collapse all  

Text -- Philippians 1:22 (NET)

Strongs On/Off
Context
1:22 Now if I am to go on living in the body, this will mean productive work for me, yet I don’t know which I prefer:
Parallel   Cross Reference (TSK)   ITL  

Names, People and Places, Dictionary Themes and Topics

Dictionary Themes and Topics: Zeal | Tact | Resignation | RESURRECTION | PHILIPPIANS, THE EPISTLE TO THE | FLESH | ESCHATOLOGY OF THE NEW TESTAMENT, VI-X | Death | more
Table of Contents

Word/Phrase Notes
Robertson , Vincent , Wesley , JFB , Clarke , Calvin , TSK

Word/Phrase Notes
Barnes , Poole , Haydock , Gill

Verse Notes / Footnotes
NET Notes , Geneva Bible

Verse Range Notes
TSK Synopsis , Maclaren , MHCC , Matthew Henry , Barclay , Constable , College

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per phrase)

Robertson: Phi 1:22 - -- If this is the fruit of my work ( touto moi karpos ergou ). There is no ei (if) here in the Greek, but touto (this) seems to be resumptive and to...

If this is the fruit of my work ( touto moi karpos ergou ).

There is no ei (if) here in the Greek, but touto (this) seems to be resumptive and to repeat the conditional clause just before. If so, kai just after means then and introduces the conclusion of the condition. Otherwise touto introduces the conclusion and kai means and .

Robertson: Phi 1:22 - -- I wot not ( ou gnōrizō ). "I know not."It seems odd to preserve the old English word "wot"here. But it is not clear that gnōrizō (old causa...

I wot not ( ou gnōrizō ).

"I know not."It seems odd to preserve the old English word "wot"here. But it is not clear that gnōrizō (old causative verb from ginōskō ) means just to know. Elsewhere in the N.T., as in Luk 2:15; Rom 9:22, it means to make known, to declare. The papyri examples mean to make known. It makes perfectly good sense to take its usual meaning here, "I do not declare what I shall choose."

Vincent: Phi 1:22 - -- If I live ( εἰ τὸ ζῆν ) Rev., better, if to live: the living , as Phi 1:21.

If I live ( εἰ τὸ ζῆν )

Rev., better, if to live: the living , as Phi 1:21.

Vincent: Phi 1:22 - -- This is the fruit of my labor According to the A.V. these words form the offset of the conditional clause, and conclude the sentence: if I l...

This is the fruit of my labor

According to the A.V. these words form the offset of the conditional clause, and conclude the sentence: if I live - this is the fruit . It is better to make the two clauses parallel, thus: if living after the flesh , ( if ) this is fruit of labor . The conditional suspended clause will then be closed by what I shall choose I do not declare . Fruit of labor, advantage accruing from apostolic work. Compare Rom 1:13.

Vincent: Phi 1:22 - -- Yet what I shall choose I wot not ( καὶ τί αἱρήσομαι οὐ γνωρίζω ). Καὶ rendered yet has the force of ...

Yet what I shall choose I wot not ( καὶ τί αἱρήσομαι οὐ γνωρίζω ).

Καὶ rendered yet has the force of then . If living in the flesh be , etc., then what I shall choose, etc. Wot is obsolete for know . In classical Greek γνωρίζω means: 1, to make known point out ; 2, to become acquainted with or discover ; 3, to have acquaintance with . In the Septuagint the predominant meaning seems to be to make known . See Pro 22:19; Eze 44:23; Dan 2:6, Dan 2:10; Dan 5:7. The sense here is to declare or make known , as everywhere in the New Testament. Compare Luk 2:15; Joh 17:26; Act 2:28; Col 4:7; 2Pe 1:16, etc. If I am assured that my continuing to live is most fruitful for the Church, then I say nothing as to my personal preference. I do not declare my choice. It is not for me to express a choice.

Wesley: Phi 1:22 - -- Here he begins to treat of the former clause of the preceding verse. Of the latter he treats, Phi 2:17. But if I am to live is the flesh, this is the ...

Here he begins to treat of the former clause of the preceding verse. Of the latter he treats, Phi 2:17. But if I am to live is the flesh, this is the fruit of my labour - This is the fruit of my living longer, that I can labour more. Glorious labour! desirable fruit! in this view, long life is indeed a blessing.

Wesley: Phi 1:22 - -- That is, if it were left to my choice.

That is, if it were left to my choice.

JFB: Phi 1:22 - -- Rather as Greek, "But if to live in the flesh (if), this (I say, the continuance in life which I am undervaluing) be the fruit of my labor (that is, b...

