describe his own son, and so suited to convey the idea of a most remarkable and unusual occurrence, that it could scarcely have been otherwise than that they should have thought of the Messiah. This is true in a special manner of the language in Isa 9:1-7.

(iv) An argument for the Messianic interpretation may be derived from the public expectation which was excited by some such prophecy as this. There is a striking similarity between it and one which is uttered by Micah, who was contemporary with Isaiah. Which was penned "first"it would not be easy to show; but they have internal evidence that they both had their origin in an expectation that the Messiah would be born of a virgin; compare the note at Isa 2:2. In Mic 5:2-3, the following prediction occurs: ‘ But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler over Israel; whose goings forth have been from of old, from the days of eternity. Therefore, will he give them up, until the time when she which travaileth hath brought forth.’ That this passage refers to the birth of the Messiah, is demonstrable from Mat 2:6.

Nothing can be clearer than that this is a prediction respecting the place of his birth. The Sanhedrim, when questioned by Herod respecting the place of his birth, answered without the slightest hesitation, and referred to this place in Micah for proof. The expression, ‘ she which travaileth,’ or, ‘ she that bears shall bear’ - ילדה יולדה yôlēdâh yālâdâh , "she bearing shall bear"- refers evidently to some prediction of such a birth; and the word ‘ she that bears’ ( יולדה yôlēdâh ) seems to have been used somewhat in the sense of a proper name, to designate one who was well known, and of whom there had been a definite prediction. Rosenmuller remarks, ‘ She is not indeed expressly called a virgin, but that she is so is self-evident, since she shall bear the hero of divine origin (from everlasting), and consequently not begotten by a mortal. The predictions throw light on each other; Micah discloses the divine origin of the person predicted, Isaiah the wonderful manner of his birth.’ - "Ros.,"as quoted by Hengstenberg. In his first edition, Rosenmuller remarks on Mic 5:2 : ‘ The phrase, "she who shall bear shall bear,"denotes the "virgin"from whom, in a miraculous manner, the people of that time hoped that the Messiah would be born.’ If Micah refers to a well-known existing prophecy, it must evidently be this in Isaiah, since no other similar prophecy occurs in the Old Testament; and if he wrote subsequently to Isaiah, the prediction in Micah must be regarded as a proof that this was the prevailing interpretation of his time.

That this was the prevailing interpretation of those times, is confirmed by the traces of the belief which are to be found extensively in ancient nations, that some remarkable person would appear, who should be born in this manner. The idea of a Deliverer, to be born of a "virgin,"is one that somehow had obtained an extensive prevalence in Oriental nations, and traces of it may be found almost everywhere among them. In the Hindoo Mythology it is said, respecting "Budhu,"that be was born of "Maya,"a goddess of the imagination - a virgin. Among the Chinese, there is an image of a beautiful woman with a child in her arms, which child, they say, was born of a virgin. The passsge in Virgil is well known:

Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna:

Jam nova progenies coelo demittitur alto.

Tu modo mascenti puero, quo ferrea primum

Desinet, ac toto surget gens aurea mundo.

Casta fare Lucina: tuus jam regnat Apollo .

Eclog. iv. 4ff.

Comes the last age, by Cumae’ s maid foretold;

Afresh the mighty line of years unrolled.

The Virgin now, now Saturn’ s sway returns;

Now the blest globe a heaven-sprung child adorns,

Whose genial power shall whelm earth’ s iron race,

And plant once more the golden in its place. -

Thou chaste Lucina, but that child sustain,

And lo! disclosed thine own Apollo’ s reign.

Wrangham

This passage, though applied by Virgil to a different subject, has been usually regarded as having been suggested by that in Isaiah. The coincidence of thought is remarkable on any supposition; and there is no improbability in the supposition that the expectation of a great Deliverer to be born of a virgin had prevailed extensively, and that Virgil made it up in this beautiful manner and applied it to a prince in his own time. On the prevalent expectation of such a Deliverer, see the note at Mat 2:2.

(v) But the great and the unanswerable argument for the Messianic interpretation is derived from the conclusion of the prophecy in Isa 8:8, and especially in Isa 9:1-7. The prophecy in Isa 9:1-7 is evidently connected with this; and yet "cannot"be applied to a son of Isaiah, or to any other child that should be then born. If there is any passage in the Old Testament that "must"be applied to the Messiah, that is one; see the notes on the passage. And if so, it proves, that though the prophet at first had his eye on an event which was soon to occur, and which would be to Ahaz full demonstration that the land would be safe from the impending invasion, yet that he employed language which would describe also a future glorious event, and which would be a fuller demonstration that God would protect the people. He became fully absorbed in that event, and his language at last referred to that alone. The child then about to be born would, in most of the circumstances of his birth, be an apt emblem of him who should be born in future times, since both would be a demonstration of the divine power and protection. To both, the name Immanuel, though not the common name by which either would be designated, might be appropriately given. Both would be born of a virgin - the former, of one who was then a virgin, and the birth of whose child could be known only to God - the latter, of one who should be appropriately called "the"virgin, and who should remain so at the time of his birth. This seems to me to be the meaning of this difficult prophecy. The considerations in favor of referring it to the birth of a child in the time of Isaiah, and which should be a pledge to him of the safety of his kingdom "then,"seem to me to be unanswerable. And the considerations in favor of an ultimate reference to the Messiah - a reference which becomes in the issue total and absorbing - are equally unanswerable; and if so, then the twofold reference is clear.

Barnes: Isa 7:17 - -- The Lord shall bring ... - The prophet having assured Ahaz that his kingdom should be free from the invasion that then threatened it, proceeds,...

The Lord shall bring ... - The prophet having assured Ahaz that his kingdom should be free from the invasion that then threatened it, proceeds, however, to state to him that it would be endangered from another source.

Thy father’ s house - The royal family - the princes and nobles.

Days that have not come - Times of calamity that have not been equalled.

From the day that Ephraim departed from Judah - From the time of the separation of the ten tribes from the tribes of Judah and Benjamin.

Even the king of Assyria - This was done in the following manner. Though the siege which Rezin and Pekah had undertaken was not at this time successful, yet they returned the year after with stronger forces, and with counsels better concerted, and again besieged the city. This was in consequence of the continued and increasing wickedness of Ahaz; 2Ch 28:1-5. In this expedition, a great multitude were taken captives, and carried to Damascus; 2Ch 28:5. Pekah at this time also killed 120,000 of the Jews in one day 2Ch 28:6; and Zichri, a valiant man of Ephraim, killed Maaseiah the son of Ahaz. At this time, also, Pekah took no less than 200,000 of the kingdom of Judah, proposing to take them to Samaria, but was prevented by the influence of the prophet Oded; 2Ch 28:8-15. In this calamity, Ahaz stripped the temple of its treasures and ornaments, and sent them to Tiglath-pileser, king of Assyria, to induce him to come and defend him from the united arms of Syria and Ephraim. The consequence was, as might have been foreseen, that the king of Assyria took occasion, from this, to bring increasing calamities upon the kingdom of Ahaz. He first, indeed, killed Rezin, and took Damascus; 2Ki 16:7.

