2 Corinthians 4:10

4:10 always carrying around in our body the death of Jesus, ¹  so that the life of Jesus may also be made visible ²  in our body.

2 Corinthians 4:15

4:15 For all these things are for your sake, so that the grace that is including ³  more and more people may cause thanksgiving to increase ⁴  to the glory of God.

2 Corinthians 13:14

13:14 [[EMPTY]] ⁵ 

[4:10]  ¹ tn The first clause of 2 Cor 4:10 is elliptical and apparently refers to the fact that Paul was constantly in danger of dying in the same way Jesus died (by violence at least). According to L&N 23.99 it could be translated, “at all times we live in the constant threat of being killed as Jesus was.”

[4:10]  ² tn Or “may also be revealed.”

[4:15]  ³ tn Or “that is abounding to.”

[4:15]  ⁴ tn Or “to abound.”

[13:14]  ⁵ tc Most witnesses, especially later ones (א² D Ψ Ï lat sy bo), conclude this letter with ἀμήν (amhn, “amen”), while several early and important mss (Ì⁴⁶ א* A B F G 0243 6 33 630 1175 1739 1881 pc sa) lack the particle. Such a conclusion is routinely added by scribes to NT books because a few of these books originally had such an ending (cf. Rom 16:27; Gal 6:18; Jude 25). A majority of Greek witnesses have the concluding ἀμήν in every NT book except Acts, James, and 3 John (and even in these books, ἀμήν is found in some witnesses). It is thus a predictable variant. That so many diverse witnesses lacked the word here is strong testimony to its absence for the original text of 2 Corinthians.