Rather as Greek, "But if to live in the flesh (if), this (I say, the continuance in life which I am undervaluing) be the fruit of my labor (that is, be the condition in which the fruit of my ministerial labor is involved), then what I shall choose I know not (I cannot determine with myself, if the choice were given me, both alternatives being great goods alike)." So ALFORD and ELLICOTT. BENGEL takes it as English Version, which the Greek will bear by supposing an ellipsis, "If to live in the flesh (be my portion), this (continuing to live) is the fruit of my labor," that is, this continuance in life will be the occasion of my bringing in "the fruit of labor," that is, will be the occasion of "labors" which are their own "fruit" or reward; or, this my continuing "to live" will have this "fruit," namely, "labors" for Christ. GROTIUS explains "the fruit of labor" as an idiom for "worthwhile"; If I live in the flesh, this is worth my while, for thus Christ's interest will be advanced, "For to me to live is Christ" (Phi 1:21; compare Phi 2:30; Rom 1:13). The second alternative, namely, dying, is taken up and handled, Phi 2:17, "If I be offered."

Clarke: Phi 1:22 - -- But if I live in the flesh - Should I be spared longer, I shall labor for Christ as I have done; and this is the fruit of my labor, that Christ shal...

But if I live in the flesh - Should I be spared longer, I shall labor for Christ as I have done; and this is the fruit of my labor, that Christ shall be magnified by my longer life, Phi 1:20

Clarke: Phi 1:22 - -- Yet what I shall choose I wot not - Had I the two conditions left to my own choice, whether to die now and go to glory, or whether to live longer in...

Yet what I shall choose I wot not - Had I the two conditions left to my own choice, whether to die now and go to glory, or whether to live longer in persecutions and affliction, (glorifying Christ by spreading the Gospel), I could not tell which to prefer.

Calvin: Phi 1:22 - -- 22.But if to live in the flesh. As persons in despair feel in perplexity as to whether they ought to prolong their life any farther in miseries, or t...

22.But if to live in the flesh. As persons in despair feel in perplexity as to whether they ought to prolong their life any farther in miseries, or to terminate their troubles by death, so Paul, on the other hand, says that he is, in a spirit of contentment, so well prepared for death or for life, because the condition of believers, both in the one case and in the other, is blessed, so that he is at a loss which to choose. If it is worth while; that is, “If I have reason to believe that there will be greater advantage from my life than from my death, I do not see which of them I ought to prefer.” To live in the flesh, is an expression which he has made use of in contempt, from comparing it with a better life.

TSK: Phi 1:22 - -- live : Phi 1:24; 2Co 10:3; Gal 2:20; Col 2:1; 1Pe 4:2 this : Psa 71:18; Isa 38:18, Isa 38:19 I wot : Gen 21:26, Gen 39:8; Exo 32:1; Act 3:17; Rom 11:2

collapse all
Commentary -- Word/Phrase Notes (per Verse)

Barnes: Phi 1:22 - -- But if I live in the flesh - If I continue to live; if I am not condemned and make a martyr at my approaching trial. This is the fruit of ...

But if I live in the flesh - If I continue to live; if I am not condemned and make a martyr at my approaching trial.

This is the fruit of my labour - The meaning of this passage, which has given much perplexity to commentators, it seems to me is, "If I live in the flesh, it will cost me labor; it will be attended, as it has been, with much effort and anxious care, and I know not which to prefer - whether to remain on the earth with these cares and the hope of doing good, or to go at once to a world of rest."A more literal version of the Greek will show that this is the meaning. Τοῦτό μοι καρπὸς ἔργου Touto moi karpos ergou - "this to me is (or would be) the fruit of labor."Coverdale, however, renders it: "Inasmuch as to live in the flesh is fruitful to me for the work, I wot not what I shall choose."So Luther: "But since to live in the flesh serves to produce more fruit."And so Bloomfield: "But if my life in the flesh be of use to the gospel (be it so, I say no more), verily what I shall choose I see and know not."

See also Koppe, Rosenmuller, and Calvin, who give the same sense. According to this, the meaning is, that if his life were of value to the gospel, he was willing to live; or that it was a valuable object - operae pretium - worth an effort thus to live. This sense accords well with the connection, and the thought is a valuable one, but it is somewhat doubtful whether it can be made out from the Greek. To do it, it is necessary to suppose that μοι moi - "my"- is expletive (Koppe, and that καὶ kai - "and"- is used in an unusual sense. See Erasmus. According to the interpretation first suggested, it means, that Paul felt that it would be gain to die, and that he was entirely willing; that he felt that if he continued to live it would involve toil and fatigue, and that, therefore, great as was the natural love of life, and desirous as he was to do good, he did not know which to choose - an immediate departure to the world of rest, or a prolonged life of toil and pain, attended even with the hope that he might do good. There was an intense desire to be with Christ, joined with the belief that his life here must be attended with toil and anxiety; and on the other hand an earnest wish to live in order to do good, and he knew not which to prefer.