Having subdued the kingdoms of Damascus and Ephraim, Tiglath-pileser became a more formidable enemy to Ahaz than both of them. His object was not to aid Ahaz, but to distress him 2Ch 28:20; and his coming professedly and at the request of Ahaz, to his help, was a more formidable calamity than the threatened invasion of both Rezin and Pekah. God has power to punish a wicked nation in his own way. When they seek human aid, he can make this a scourge. He has kings and nations under his control; and though a wicked prince may seek earthly alliance, yet it is easy for God to allow such allies to indulge their ambition and love of rapine, and make them the very instruments of punishing the nation which they were called to defend. It should be observed that this phrase, ‘ even the king of Assyria,’ is by many critics thought to be spurious, or a marginal reading, or gloss, that has by some means crept into the text. The ground of this opinion is, that it does not harmonize entirely with the following verse, where "Egypt"is mentioned as well as Assyria, and that it does not agree with the poetical form of the passage.

Barnes: Isa 7:18 - -- In that day the Lord shall hiss - see the note at Isa 5:26. For the fly - That is, for the army, or the multitude of people. The comparis...

In that day the Lord shall hiss - see the note at Isa 5:26.

For the fly - That is, for the army, or the multitude of people. The comparison of a numerous army with "flies"is not uncommon; see Homer’ s "Iliad,"B. ii. 469, etc.

- Thick as insects play,

The wandering nation of a summer’ s day.

That, drawn by milky streams at evening hours

In gathered swarms surround the rural bowers;

From pail to pail with busy murmur run

The gilded legions, glittering in the sun.

Pope.

The comparison is drawn probably from the "number,"but also is intended to indicate the troublesome character, of the invaders. Perhaps, also, there is an allusion here to the well-known fact that one of the ten plagues of Egypt was caused by numerous swarms of flies; Exo 8:21-24. An army would be brought up from that country as numerous, as troublesome, and as destructive as was that swarm of flies. The following description, by Bruce, of a species of flies in Abyssinia and the adjacent regions, will give an idea of the character of this calamity, and the force of the language used here:

‘ This insect is called Zimb; it has not been described by any naturalist. It is, in size, very little larger than a bee, of a thicker proportion, and has wings, which are broader than those of a bee, placed separate, like those of a fly: they are of pure gauze, without color or spot upon them; the head is large, the upper jaw or lip is sharp, and has at the end of it a strong pointed hair, of about a quarter of an inch long; the lower jaw has two of these pointed hairs; and this pencil of hairs, when joined together, makes a resistance to the finger, nearly equal to that of a strong hog’ s bristle; its legs are serrated in the inside, and the whole covered with brown hair or down. As soon as this plague appears, and their buzzing is heard, all the cattle forsake their food, and run wildly about the plain, until they die, worn out with fatigue, fright, and hunger. No remedy remains, but to leave the black earth, and hasten down to the sands of Atbara; and there they remain, while the rains last, this cruel enemy never daring to pursue them further.

Though his size be immense, as is his strength, and his body covered with a thick skin, defended with strong hair, yet even the camel is not capable to sustain the violent punctures the fly makes with his pointed proboscis. He must lose no time in removing to the sands of Atbara, for when once attacked by this fly, his body, head, and legs, break out into large bosses, which swell, break, and putrefy, to the certain destruction of the creature. Even the elephant and rhinoceros, who, by reason of their enormous bulk, and the vast quantity of food and water they daily need, cannot shift to desert and dry places as the season may require, are obliged to roll themselves in mud and mire, which, when dry, coats them over like armor, and enables them to stand their ground against this winged assassin; yet I have found some of these tubercles upon almost every elephant and rhinoceros that I have seen, and attribute them to this cause.

All the inhabitants of the seacoast of Melinda, down to Cape Gardefan, to Saba, and the south coast of the Red Sea, are obliged to put themselves in motion, and remove to the next sand, in the beginning of the rainy season, to prevent all their stock of cattle from being destroyed. This is not a partial emigration; the inhabitants of all the countries, from the mountains of Abyssinia northward, to the confluence of the Nile, and Astaboras, are once a year obliged to change their abode, and seek protection in the sand of Beja; nor is there any alternative, or means of avoiding this, though a hostile band were in their way, capable of spoiling them or half their substance. This fly has no sting, though he seemed to me to be rather of the bee kind; but his motion is more rapid and sudden than that of the bee, and resembles that of the gad-fly in England. There is something particular in the sound or buzzing of this insect; it is a jarring noise together with a humming, which induces me to believe it proceeds, at least in part, from a vibration made with the three hairs at his snout.’

The uttermost part of the rivers of Egypt - The remotest part of the land - that is, from the whole country. Egypt was watered by a single river; the Nile. But this river emptied into the Mediterranean by several mouths; and from this river also were cut numerous canals to water the land. These are intended by the "rivers"of Egypt; see the notes at Isa 19:6-7. Those canals would be stagnant for no small part of the year; and around them would be produced, as is usual near stagnant waters, great quantities of flies. This prophecy was fulfilled by the invasion of the land in subsequent times by the Egyptians; 2Ki 23:33-34; 2Ch 35:20, 2Ch 35:24; 2Ch 36:1-2.

And for the bee - That is, for the "army."An army is compared to "bees"on account of their number; perhaps also on account of the pungency and severity of the sting. The comparison is common; see Deu 1:44; Deu 7:20; Psa 118:12. The Chaldee has rendered this verse, ‘ The Lord shall call to a people girded with the armies of the brave, who are numerous as flies, and shall bring them from the ends of the land of Egypt; and strong armies, strong as bees, and shall bring them from the land of Assyria.’ No prophecy was ever more completely fulfilled than this by the successive invasions of Pharaoh-Necho, Esarhaddon and Nebuchadnezzar; see Isa. 36; 37; 2Ch 36:7-21.

Barnes: Isa 7:19 - -- And they shall come - The idea in this verse is, that they would spread over the land, and lay it waste. The poetic image of flies and bees is ...

And they shall come - The idea in this verse is, that they would spread over the land, and lay it waste. The poetic image of flies and bees is kept up; meaning, that the armies would be so numerous as to occupy and infest all the land.

And shall rest - As bees do. Thus the "locusts"are said to have "rested"in all the land of Egypt; Exo 10:14.

In the desolate valleys - The word translated "valleys"usually means "a valley with a brook,"or a brook itself. The Chaldee translates it, ‘ In the streets of cities.’ But the idea is derived from the habits of flies and bees. The meaning is, that they should fill all the land, as innumerable swarms of flies and bees - would settle down everywhere, and would infest or consume everything. Bees, probably, chose situations near to running streams. Virgil, in his directions about selecting a place for an apiary, gives the following among others:

At liquidi fontes, et stagna virentia musco

Adsint, et tennis fugiens per gramina rivus .

Georg. iv. 18, 19.

But there let pools invite with moss arrayed,

Clear fount and rill that purls along the glade.

Sotheby.

In the holes of the rocks - Probably the same image is referred to here. It is well known that in Judea, as well as elsewhere, bees were accustomed to live in the holes or caverns of the rocks. They were very numerous; and the figure here is, that the Assyrians would be numerous as the swarms of bees were in that land, even in the high and inaccessible rocks; compare Isa 2:19-21.

Upon all thorns - The image here is kept up of flies and bees resting on everything. "Thorns"here refer to those trees and shrubs that were of little value; but even on these they would rest.

