Exodus 16:23-30
16:23 <01242> rqbh <05704> de <04931> trmsml <0> Mkl <03240> wxynh <05736> Pdeh <03605> lk <0853> taw <01310> wlsb <01310> wlsbt <0834> rsa <0853> taw <0644> wpa <0644> wpat <0834> rsa <0853> ta <04279> rxm <03068> hwhyl <06944> sdq <07676> tbs <07677> Nwtbs <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <01931> awh <0413> Mhla <0559> rmayw(16:23) |
16:23 eipen de <1161> mwushv prov <4314> autouv <846> touto <3778> to <3588> rhma <4487> estin <1510> o <3739> elalhsen <2980> kuriov <2962> sabbata <4521> anapausiv <372> agia <40> tw <3588> kuriw <2962> aurion <839> osa <3745> ean <1437> pesshte pessete kai <2532> osa <3745> ean <1437> eqhte eqete kai <2532> pan <3956> to <3588> pleonazon <4121> katalipete <2641> auto <846> eiv <1519> apoyhkhn <596> eiv <1519> to <3588> prwi <4404> |
16:24 <0> wb <01961> htyh <03808> al <07415> hmrw <0887> syabh <03808> alw <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsak <01242> rqbh <05704> de <0853> wta <03240> wxynyw(16:24) |
16:24 kai <2532> kateliposan <2641> ap <575> autou <846> eiv <1519> to <3588> prwi <4404> kayaper <2509> sunetaxen <4929> autoiv <846> mwushv kai <2532> ouk <3364> epwzesen oude <3761> skwlhx <4663> egeneto <1096> en <1722> autw <846> |
16:25 <07704> hdvb <04672> whaumt <03808> al <03117> Mwyh <03068> hwhyl <03117> Mwyh <07676> tbs <03588> yk <03117> Mwyh <0398> whlka <04872> hsm <0559> rmayw(16:25) |
16:25 eipen de <1161> mwushv fagete <2068> shmeron <4594> estin <1510> gar <1063> sabbata <4521> shmeron <4594> tw <3588> kuriw <2962> ouc <3364> eureyhsetai <2147> en <1722> tw <3588> pediw |
16:26 <0> wb <01961> hyhy <03808> al <07676> tbs <07637> yeybsh <03117> Mwybw <03950> whjqlt <03117> Mymy <08337> tss(16:26) |
16:26 ex <1803> hmerav <2250> sullexete <4816> th <3588> de <1161> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> sabbata <4521> oti <3754> ouk <3364> estai <1510> en <1722> auth <846> |
16:27 o <04672> waum <03808> alw <03950> jqll <05971> Meh <04480> Nm <03318> wauy <07637> yeybsh <03117> Mwyb <01961> yhyw(16:27) |
16:27 egeneto <1096> de <1161> en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> exhlyosan <1831> tinev <5100> ek <1537> tou <3588> laou <2992> sullexai <4816> kai <2532> ouc <3364> euron <2147> |
16:28 <08451> ytrwtw <04687> ytwum <08104> rmsl <03985> Mtnam <0575> hna <05704> de <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(16:28) |
16:28 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn ewv <2193> tinov <5100> ou <3364> boulesye <1014> eisakouein <1522> tav <3588> entolav <1785> mou <1473> kai <2532> ton <3588> nomon <3551> mou <1473> |
16:29 <07637> yeybsh <03117> Mwyb <04725> wmqmm <0376> sya <03318> auy <0408> la <08478> wytxt <0376> sya <03427> wbs <03117> Mymwy <03899> Mxl <08345> yssh <03117> Mwyb <0> Mkl <05414> Ntn <01931> awh <03651> Nk <05921> le <07676> tbsh <0> Mkl <05414> Ntn <03068> hwhy <03588> yk <07200> war(16:29) |
16:29 idete <3708> o <3588> gar <1063> kuriov <2962> edwken <1325> umin <4771> thn <3588> hmeran <2250> tauthn <3778> ta <3588> sabbata <4521> dia <1223> touto <3778> autov <846> edwken <1325> umin <4771> th <3588> hmera <2250> th <3588> ekth <1622> artouv <740> duo <1417> hmerwn <2250> kayhsesye <2521> ekastov <1538> eiv <1519> touv <3588> oikouv <3624> umwn <4771> mhdeiv <3367> ekporeuesyw <1607> ek <1537> tou <3588> topou <5117> autou <846> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> |
16:30 <07637> yebsh <03117> Mwyb <05971> Meh <07673> wtbsyw(16:30) |
16:30 kai <2532> esabbatisen o <3588> laov <2992> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> |
Exodus 31:13-14
31:13 <06942> Mksdqm <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> tedl <01755> Mkytrdl <0996> Mkynybw <0996> ynyb <01931> awh <0226> twa <03588> yk <08104> wrmst <07676> yttbs <0853> ta <0389> Ka <0559> rmal <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd <0859> htaw(31:13) |
31:13 kai <2532> su <4771> suntaxon <4929> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> legwn <3004> orate <3708> kai <2532> ta <3588> sabbata <4521> mou <1473> fulaxesye <5442> shmeion <4592> estin <1510> par <3844> emoi <1473> kai <2532> en <1722> umin <4771> eiv <1519> tav <3588> geneav <1074> umwn <4771> ina <2443> gnwte <1097> oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> agiazwn <37> umav <4771> |