Yet - The sense has been obscured by this translation. The Greek word ( καὶ kai ) means "and,"and should have been so rendered here, in its usual sense. "To die would be gain; my life here would be one of toil, and I know not which to choose."

What I shall choose I wot not - I do not know which I should prefer, if it were left to me. On each side there were important considerations, and he knew not which overbalanced the other. Are not Christians often in this state, that if it were left to themselves they would not know which to choose, whether to live or to die?

Poole: Phi 1:22 - -- But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: some, from the various use of the Greek particles, render this first clanse interrogative...

But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: some, from the various use of the Greek particles, render this first clanse interrogatively; But whether to live in the flesh were worth the while? Or more profitable? (understand, than to die). The apostle having intimated the equality and indifferency of his mind in an entire submission to the will of God, whether that glorifying of Christ by his life or that by his death were more eligible, is upon deliberation, finding the advantage to Christ and himself, upon expense of circumstances either way, in an equal balance, weighing one thing with another: living in the flesh, i.e. abiding here in this mortal body, which he thus expresseth by way of diminution, Gal 2:20 1Pe 4:1 ; in opposition to, and comparison of, dying for and in the Lord, and so being with him, Phi 1:23 .

Yet what I shall choose I wot not he seems, loving the Philippians as himself, to be at a loss what to determine, if God should permit him his choice, whether by labouring in his ministry for rite good of their souls he should bring more fruit to Christ, or by suffering, that which would arise from the blood of a martyr, who himself should receive a crown, 2Ti 4:8 .

Haydock: Phi 1:22 - -- This is to me, &c. His meaning is, that although his dying immediately for Christ, would be his gain, by putting him presently in possession of heav...

This is to me, &c. His meaning is, that although his dying immediately for Christ, would be his gain, by putting him presently in possession of heaven; yet he is doubtful what he should choose, because by staying longer in the flesh, he should be more beneficial to the souls of his neighbours. (Challoner) ---

What I shall choose I know not: though my earnest desire is to be dissolved from this mortal body, and to be with Christ, as my greater happiness, yet if it be the will of God that I labour longer, as necessary for your good, and that I again come to you, let God dispose of me according to his holy will. (Witham)

Gill: Phi 1:22 - -- But if I live in the flesh,.... To be in the flesh sometimes signifies to be in a state of nature and unregeneracy, and to live in and after the flesh...

But if I live in the flesh,.... To be in the flesh sometimes signifies to be in a state of nature and unregeneracy, and to live in and after the flesh, to live according to the dictates of corrupt nature; but here it signifies living in the body, or the life which is in the flesh, as the Syriac version renders the phrase here, and as the apostle expresses it in Gal 2:20, and the sense is, if I should live any longer in the body, and be continued for some time in this world:

this is the fruit of my labour; or "I have fruit in my works", as the above version renders it:

yet what I shall choose I wot not, or "know not"; whether life or death; since my life will be for the honour and glory of Christ, and though a toilsome and laborious one, yet useful and fruitful: by his "labour", he means his ministerial work and service; the ministry is a work, a good and honourable work, and a laborious one. Christ's faithful ministers are labourers; they labour in the word and doctrine, both in studying and preaching it; and such a labourer was the apostle, who by the grace of God laboured more abundantly than others; the "fruit" of which was the conversion of many sinners, the edification, comfort, and establishment of the saints, their fruitfulness in grace and works, the spread of the Gospel far and near, the enlargement of the kingdom of Christ, and the weakening of Satan's kingdom, and the glorifying of Christ in his person, offices, and great salvation; all which was a strong and swaying argument with him, to desire to live longer in the body, and made it on the one hand so difficult with him what to choose: for as a certain Jew b says,

"the righteous man desires to live to do the will of God while he lives;

but not with that view, he adds,

"to increase the reward of the soul in the world to come.

expand all
Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Phi 1:22 I don’t know what I prefer. Paul is here struggling with what would be most beneficial for both him and the church. He resolves this issue in vv...

Geneva Bible: Phi 1:22 ( 7 ) But if I live in the ( n ) flesh, this [is] the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. ( 7 ) An example of a true shepherd, who...

expand all
Commentary -- Verse Range Notes

TSK Synopsis: Phi 1:1-30 - --1 Paul testifies his thankfulness to God, and his love towards them, for the fruits of their faith, and fellowship in his sufferings;9 daily praying t...

Maclaren: Phi 1:21-25 - --A Strait Betwixt Two To me to live is Christ, and to die is gain. 22. But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall ch...

MHCC: Phi 1:21-26 - --Death is a great loss to a carnal, worldly man, for he loses all his earthly comforts and all his hopes; but to a true believer it is gain, for it is ...