All bushes - Hebrew ‘ All trees that are commendable, or that are to be praised;’ see the margin. The word denotes those shrubs and trees that were objects of "praise;"that is, that were cultivated with great attention and care, in opposition to "thorns"that grew wild, and without cultivation, and that were of little value. The meaning of the passage is, that the land would be invaded in every part, and that everything, valuable or not, would be laid waste.

Barnes: Isa 7:20 - -- In the same day ... - The idea in this verse is the same as in the preceding, though presented in a different form. The meaning is, that "God"w...

In the same day ... - The idea in this verse is the same as in the preceding, though presented in a different form. The meaning is, that "God"would bring upon them this punishment, but that he would make use of the Assyrian as an "instrument"by which to do it.

Shave - The act of shaving off the hair denotes punishment or disgrace; compare 2Sa 10:4 : ‘ Hanun took David’ s servants, and shaved off one half of their beards;’ 1Ch 19:4.

With a razor - Using them as an instrument. God here claims the power of directing them, and regards them as employed by him; see Isa 10:5-7.

That is hired - This is an allusion to the custom of hiring soldiers, or employing mercenary armies. Thus Great Britain employed mercenary troops, or hired of the Germans bodies of Hessians to carry on the war in America. The meaning here is, that God would employ the Assyrians as his instruments, to effect his purposes, as though they were hired and paid by the plunder and spoil of the nation.

By them beyond the river - The river Euphrates. The Euphrates is usually meant in the Scriptures where ‘ the river’ is mentioned without specifying the name; Psa 72:8; Psa 80:2. This was the river which Abraham had passed; and this, perhaps, was, for a long time, the eastern boundary of their geographical knowledge; see the note at Isa 11:15.

The head - The hair of the head.

The hair of the feet - Or the other parts of the body; of the lower parts of the body.

Shall consume the beard - Shall cut off the beard. This was esteemed particularly disgraceful among the Jews. It is, at this day, among all Eastern nations. The beard is regarded as a distinguished ornament; among the Mahometans, it is sworn by, and no higher insult can be offered than to treat the beard with indignity; compare the note at Isa 50:6. The meaning is here, that God would employ the Assyrian as his instrument to lay waste the land.

Barnes: Isa 7:21 - -- In that day - In the time specified in the previous verses - in the judgments that should be brought upon the land by the Egyptians and Assyria...

In that day - In the time specified in the previous verses - in the judgments that should be brought upon the land by the Egyptians and Assyrians.

A man shall nourish - Hebrew ‘ Make to live:’ that is, he shall own, or feed.

A young cow - The Hebrew denotes a heifer that gives milk. The state which is denoted by this is that of great poverty. Instead of being engaged in agriculture, of possessing great resources in that time, a man should depend, for the subsistence of himself and his family, on what a single cow and two sheep would yield. Probably this is intended also as a description of the general state of the nation, that it would be reduced to great poverty.

And two sheep - Two here seems to be used to denote a very small number. A man, that is, the generality of people, would be so reduced as to be able to purchase and keep no more.

Barnes: Isa 7:22 - -- For the abundance of milk ... - On account, or by means of the great quantity of milk. This image also denotes that the land should be desolate...

For the abundance of milk ... - On account, or by means of the great quantity of milk. This image also denotes that the land should be desolate, and abandoned by its inhabitants. Such a range would the cow and sheep have in the lands lying waste and uncultivated, that they would yield abundance of milk.

For butter and honey - This shall be the condition of all who are left in the land. Agriculture shall be abandoned, The land shall be desolate. The few remaining inhabitants shall be dependent on what a very few cows and sheep shah produce, and on the subsistence which may be derived from honey obtained from the rocks where bees would lodge. Perhaps, also, the swarms of bees would be increased, by the fact that the land would be forsaken, and that it would produce abundance of wild flowers for their subsistence. The general idea is plain, that the land would be desolate. Butter and honey, that is, butter mingled with honey, is a common article of food in the East; see the note at Isa 7:15. D’ Arvieux being in the camp of an Arab prince who lived in much splendor, and who treated him with great regard, was entertained, he tells us, the first morning of his being there, with little loaves, honey, new-churned butter, and cream more delicate than any he ever saw, together with coffee. - "Voy. dans la Pal.,"p. 24. And in another place, he assures us that one of the principal things with which the Arabs regale themselves at breakfast is cream, or new butter mingled with honey. - p. 197. The statement of the prophet here, that the poor of the land should eat butter and honey, is not inconsistent with this account of D’ Arvieux, that it is regarded as an article of food with which even princes treat their guests, for the idea of the prophet is, that when the land should be desolate and comparatively uninhabited, the natural luxuriant growth of the soil would produce an abundance to furnish milk, and that honey would abound where the bees would be allowed to multiply, almost without limit; see Harmer’ s Obs., vol. ii. p. 55. Ed. Lond. 1808.

Barnes: Isa 7:23 - -- The remainder of this chapter is a description of great desolation produced by the invasion of the Assyrians. "Where there were a thousand vines."Wh...

The remainder of this chapter is a description of great desolation produced by the invasion of the Assyrians. "Where there were a thousand vines."Where there was a valuable vineyard. In every place, that is, that was well cultivated and valuable.

At a thousand silverlings - The word rendered ‘ silvertings’ here - כסף keseph - denotes, properly, silver, of any amount. But it is also used to denote the silver coin which was in use among the Jews, the shekel. Perhaps this was the only silver coin which, in early times, they possessed, and hence, the word shekel is omitted, and so many pieces of silver are mentioned. Thus, in Gen 20:16, Abimelech says, that he had given Abraham, a thousand of silver’ - that is, a thousand shekels. The shekel was worth about two shillings of our money. It is probable that a vineyard would be valued, in proportion to the number of vines that could be raised on the smallest space; and the meaning is here, that the land that was most fertile, and that produced the most, would be desolate, and would produce only briers and thorns. The land in Judea admits of a high state of cultivation, and requires it, in order to make it productive. When neglected, it becomes as remarkably sterile. At present, it generally bears the marks of great barrenness and sterility. It is under the oppression of Turkish power and exactions; and the consequence is, that, to a traveler, it has the appearance of great barrenness. But, in the high state to which the Jews brought it, it was eminently fertile, and is capable still of becoming so, if it should be placed under a government that would encourage agriculture and bestow freedom. This is the account which all travelers give of it now.

Barnes: Isa 7:24 - -- With arrows and with bows ... - This is a continuation of the description of its desolation. So entirely would it be abandoned, so utterly deso...

With arrows and with bows ... - This is a continuation of the description of its desolation. So entirely would it be abandoned, so utterly desolate would it be, that it would become a vast hunting-ground. It would be covered with shrubs and trees that would afford a convenient covert for wild beasts; and would yield to its few inhabitants a subsistence, not by cultivation, but by the bow and the arrow. There can scarcely be a more striking description of utter desolation. But, perhaps, the long captivity of seventy years in Babylon literally fulfilled it. Judea was a land that, at all times, was subject to depredations from wild beasts. On the banks of the Jordan - in the marshes, and amid the reeds that sprung up in the lower bank or border of the river - the lion found a home, and the tiger a resting place; compare Jer 49:19. When the land was for a little time vacated and forsaken, it would be, therefore, soon filled with wild beasts; and during the desolations of the seventy years’ captivity, there can be no doubt that this was literally fulfilled.

