2 Chronicles 21:18-19

21:18 After all this happened, the Lord afflicted him with an incurable intestinal disease. ¹  21:19 After about two years his intestines came out because of the disease, so that he died a very painful death. ²  His people did not make a bonfire to honor him, as they had done for his ancestors. ³ 

Numbers 5:27

5:27 When he has made her drink the water, then, if she has defiled herself and behaved unfaithfully toward her husband, the water that brings a curse will enter her to produce bitterness – her abdomen will swell, her thigh will fall away, and the woman will become a curse among her people.

Deuteronomy 28:61

28:61 Moreover, the Lord will bring upon you every kind of sickness and plague not mentioned in this scroll of commandments, ⁴  until you have perished.

Acts 12:23

12:23 Immediately an angel of the Lord ⁵  struck ⁶  Herod ⁷  down because he did not give the glory to God, and he was eaten by worms and died. ⁸ 

[21:18]  ¹ tn Heb “in his intestines with an illness [for which] there was no healer.”

[21:19]  ² tn Heb “and it was to days from days, and about the time of the going out of the end for the days, two, his intestines came out with his illness and he died in severe illness.”

[21:19]  ³ tn Heb “and his people did not make for him a fire, like the fire of his fathers.”

[28:61]  ⁴ tn The Hebrew term תּוֹרָה (torah) can refer either (1) to the whole Pentateuch or, more likely, (2) to the book of Deuteronomy or even (3) only to this curse section of the covenant text. “Scroll” better reflects the actual document, since “book” conveys the notion of a bound book with pages to the modern English reader. Cf. KJV, NASB, NRSV “the book of this law”; NIV, NLT “this Book of the Law”; TEV “this book of God’s laws and teachings.”

[12:23]  ⁵ tn Or “the angel of the Lord.” See the note on the word “Lord” in 5:19.

[12:23]  ⁶ sn On being struck…down by an angel, see Acts 23:3; 1 Sam 25:28; 2 Sam 12:15; 2 Kgs 19:35; 2 Chr 13:20; 2 Macc 9:5.

[12:23]  ⁷ tn Grk “him”; the referent (Herod) has been specified in the translation for clarity.

[12:23]  ⁸ sn He was eaten by worms and died. Josephus, Ant. 19.8.2 (19.343-352), states that Herod Agrippa I died at Caesarea in a.d. 44. The account by Josephus, while not identical to Luke’s account, is similar in many respects: On the second day of a festival, Herod Agrippa appeared in the theater with a robe made of silver. When it sparkled in the sun, the people cried out flatteries and declared him to be a god. The king, carried away by the flattery, saw an owl (an omen of death) sitting on a nearby rope, and immediately was struck with severe stomach pains. He was carried off to his house and died five days later. The two accounts can be reconciled without difficulty, since while Luke states that Herod was immediately struck down by an angel, his death could have come several days later. The mention of worms with death adds a humiliating note to the scene. The formerly powerful ruler had been thoroughly reduced to nothing (cf. Jdt 16:17; 2 Macc 9:9; cf. also Josephus, Ant. 17.6.5 [17.168-170], which details the sickness which led to Herod the Great’s death).