Matthew Henry: Phi 1:21-26 - -- We have here an account of the life and death of blessed Paul: his life was Christ, and his death was gain. Observe, 1. It is the undoubted characte...

Barclay: Phi 1:21-26 - --Since Paul was in prison awaiting trial, he had to face the fact that it was quite uncertain whether he would live or die; and to him it made no dif...

Constable: Phi 1:12-26 - --C. Progress report 1:12-26 Paul proceeded from his introductory comments to explain his personal circums...

Constable: Phi 1:19-26 - --2. Paul's anticipated deliverance 1:19-26 At this point Paul's thinking turned from what had already occurred because of his imprisonment to what he a...

College: Phi 1:1-30 - --PHILIPPIANS 1 SALUTATION (1:1-2) 1 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the ove...

expand all
Introduction / Outline

Robertson: Philippians (Book Introduction) The Epistle to the Philippians From Rome About a.d. 61 By Way of Introduction There is something to be said for the idea that Paul wrote the Epi...

JFB: Philippians (Book Introduction) The INTERNAL EVIDENCE for the authenticity of this Epistle is strong. The style, manner of thought, and doctrine, accord with Paul's. The incidental a...

JFB: Philippians (Outline) INSCRIPTION. THANKSGIVING AND PRAYERS FOR THE FLOURISHING SPIRITUAL STATE OF THE PHILIPPIANS. HIS OWN STATE AT ROME, AND THE RESULT OF HIS IMPRISONME...

TSK: Philippians (Book Introduction) The Church at Philippi in Macedonia was planted by the Apostle Paul about ad 53 (Acts 16:9-40); and it appears he visited them again, ad 60, though no...

TSK: Philippians 1 (Chapter Introduction) Overview Phi 1:1, Paul testifies his thankfulness to God, and his love towards them, for the fruits of their faith, and fellowship in his sufferin...

Poole: Philippians 1 (Chapter Introduction) THE ARGUMENT Paul, being called of the Lord to preach the gospel in Macedonia, having touched at Neapolis of Greece, came to Philippi, the first ci...

MHCC: Philippians (Book Introduction) The Philippians felt a very deep interest for the apostle. The scope of the epistle is to confirm them in the faith, to encourage them to walk as beco...

MHCC: Philippians 1 (Chapter Introduction) (Phi 1:1-7) The apostle offers up thanksgivings and prayers, for the good work of grace in the Philippians. (Phi 1:8-11) He expresses affection, and ...

Matthew Henry: Philippians (Book Introduction) An Exposition, with Practical Observations, of The Epistle of St. Paul to the Philippians Philippi was a chief city of the western part of Macedonia, ...

Matthew Henry: Philippians 1 (Chapter Introduction) He begins with the inscription and benediction (Phi 1:1, Phi 1:2). He gives thanks for the saints at Philippi (Phi 1:3-6). He speaks of his great a...

Barclay: Philippians (Book Introduction) A GENERAL INTRODUCTION TO THE LETTERS OF PAUL The Letters Of Paul There is no more interesting body of documents in the New Testament than the letter...

Barclay: Philippians 1 (Chapter Introduction) A Friend To His Friends (Phi_1:1-2) The Christian Distinction (Phi_1:1-2 Continued) The All-Inclusive Greeting (Phi_1:1-2 Continued) The Marks O...

Constable: Philippians (Book Introduction) Introduction Historical background The name of the city of Philippi was originally Kri...

Constable: Philippians (Outline) Outline I. Salutation 1:1-2 II. Prologue 1:3-26 A. Thanksgiving 1:3-8 ...

Constable: Philippians Philippians Bibliography Alford, Henry. The Greek Testament. 4 vols. Cambridge: Deighton, Bell, and Co., 1884. ...

Haydock: Philippians (Book Introduction) THE EPISTLE OF ST. PAUL, THE APOSTLE, TO THE PHILIPPIANS. INTRODUCTION. Philippi, a considerable city in Macedonia, so called from Philip, fat...

Gill: Philippians (Book Introduction) INTRODUCTION TO PHILIPPIANS Philippi was a Roman colony, and the chief city of one part of Macedonia, Act 16:12, it is by Appianus called Datos whi...

Gill: Philippians 1 (Chapter Introduction) INTRODUCTION TO PHILIPPIANS 1 This chapter contains the inscription of the epistle; the apostle's salutation of the Philippians; an account of his ...

College: Philippians (Book Introduction) INTRODUCTION THE CITY When Paul bypassed the seaport at Neapolis and moved eight miles inland to Philippi, he did so because Philippi, though small,...

Advanced Commentary (Dictionaries, Hymns, Arts, Sermon Illustration, Question and Answers, etc)


TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 1.38 seconds
powered by
bible.org - YLSA