Barnes: Isa 7:25 - -- And on all hills ... - All the fertile places in the mountains that used to be cultivated with the spade. Vineyards were often planted on the s...

And on all hills ... - All the fertile places in the mountains that used to be cultivated with the spade. Vineyards were often planted on the sides of hills; and those places were among the most productive and fertile in the land; see Isa 5:1.

The mattock - The spade; the garden hoe; or the weeding-hook. An instrument chiefly used, probably, in vineyards.

There shall not come thither - There shall not be.

The fear of briers and thorns - This does not make sense; or if it does, it is not a sense consistent with the connection. The idea of the whole passage is, that the land, even the most fertile parts of it, should be given up to briers and thorns; that is, to desolation. The Hebrew here, is ambiguous. It may mean, ‘ thou shalt not come there, for fear of the briers and thorns.’ That is, the place that was formerly so fertile, that was cultivated with the spade, shall now be so completely covered with thorns, and shall furnish so convenient a resting place for wild beasts and reptiles, as to deter a man from going there. The Septuagint, and the Syriac, however, understand it differently - as denoting that those places should be still cultivated. But this is evidently a departure from the sense of the connection. Lowth understands it in the past tense; ‘ where the fear of briers and thorns never came.’ The general idea of the passage is plain, that those places, once so highly cultivated, would now be desolate.

Shall be for the sending forth ... - Shall be wild, uncultivated, and desolate - vast commons on which oxen and sheep shall feed at large. "Lesser cattle."Hebrew ‘ Sheep, or the flock.’ Sheep were accustomed to range in deserts and uncultivated places, and to obtain there, under the guidance of the shepherd, their subsistence. The description, therefore, in these verses, is one of extensive and wide desolation; and one that was accomplished in the calamities that came upon the land in the invasions by the Egyptians and Assyrians.

Poole: Isa 7:16 - -- For or, yea ; for so this particle is used by way of amplification or addition, Isa 32:13 Jer 14:5,18 . So the sense is, Not only this land of thine...

For or, yea ; for so this particle is used by way of amplification or addition, Isa 32:13 Jer 14:5,18 . So the sense is, Not only this land of thine shall be preserved until the virgin’ s Son be born, but thine enemy’ s land shall be sorely scourged, and these two kings destroyed, within a very little time.

The child Heb. this child ; not the virgin’ s Son, but the prophet’ s child, Shear-jashub, whom in all probability the prophet, to prevent mistakes, pointed at, and who was brought hither by God’ s special command, Isa 7:3 , and that for this very use; for otherwise his presence was wholly insignificant.

The land the lands, to wit, of Syria and Israel, as is evident from the next words. It is an enallage of the singular for the plural.

That thou abhorrest for its cruel designs and practices against time. Or, which vexeth or molesteth thee, as this word is used, Exo 1:12 Num 22:3 , &c.

Shall be forsaken of both her kings so far shall Pekah and Rezin be from conquering thy land, that they shall lose their own lands, and their lives too; which they did within two years after this time, being both slain by the king of Assyria, 2Ki 15:29,30 16:9 .

Poole: Isa 7:17 - -- The Lord shall bring but although God will deliver you at this time for his own name’ s sake, yet he will remember and requite all your present ...

The Lord shall bring but although God will deliver you at this time for his own name’ s sake, yet he will remember and requite all your present and following wickedness, and hath a dreadful judgment in store for you.

Upon thee for part of this Assyrian storm fell in Ahaz’ s reign, 2Ch 28:20 .

Upon thy father’ s house upon thy sons and successors, the kings of Judah; the accomplishment whereof is recorded in their history.

Days to wit, evil days, by a synecdoche; or calamities; for days are oft put for the events which happen in them, and especially for judgments or tribulations, as Job 18:20 Psa 137:7 Isa 9:4 Oba 1:12 .

The day that Ephraim departed from Judah when ten tribes revolted from thy father’ s house, and set up another opposite kingdom.

Even the king of Assyria who may well be called their plague or calamity, as he is called the rod of God’ s anger, Isa 10:5 . Or, with (as this Hebrew particle oft signifies) the king , &c.; or, by the king , &c. And king is here put for kings , as Dan 2:37 8:21 .

Poole: Isa 7:18 - -- In that day known to God, and appointed by him for the execution of these judgments. Shall hiss: See Poole "Isa 5:26". The fly the flies. So he ca...

In that day known to God, and appointed by him for the execution of these judgments.

Shall hiss: See Poole "Isa 5:26".

The fly the flies. So he calls these enemies, to imply either their great numbers, or their speedy march, or their unavoidable assault.

In the uttermost part in, or near, or towards their extremity or end, where they go out into the sea.

Of the rivers of the river Nilus, which may be called rivers, either for its greatness, for which cause the title of rivers is given also to Euphrates, Psa 137:1 , and to Tigris, Nah 2:6 ; or because, towards the end of it, it is divided into seven famous streams, by which it emptieth itself into the midland sea, Isa 11:15 . He seems plainly to design and describe the Egyptians, who were always dangerous neighbours to Judah, and did probably animate and assist the Philistines, and Edomites, and others against them, and at last made a formal invasion and conquest of their land, 2Ki 23:33 , &c. Besides, when the Chaldeans had in good measure subdued the Egyptians, it is very probable that great numbers of the Egyptian soldiers did list themselves in the Chaldean army, and with them invade the land of Judah.

The bee the bees, the Assyrian army, who are compared to bees, as for their numerous forces and orderly march, so for their fierce attempts and mischievous effects.

In the land of Assyria in the empire of Assyria, or Babylon; for these two were united into one empire, and therefore in Scripture are promiscuously called sometimes by one title, and sometimes by the other.

Poole: Isa 7:19 - -- They the flies, and especially the bees. Shall rest all of them they shall have an easy victory; few or none of them shall be slain in the attempt....

They the flies, and especially the bees.

Shall rest all of them they shall have an easy victory; few or none of them shall be slain in the attempt.

The desolate valleys either,

1. Such as were and had long been desolate. So it signifies the vast numbers of their enemies, which filled all places, both such as were well inhabited, and such as were in a great measure desolate. Or,

2. Such as they found very fruitful, but made them desolate.

The rocks to which possibly the Israelites fled for refuge.

Bushes which he mentions, partly because flies and bees use frequently to rest there, and partly to intimate that no place should escape the fury of this enemy.

Poole: Isa 7:20 - -- Shave with a razor i.e. utterly spoil and destroy, as shaving takes away all the hair, and leaves not any thing of it visible, as there is when the h...

Shave with a razor i.e. utterly spoil and destroy, as shaving takes away all the hair, and leaves not any thing of it visible, as there is when the hair is only cut or polled. Hired ; either,

1. By Ahaz, who did hire them, 2Ki 16:7,8 . And so the prophet notes the just judgment of God, in scourging them with a rod of their own making; and by this threatening he endeavours to prevent that wicked design which then was on foot, of hiring Assyrian succours. Or,

2. By God, who did stir them up, and send them upon his errand against Judah, as he threatens, Isa 10:6 , and paid them liberally for that service, as he did Nebuchadnezzar, of which see Jer 25:9 27:6,7 Da 2:37,38 .

The river Euphrates, called the river, by way of eminency, Psa 72:8 Jer 2:18 , beyond which Assyria lay.