31:14 <05971> hyme <07130> brqm <01931> awhh <05315> spnh <03772> htrknw <04399> hkalm <0> hb <06213> hveh <03605> lk <03588> yk <04191> tmwy <04191> twm <02490> hyllxm <0> Mkl <01931> awh <06944> sdq <03588> yk <07676> tbsh <0853> ta <08104> Mtrmsw(31:14) |
31:14 kai <2532> fulaxesye <5442> ta <3588> sabbata <4521> oti <3754> agion <40> touto <3778> estin <1510> kuriou <2962> umin <4771> o <3588> bebhlwn <953> auto <846> yanatw <2288> yanatwyhsetai <2289> pav <3956> ov <3739> poihsei <4160> en <1722> autw <846> ergon <2041> exoleyreuyhsetai h <3588> quch <5590> ekeinh <1565> ek <1537> mesou <3319> tou <3588> laou <2992> autou <846> |
Genesis 2:3
2:3 P <06213> twvel <0430> Myhla <01254> arb <0834> rsa <04399> wtkalm <03605> lkm <07673> tbs <0> wb <03588> yk <0853> wta <06942> sdqyw <07637> yeybsh <03117> Mwy <0853> ta <0430> Myhla <01288> Krbyw(2:3) |
2:3 kai <2532> huloghsen <2127> o <3588> yeov <2316> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> ebdomhn <1442> kai <2532> hgiasen <37> authn <846> oti <3754> en <1722> auth <846> katepausen <2664> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> ergwn <2041> autou <846> wn <3739> hrxato <757> o <3588> yeov <2316> poihsai <4160> |
Leviticus 19:3
19:3 <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0589> yna <08104> wrmst <07676> yttbs <0853> taw <03372> waryt <01> wybaw <0517> wma <0376> sya(19:3) |
19:3 ekastov <1538> patera <3962> autou <846> kai <2532> mhtera <3384> autou <846> fobeisyw <5399> kai <2532> ta <3588> sabbata <4521> mou <1473> fulaxesye <5442> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> |
Leviticus 23:3
23:3 P <04186> Mkytbswm <03605> lkb <03068> hwhyl <01931> awh <07676> tbs <06213> wvet <03808> al <04399> hkalm <03605> lk <06944> sdq <04744> arqm <07677> Nwtbs <07676> tbs <07637> yeybsh <03117> Mwybw <04399> hkalm <06213> hvet <03117> Mymy <08337> tss(23:3) |
23:3 ex <1803> hmerav <2250> poihseiv <4160> erga <2041> kai <2532> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> sabbata <4521> anapausiv <372> klhth <2822> agia <40> tw <3588> kuriw <2962> pan <3956> ergon <2041> ou <3364> poihseiv <4160> sabbata <4521> estin <1510> tw <3588> kuriw <2962> en <1722> pash <3956> katoikia <2733> umwn <4771> |
Isaiah 56:4-6
56:4 <01285> ytyrbb <02388> Myqyzxmw <02654> ytupx <0834> rsab <0977> wrxbw <07676> ytwtbs <0853> ta <08104> wrmsy <0834> rsa <05631> Myoyrol <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(56:4) |
56:4 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> toiv <3588> eunoucoiv <2135> osoi <3745> an <302> fulaxwntai <5442> ta <3588> sabbata <4521> mou <1473> kai <2532> eklexwntai a <3739> egw <1473> yelw <2309> kai <2532> antecwntai thv <3588> diayhkhv <1242> mou <1473> |
56:5 o <03772> trky <03808> al <0834> rsa <0> wl <05414> Nta <05769> Mlwe <08034> Ms <01323> twnbmw <01121> Mynbm <02896> bwj <08034> Msw <03027> dy <02346> ytmwxbw <01004> ytybb <0> Mhl <05414> yttnw(56:5) |
56:5 dwsw <1325> autoiv <846> en <1722> tw <3588> oikw <3624> mou <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> teicei <5038> mou <1473> topon <5117> onomaston kreittw <2908> uiwn <5207> kai <2532> yugaterwn <2364> onoma <3686> aiwnion <166> dwsw <1325> autoiv <846> kai <2532> ouk <3364> ekleiqei <1587> |
56:6 <01285> ytyrbb <02388> Myqyzxmw <02490> wllxm <07676> tbs <08104> rms <03605> lk <05650> Mydbel <0> wl <01961> twyhl <03068> hwhy <08034> Ms <0853> ta <0157> hbhalw <08334> wtrsl <03068> hwhy <05921> le <03867> Mywlnh <05236> rknh <01121> ynbw(56:6) |
56:6 kai <2532> toiv <3588> allogenesi <241> toiv <3588> proskeimenoiv kuriw <2962> douleuein <1398> autw <846> kai <2532> agapan <25> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> tou <3588> einai <1510> autw <846> eiv <1519> doulouv <1401> kai <2532> doulav <1399> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> fulassomenouv <5442> ta <3588> sabbata <4521> mou <1473> mh <3165> bebhloun <953> kai <2532> antecomenouv thv <3588> diayhkhv <1242> mou <1473> |