By the king of Assyria by the successive kings of the Assyrian empire, Sennacherib, 2Ki 18:13 , &c., Esarhaddon, 2Ch 33:11 , and especially by Nebuchadnezzar, who having subdued the Assyrian monarchy, from thenceforth was king of Assyria as well as of Chaldea. And the prophet rather mentions Assyria than Chaldea or Babylon, partly because the Assyrian began and continued to execute this judgment, although the Babylonian completed it; and partly to inform them that they laid the foundation of their own ruin, by opening the door to the Assyrian, who afterwards entered at his pleasure, and left it open for Nebuchadnezzar.

The hair of the feet of the lower or secret parts, which come under that name, Eze 16:7,25 , and elsewhere, as it hath been noted again and again; and which the Jewish writers affirm to have been shaved in the purification of lepers and Levites, Lev 14:8,9 Nu 8:7 .

The beard which they highly esteemed, as a great ornament. By these metaphorical expressions he signifies the total destruction of their state, from head to foot, from the highest to the lowest.

Poole: Isa 7:21 - -- This and the following verse contain either, 1. A mitigation of the foregoing calamity, or some comfort for the remainders of the people, after the...

This and the following verse contain either,

1. A mitigation of the foregoing calamity, or some comfort for the remainders of the people, after the public devastation; or rather,

2. A further declaration of the threatened desolation; which best agrees not only with the foregoing, but also with the following verses. So the sense of this verse is this, They who formerly used to keep great herds of cattle, and many flocks of sheep, shall esteem it a great happiness if they can keep but one cow and two sheep, to keep themselves from extremity of famine.

Poole: Isa 7:22 - -- For the abundance of milk that they shall give because they shall have excellent and large pastures, by reason of the great scarcity of cattle; where...

For the abundance of milk that they shall give because they shall have excellent and large pastures, by reason of the great scarcity of cattle; whereas formerly their lands were ofttimes overstocked with cattle.

Butter and honey may be here mentioned, either,

1. As mean and vulgar food, being very common in those parts; which are opposed to that flesh and corn, and other excellent fruits of the earth, wherewith their land formerly abounded. Or,

2. As very good and pleasant food, which the poorer sort had formerly used to sell, to procure more necessary and cheaper food for themselves; but now the land should be so destitute of people, that there were none to whom they could sell them, and those few who did survive might freely eat all sorts of provisions.

Poole: Isa 7:23 - -- A thousand vines at a thousand silverings or, pieces of silver , as the same word is commonly rendered. Whereby we may understand either, 1. So man...

A thousand vines at a thousand silverings or, pieces of silver , as the same word is commonly rendered. Whereby we may understand either,

1. So many pounds; a pound for each vineyard, to wit, for the annual rent. Or,

2. So many shekels, which word is most commonly understood, when no particular kind of coin is expressed, as 2Sa 18:11,12 Mt 26:15 ; and then the meaning is, not that the thousand vineyards were let for a thousand shekels, a vineyard for a shekel, which is a contemptible price; but that each of the thousand vineyards might have been sold or let for a thousand shekels, which was the yearly rent of some excellent vineyards, as may be gathered from Son 8:11 ; except we understand this not of so many vineyards, as other interpreters do, but of so many single vines, as the word properly and generally signifies, planted together in one large vineyard, which may be here meant by the place of the river, and then each vine may be valued at a shekel. But this place may possibly be otherwise rendered, and that exactly according to the Hebrew text, every place where there are a thousand vines, shall be for a thousand pieces of silver , i.e. it shall be valued or offered, either to be let, or rather to be sold, at that price; which was a very low price, and therefore fitly signifies the greatness of the desolation.

It shall even be for briers and thorns because it shall be utterly neglected, and therefore overspread with them. Or, yea,

it shall be for briers and thorns No man will either buy or hire it upon any terms.

Poole: Isa 7:24 - -- With arrows and with bows either to hunt, or to defend themselves from wild beasts, which commonly abide in such desolate and overgrown grounds.

With arrows and with bows either to hunt, or to defend themselves from wild beasts, which commonly abide in such desolate and overgrown grounds.

Poole: Isa 7:25 - -- That shall be digged or, that were digged , to wit, formerly; that used to be digged and dressed for the planting of vines, or other choice fruit tr...

That shall be digged or, that were digged , to wit, formerly; that used to be digged and dressed for the planting of vines, or other choice fruit trees.

There shall not come thither the fear of briers and thorns: the words thus rendered sound like a promise, but that doth no way agree with the scope of the place. And they may be, and are by some, understood not of briers and thorns growing in those grounds, which would hinder the feeding of cattle there, but of such wherewith they were fenced, and by which the cattle were affrighted or hindered from breaking into them, which cause of their fear being now removed by the general devastation, they might now enter there, and feed at pleasure, as the next words imply. Or they may be rendered thus, as they are by a late learned interpreter,

that there might not come thither & c., which is mentioned as the reason why they were digged and dressed, that they might be freed from briers and thorns. And so there is only a defect of the Hebrew particle asher , which is frequent, and that not only as it signifies which, but as it is taken finally for that, as Isa 5:11 10:2 , and elsewhere.

It shall be or, even (as this particle is oft rendered) there shall be , to wit, a place; which word is understood, 2Sa 7:1 1Ki 18:12 . Or the words may be thus rendered, and all hills that shall be digged— and thorns, even they or each of them shall be ; the singular being taken collectively, as is very usual.

For the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle all sorts of cattle may fairly enter, and feed there, the fences being broken down, and the owners generally slain, or carried into captivity.

Haydock: Isa 7:16 - -- Good. Being arrived at the age of discretion, Achaz engaged the Assyrians to invade Damascus. Its citizens and four tribes were carried into captiv...

Good. Being arrived at the age of discretion, Achaz engaged the Assyrians to invade Damascus. Its citizens and four tribes were carried into captivity the year following. Phacee only survived another year, the year of the world 3265. This was a pledge, that what regarded the son of the virgin would also be accomplished. (Calmet) ---

Land of the enemy. (Calmet) (4 Kings xvi.) (Menochius)

Haydock: Isa 7:17 - -- Assyrians. His aid shall prove the greatest scourge, (2 Paralipomenon xxviii. 20.) while the Idumeans and Philistines shall also ravage the country....

Assyrians. His aid shall prove the greatest scourge, (2 Paralipomenon xxviii. 20.) while the Idumeans and Philistines shall also ravage the country. (2 Paralipomenon xxviii. 17.) Achaz has vainly trusted in man.

Haydock: Isa 7:18 - -- Of Egypt. The Idumeans, &c., dwell on the borders, chap. v. 26. Yet many explain this of the victories of Nabuchodonosor and Nechas.

Of Egypt. The Idumeans, &c., dwell on the borders, chap. v. 26. Yet many explain this of the victories of Nabuchodonosor and Nechas.

Haydock: Isa 7:20 - -- Razor. Or cut off with scissors all the hair, as was done with lepers, (Leviticus xiv. 9.) and Levites, Numbers viii. 7. The country shall be pilla...

Razor. Or cut off with scissors all the hair, as was done with lepers, (Leviticus xiv. 9.) and Levites, Numbers viii. 7. The country shall be pillaged, and all shall be in mourning. (Calmet) ---

The men shall be despised as no better than women and cowards. (St. Jerome) (Theodoret) ---

Hired. With large sums. (Calmet)

Haydock: Isa 7:22 - -- Land. Pastures shall be so large, (Menochius) though uncultivated, the greatest part of the inhabitants being removed.

Land. Pastures shall be so large, (Menochius) though uncultivated, the greatest part of the inhabitants being removed.

Haydock: Isa 7:23 - -- Pieces. Sicles. This was the price of the best vineyards, Canticle of Canticles viii. 2. (Calmet) --- Now people may hunt in them. (Haydock) ---...

Pieces. Sicles. This was the price of the best vineyards, Canticle of Canticles viii. 2. (Calmet) ---

Now people may hunt in them. (Haydock) ---

The subjects of Achaz were much reduced. (Calmet)

Haydock: Isa 7:24 - -- Thither. The hedges shall be rooted up (Haydock) or neglected, so that cattle may graze. (Menochius) --- Two sorts of mountains are specified; som...

Thither. The hedges shall be rooted up (Haydock) or neglected, so that cattle may graze. (Menochius) ---

Two sorts of mountains are specified; some for vineyards, and others for pasture. (Calmet)

Gill: Isa 7:16 - -- For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good,.... This may be understood of Isaiah's child, Shearjashub, he had along with ...

For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good,.... This may be understood of Isaiah's child, Shearjashub, he had along with him, he was bid to take with him; and who therefore must be supposed to bear some part, or answer some end or other, in this prophecy; which it is very probable may be this, viz. to assure Ahaz and the house of David that the land which was abhorred by them should be forsaken of both its kings, before the child that was with him was grown to years of discretion; though it may be understood of any child, and so of the Messiah; and the sense be, that before any child, or new born babe, such an one as is promised, Isa 7:14, arrives to years of discretion, even in the space of a few years, this remarkable deliverance should be wrought, and the Jews freed from all fears of being destroyed by these princes:

the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings; meaning not the land of Judea, now distressed by them, which they should leave; for that could not be said to be abhorred by Ahaz, or the house of David; but the land of Israel and Syria, called one land, because of the confederacy between the kings of them, Rezin and Remaliah's son, which Ahaz and his nobles abhorred, because of their joining together against them; and so it was, that in a very little time both these kings were cut off; Pekah the son of Remaliah was slain by Hoshea the son of Elah, who reigned in his stead, 2Ki 15:30 and Rezin was slain by the king of Assyria, 2Ki 16:9.

Gill: Isa 7:17 - -- The Lord shall bring upon thee,.... These words are directed to Ahaz; and show, that though he and his kingdom would be safe from the two kings that c...

The Lord shall bring upon thee,.... These words are directed to Ahaz; and show, that though he and his kingdom would be safe from the two kings that conspired against him, yet evils should come upon him from another quarter, even from the Assyrians he sent to for help, and in whom he trusted; in which the Lord himself would have a hand, and permit them in his providence, in order to chastise him for his unbelief, stubbornness, and ingratitude in refusing the sign offered him, and for his other sins; and the calamities threatened began in his time; and therefore it is said, "upon thee"; for Tilgathpilneser, king of Assyria, to whom he sent for help, instead of helping and strengthening him, distressed him, 2Ch 28:20,

and upon thy people, and upon thy father's house; so in the reign of his son Hezekiah, Sennacherib, king of Assyria, invaded the land of Judah, took all its fenced cities, excepting Jerusalem, and came up even to that, 2Ki 18:13 and in the times of Zedekiah, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up against Jerusalem, and destroyed it, and carried the people of Judah captive, 2Ki 25:1 and these are the evil days, the days of affliction and adversity, here threatened:

days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah: meaning the revolt of the ten tribes from the house of David, in the times of Rehoboam, 1Ki 12:16 which was a day of great adversity, a great affliction to the house of Judah; and there had been several evil days since, and that very lately; as when the king of Syria came into the land, and carried away great multitudes captives to Damascus; and when Pekah, king of Israel, slew in Judah, on one day, a hundred and twenty thousand valiant men, and carried captive two hundred thousand women, sons and daughters, with a great spoil, 2Ch 28:5 and yet these were not to be compared with the calamitous times yet to come:

even the king of Assyria; or "with the king of Assyria", as the Vulgate Latin version renders it; rather the meaning is, that those days of trouble should come by the king of Assyria i, as they did. The Septuagint version renders it, "from the day that Ephraim took away from Judah the king of the Assyrians"; and the Syriac and Arabic versions, just the reverse, "from the day that the king of the Assyrians", or "Assyria, carried away Ephraim from Judea"; neither of them right.

Gill: Isa 7:18 - -- And it shall come to pass in that day,.... the time when those evil days before spoken of should take place: that the Lord shall hiss for the fly ...

And it shall come to pass in that day,.... the time when those evil days before spoken of should take place:

that the Lord shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt; or flies, as the Septuagint, Syriac, and Arabic versions render it; the Egyptians, so called because their country abounded with flies; and because of the multitude of their armies, and the swiftness of their march; this seems to have had its accomplishment when Pharaohnechoh king of Egypt slew Josiah, put his son Jehoahaz, that reigned after him, in bands, placed Eliakim his brother in his stead, and made the land of Judah tributary to him, 2Ki 23:29 though some think either the Edomites or Philistines, that bordered on Egypt, are meant; who in Ahaz's time invaded Judah, and brought it low, 2Ch 28:17 or else the Ethiopians, that inhabited on the furthermost borders of Egypt, and the rivers of it; who either came up separately against Judah, or served under Nebuchadnezzar; see Isa 18:1,

and for the bee that is in the land of Assyria; the Assyrian army, so called because the country abounded with bees; and because of the number of their armies, their military order and discipline, and their hurtful and mischievous nature. The Targum paraphrases the whole thus,

"and it shall be at that time that the Lord shall call to a people, bands of armies, of mighty men, who are numerous as flies, and shall bring them from the ends of the land of Egypt; and to mighty armies, who are powerful as bees, and shall bring them from the uttermost parts of the land of Assyria:''

hissing or whistling for them denotes the ease with which this should be done, and with what swiftness and readiness those numerous and powerful armies should come; and the allusion is to the calling of bees out of their hives into the fields, and from thence into their hives again, by tinkling of brass, or by some musical sound, in one way or another.

Gill: Isa 7:19 - -- And they shall come,.... The Egyptian and Assyrian armies, when the Lord calls for them in his providence, and his time is come to make use of them as...

And they shall come,.... The Egyptian and Assyrian armies, when the Lord calls for them in his providence, and his time is come to make use of them as a scourge to his people:

and shall rest all of them in the desolate valleys: made so by war; this is said in allusion to flies and bees resting on trees and flowers; and signifies that these armies, after long and tedious marches, should all of them, without being diminished by the way, enter the land of Judea, fill all places, and take up their abode there for a while:

and in the holes of the rocks. Kimchi thinks that the former phrase designs cities in valleys, and this fortified cities which are upon rocks:

and upon all thorns, and upon all bushes; in allusion to flies and bees. Kimchi interprets this of unwalled towns and villages. The Targum of the whole verse is,

"and they shall all of them come and dwell in the streets of the cities, and in the clifts of the rocks, and in all deserts full of sedges, and in all houses of praise.''

The sense is, that they should be in all cities, towns, and villages, whether fortified or not, and in all houses of high and low, rich and poor, in cottages and in palaces; there would be no place free from them, nor no escaping out of their hands.

Gill: Isa 7:20 - -- In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired,.... Meaning the Assyrian monarch, whom he would use as an instrument in his hand to s...

In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired,.... Meaning the Assyrian monarch, whom he would use as an instrument in his hand to spoil and cut off the people of the Jews; who is compared to a "razor" for sharpness; and for the thorough work, and utter ruin and destruction, he should be the means of; and called a "hired" one, either in reference to the present Ahaz sent to the king of Assyria, by which he prevailed upon him to come and help him against the kings of Syria and Israel, 2Ki 16:7 or to a reward given by the Lord to Nebuchadnezzar for the service in which he employed him, see Eze 29:18,

namely, by them beyond the river; not Nile, but Euphrates; even the Assyrians, Chaldeans, and Babylonians, who lived on the other side that river; which, with what follows, explains the simile of the razor:

by the king of Assyria; who ruled over those beyond the river:

the head, and the hair of the feet; and it shall also consume the beard; signifying that as a razor cuts off the hair entirely where it is applied, and leaves nothing behind, whether of the head, beard, or feet, or privy parts, which are meant by the latter; so the king of Assyria should carry all clean off captive out of the land of Judea; king, princes, nobles, and common people; those of the highest, and of the middling, and of the lowest class. The Targum is,

"in that time the Lord shall slay them as one is slain by a sharp sword, by clubs, and by saws, by those beyond the river, and by the king of Assyria; the king, and his army, and even his rulers, together shall he destroy.''

So Jarchi explains it. Several of the Jewish writers, as Aben Ezra, Abarbinel, and Kimchi k, explain this of the Angel of the Lord destroying Sennacherib's army, when before Jerusalem, in Hezekiah's time; so the latter interprets it: "the head"; the heads of his armies: "the hair of the feet"; the multitude of the people: "the beard"; the king, who died, not in the camp, but was killed by his sons in his own land; but this is not a prophecy of the destruction of the Assyrian army, but of the Jewish people by it; and the whole denotes the mean and low condition, the state of slavery and bondage, the Jews should be brought into; of which the shaving of the hair is the symbol; it was usual to shave the head and hair of such as were taken captive, as a sign of reproach and servitude; see 2Sa 10:4 l.

Gill: Isa 7:21 - -- And it shall come to pass in that day,.... Not in the days of Hezekiah, after the destruction of Sennacherib's army, when there followed great fruitfu...

And it shall come to pass in that day,.... Not in the days of Hezekiah, after the destruction of Sennacherib's army, when there followed great fruitfulness and plenty, Isa 37:30 as Kimchi and Jarchi interpret it; but in the days of Nebuchadnezzar, after the destruction of Jerusalem, when some poor men were left in the land to till it, Jer 39:10 for of these, and not of rich men, are the following words to be understood:

that a man shall nourish a young cow and two sheep; this seems to denote both the scarcity of men and cattle, through the ravages of the army of the Chaldeans; that there should not be large herds and flocks, only a single cow, and two or three sheep; and yet men should be so few, and families so thin, that these would be sufficient to support them comfortably.

Gill: Isa 7:22 - -- And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give,.... The cow and the two sheep, having large pastures, and few cattle to fe...

And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give,.... The cow and the two sheep, having large pastures, and few cattle to feed upon them, those few would give such abundance of milk, that the owner of them would make butter of it, and live upon it, having no occasion to eat milk; and there being few or none to sell it to:

he shall eat butter; the milk producing a sufficient quantity of it for himself and his family:

for butter and honey shall everyone eat that is left in the land: signifying that though they would be few, they would enjoy a plenty of such sort of food as their small flocks and herds would furnish them with, and the bees produce. The Targum and Jarchi interpret this of the righteous that shall be left in the land; but it is rather to be extended unto all, righteous and unrighteous.

Gill: Isa 7:23 - -- And it shall come to pass in that day; that every place shall be,.... Barren and unfruitful, for want of men to till the ground: where there were ...

And it shall come to pass in that day; that every place shall be,.... Barren and unfruitful, for want of men to till the ground:

where there were a thousand vines at a thousand silverlings; which were so good, as to be sold or let out for so many silver shekels m; or the fruit of them came to such a price; see Son 8:11,

it shall even be for briers and thorns; for want of persons to stock the ground and cultivate it.

Gill: Isa 7:24 - -- With arrows and with bows shall men come thither,.... For fear of wild beasts, serpents, and scorpions, as Jarchi; or in order to hunt them, as other...

With arrows and with bows shall men come thither,.... For fear of wild beasts, serpents, and scorpions, as Jarchi; or in order to hunt them, as others; or because of thieves and robbers, as Aben Ezra:

because all the land shall become briers and thorns; among which such creatures, and such sort of men, would hide themselves.

Gill: Isa 7:25 - -- And on all hills that shall be digged with the mattock,.... Which could not be ploughed with a plough, but used to be dug with a mattock or spade, an...

And on all hills that shall be digged with the mattock,.... Which could not be ploughed with a plough, but used to be dug with a mattock or spade, and then sowed with corn:

there shall not come thither the fear of briers and thorns; where thorns and briers used not to grow, and where there was no fear or danger of being overrun with them, as the vineyards in the valleys and champaign country; yet those places should become desolate in another way; or rather, there shall be now no fences made of briers and thorns, which deter cattle from entering into fields and vineyards thus fenced:

but it shall be for the setting forth of oxen, and for the treading of lesser cattle; there being no fence of briers and thorns to keep them out, cattle both of the greater and lesser sort should get into the corn, and feed upon it, and make such places desolate, where much pains were taken to cultivate them. The Targum is,

"it shall be for a place of lying down of oxen, and for a place of dwelling of flocks of sheep;''

not for pastures, but for folds for them; though the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, suggest these places should become pastures; and therefore some understand this as a prophecy of a change in the country for the better, and of the great fruitfulness of it after the Jews' return from the Babylonish captivity.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Isa 7:16 Heb “the land will be abandoned, which you fear because of its two kings.” After the verb קוּץ (quts, “loath...

NET Notes: Isa 7:17 Initially the prophecy appears to be a message of salvation. Immanuel seems to have a positive ring to it, sour milk and honey elsewhere symbolize pro...

NET Notes: Isa 7:18 Swarming flies are irritating; bees are irritating and especially dangerous because of the pain they inflict with their sting (see Deut 1:44; Ps 118:1...

NET Notes: Isa 7:19 The meaning of this word (נַהֲלֹל, nahalol) is uncertain; some understand this as referring to another type ...

NET Notes: Isa 7:20 Heb “the hair of the feet.” The translation assumes that the word “feet” is used here as a euphemism for the genitals. See BDB...

NET Notes: Isa 7:21 Heb “in that day.” The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated; see note on “in the futur...

NET Notes: Isa 7:22 The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated, see note on 2:2.

NET Notes: Isa 7:23 Heb “will become” (so NASB); NAB “shall be turned to.”

NET Notes: Isa 7:24 Heb “will be” (so NASB, NRSV).

NET Notes: Isa 7:25 At this point one is able to summarize the content of the “sign” (vv. 14-15) as follows: A young woman known to be present when Isaiah del...

Geneva Bible: Isa 7:16 For before the ( o ) child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken by both her kings. ( o ...

Geneva Bible: Isa 7:17 The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that ( p ) Ephraim departed fr...

Geneva Bible: Isa 7:18 And it shall come to pass in that day, [that] the LORD shall hiss for the ( r ) fly that [is] in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for th...

Geneva Bible: Isa 7:19 And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorns, and upon all ( s ) bushe...

Geneva Bible: Isa 7:20 In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, [namely], by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of...

Geneva Bible: Isa 7:21 And it shall come to pass in that day, [that] a man shall ( u ) nourish a young cow, and two sheep; ( u ) He who before had a great number of cattle ...

Geneva Bible: Isa 7:22 And it shall come to pass, for the ( x ) abundance of milk [that] they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that i...

Geneva Bible: Isa 7:24 With arrows and with ( y ) bows shall [men] come there; because all the land shall become briers and thorns. ( y ) As they who go to seek wild beasts...

Geneva Bible: Isa 7:25 And [on] ( z ) all hills that shall be dug with the mattock, there shall not come there the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Isa 7:1-25 - --1 Ahaz, being troubled with fear of Rezin and Pekah, is comforted by Isaiah.10 Ahaz, having liberty to choose a sign, and refusing it, hath for a sign...

MHCC: Isa 7:10-16 - --Secret disaffection to God is often disguised with the colour of respect to him; and those who are resolved that they will not trust God, yet pretend ...

MHCC: Isa 7:17-25 - --Let those who will not believe the promises of God, expect to hear the alarms of his threatenings; for who can resist or escape his judgments? The Lor...

Matthew Henry: Isa 7:10-16 - -- Here, I. God, by the prophet, makes a gracious offer to Ahaz, to confirm the foregoing predictions, and his faith in them, by such sign or miracle a...

Matthew Henry: Isa 7:17-25 - -- After the comfortable promises made to Ahaz as a branch of the house of David, here follow terrible threatenings against him, as a degenerate branch...

Keil-Delitzsch: Isa 7:16-17 - -- "For before the boy shall understand to refuse the evil, and choose the good, the land will be desolate, of whose two kings thou art afraid. Jehova...

Keil-Delitzsch: Isa 7:18-19 - -- "And it comes to pass in that day, Jehovah will hiss for the fly which is at the end of the Nile-arms of Egypt, and the bees that are in the land o...

Keil-Delitzsch: Isa 7:20 - -- "In that day will the Lord shave with a razor, the thing for hire on the shore of the river, with the king of Assyria, the head and the hair of the...

Keil-Delitzsch: Isa 7:21-22 - -- "And it will come to pass in that day, that a man will keep a small cow and a couple of sheep; and it comes to pass, for the abundance of the milk ...

Keil-Delitzsch: Isa 7:23-25 - -- The prophet repeats this three times in Isa 7:23-25 : "And it will come to pass in that day, every place, where a thousand vines stood at a thousan...

Constable: Isa 7:1--39:8 - --III. Israel's crisis of faith chs. 7--39 This long section of the book deals with Israel's major decision in Isa...

Constable: Isa 7:1--12:6 - --A. The choice between trusting God or Assyria chs. 7-12 This section of Isaiah provides a historical int...

Constable: Isa 7:1--9:8 - --1. Signs of God's presence 7:1-9:7 A unifying theme in this subsection is children. The children...

Constable: Isa 7:10--8:11 - --Ahaz and Judah's test 7:10-8:10 Now Ahaz had to make a decision. Would he trust that God...

Constable: Isa 7:10-17 - --The sign of Immanuel 7:10-17 Isaiah next tried to move Ahaz to faith (vv. 10-12), then denounced the king for his failure to trust Yahweh (vv. 13-15),...

Constable: Isa 7:18-25 - --The threat of Assyria 7:18-25 This section explains how the coming days would be the worse since the division of the kingdom (v. 17). Assyria was not ...

Guzik: Isa 7:1-25 - --Isaiah 7 - Shear-Jashub and Immanuel A. The sign of Shear-Jashub. 1. (1-2) The northern nation of Israel and Syria combine to attack Judah. Now it...

expand all
Introduction / Outline

JFB: Isaiah (Book Introduction) ISAIAH, son of Amoz (not Amos); contemporary of Jonah, Amos, Hosea, in Israel, but younger than they; and of Micah, in Judah. His call to a higher deg...

JFB: Isaiah (Outline) PARABLE OF JEHOVAH'S VINEYARD. (Isa. 5:1-30) SIX DISTINCT WOES AGAINST CRIMES. (Isa. 5:8-23) (Lev 25:13; Mic 2:2). The jubilee restoration of posses...

TSK: Isaiah (Book Introduction) Isaiah has, with singular propriety, been denominated the Evangelical Prophet, on account of the number and variety of his prophecies concerning the a...

TSK: Isaiah 7 (Chapter Introduction) Overview Isa 7:1, Ahaz, being troubled with fear of Rezin and Pekah, is comforted by Isaiah; Isa 7:10, Ahaz, having liberty to choose a sign, and ...

Poole: Isaiah (Book Introduction) THE ARGUMENT THE teachers of the ancient church were of two sorts: 1. Ordinary, the priests and Levites. 2. Extraordinary, the prophets. These we...

Poole: Isaiah 7 (Chapter Introduction) CHAPTER 7 Ahaz, afraid of Rezin and Pekah, is comforted by Isaiah Isa 7:1-9 ; refusing to choose a sign, Christ is promised for one, Isa 7:10-16 : ...

MHCC: Isaiah (Book Introduction) Isaiah prophesied in the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah. He has been well called the evangelical prophet, on account of his numerous and...

MHCC: Isaiah 7 (Chapter Introduction) (Isa 7:1-9) Ahaz threatened by Israel and Syria; and is assured their attack would be in vain. (Isa 7:10-16) God gives a sure sign by the promise of ...

Matthew Henry: Isaiah (Book Introduction) An Exposition, With Practical Observations, of The Book of the Prophet Isaiah Prophet is a title that sounds very great to those that understand it, t...

Matthew Henry: Isaiah 7 (Chapter Introduction) This chapter is an occasional sermon, in which the prophet sings both of mercy and judgment to those that did not perceive or understand either; he...

Constable: Isaiah (Book Introduction) Introduction Title and writer The title of this book of the Bible, as is true of the o...

Constable: Isaiah (Outline) Outline I. Introduction chs. 1-5 A. Israel's condition and God's solution ch. 1 ...

Constable: Isaiah Isaiah Bibliography Alexander, Joseph Addison. Commentary on the Prophecies of Isaiah. 1846, 1847. Revised ed. ...

Haydock: Isaiah (Book Introduction) THE PROPHECY OF ISAIAS. INTRODUCTION. This inspired writer is called by the Holy Ghost, (Ecclesiasticus xlviii. 25.) the great prophet; from t...

Gill: Isaiah (Book Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH This book is called, in the New Testament, sometimes "the Book of the Words of the Prophet Esaias", Luk 3:4 sometimes only t...

Gill: Isaiah 7 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO ISAIAH 7 This chapter contains a prophecy of the preservation of the kingdom of Judah, from its enemies; a confirmation of it by a ...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


created in 0.25 seconds
powered by
bible.org - YLSA