Genesis 37:1-11
37:1 <03667> Nenk <0776> Urab <01> wyba <04033> yrwgm <0776> Urab <03290> bqey <03427> bsyw(37:1) |
37:1 katwkei de <1161> iakwb <2384> en <1722> th <3588> gh <1065> ou <3364> parwkhsen o <3588> pathr <3962> autou <846> en <1722> gh <1065> canaan <5477> |
37:2 <01> Mhyba <0413> la <07451> her <01681> Mtbd <0853> ta <03130> Powy <0935> abyw <01> wyba <0802> ysn <02153> hplz <01121> ynb <0854> taw <01090> hhlb <01121> ynb <0854> ta <05288> ren <01931> awhw <06629> Naub <0251> wyxa <0854> ta <07462> her <01961> hyh <08141> hns <06240> hrve <07651> ebs <01121> Nb <03130> Powy <03290> bqey <08435> twdlt <0428> hla(37:2) |
37:2 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> iakwb <2384> iwshf <2501> deka <1176> epta <2033> etwn <2094> hn <1510> poimainwn <4165> meta <3326> twn <3588> adelfwn <80> autou <846> ta <3588> probata <4263> wn <1510> neov <3501> meta <3326> twn <3588> uiwn <5207> ballav kai <2532> meta <3326> twn <3588> uiwn <5207> zelfav twn <3588> gunaikwn <1135> tou <3588> patrov <3962> autou <846> kathnegken <2702> de <1161> iwshf <2501> qogon ponhron <4190> prov <4314> israhl <2474> ton <3588> patera <3962> autwn <846> |
37:3 <06446> Myop <03801> tntk <0> wl <06213> hvew <0> wl <01931> awh <02208> Mynqz <01121> Nb <03588> yk <01121> wynb <03605> lkm <03130> Powy <0853> ta <0157> bha <03478> larvyw(37:3) |
37:3 iakwb <2384> de <1161> hgapa <25> ton <3588> iwshf <2501> para <3844> pantav <3956> touv <3588> uiouv <5207> autou <846> oti <3754> uiov <5207> ghrouv <1094> hn <1510> autw <846> epoihsen <4160> de <1161> autw <846> citwna <5509> poikilon <4164> |
37:4 <07965> Mlsl <01696> wrbd <03201> wlky <03808> alw <0853> wta <08130> wanvyw <0251> wyxa <03605> lkm <01> Mhyba <0157> bha <0853> wta <03588> yk <0251> wyxa <07200> waryw(37:4) |
37:4 idontev <3708> de <1161> oi <3588> adelfoi <80> autou <846> oti <3754> auton <846> o <3588> pathr <3962> filei <5368> ek <1537> pantwn <3956> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> emishsan <3404> auton <846> kai <2532> ouk <3364> edunanto <1410> lalein <2980> autw <846> ouden <3762> eirhnikon <1516> |
37:5 <0853> wta <08130> anv <05750> dwe <03254> wpowyw <0251> wyxal <05046> dgyw <02472> Mwlx <03130> Powy <02492> Mlxyw(37:5) |
37:5 enupniasyeiv de <1161> iwshf <2501> enupnion <1798> aphggeilen auto <846> toiv <3588> adelfoiv <80> autou <846> |
37:6 <02472> ytmlx <0834> rsa <02088> hzh <02492> Mwlxh <04994> an <08085> wems <0413> Mhyla <0559> rmayw(37:6) |
37:6 kai <2532> eipen autoiv <846> akousate <191> tou <3588> enupniou <1798> toutou <3778> ou <3739> enupniasyhn |
37:7 <0485> ytmlal <07812> Nywxtstw <0485> Mkytmla <05437> hnybot <02009> hnhw <05324> hbun <01571> Mgw <0485> ytmla <06965> hmq <02009> hnhw <07704> hdvh <08432> Kwtb <0485> Mymla <0481> Mymlam <0587> wnxna <02009> hnhw(37:7) |
37:7 wmhn <3633> hmav <1473> desmeuein <1195> dragmata en <1722> mesw <3319> tw <3588> pediw kai <2532> anesth <450> to <3588> emon <1699> dragma kai <2532> wrywyh peristrafenta de <1161> ta <3588> dragmata umwn <4771> prosekunhsan <4352> to <3588> emon <1699> dragma |
37:8 <01697> wyrbd <05921> lew <02472> wytmlx <05921> le <0853> wta <08130> anv <05750> dwe <03254> wpowyw <0> wnb <04910> lsmt <04910> lwsm <0518> Ma <05921> wnyle <04427> Klmt <04427> Klmh <0251> wyxa <0> wl <0559> wrmayw(37:8) |
37:8 eipan de <1161> autw <846> oi <3588> adelfoi <80> mh <3165> basileuwn <936> basileuseiv <936> ef <1909> hmav <1473> h <2228> kurieuwn <2961> kurieuseiv <2961> hmwn <1473> kai <2532> proseyento <4369> eti <2089> misein <3404> auton <846> eneken twn <3588> enupniwn <1798> autou <846> kai <2532> eneken twn <3588> rhmatwn <4487> autou <846> |
37:9 <0> yl <07812> Mywxtsm <03556> Mybkwk <06240> rve <0259> dxaw <03394> xryhw <08121> smsh <02009> hnhw <05750> dwe <02472> Mwlx <02492> ytmlx <02009> hnh <0559> rmayw <0251> wyxal <0853> wta <05608> rpoyw <0312> rxa <02472> Mwlx <05750> dwe <02492> Mlxyw(37:9) |
37:9 eiden <3708> de <1161> enupnion <1798> eteron <2087> kai <2532> dihghsato <1334> auto <846> tw <3588> patri <3962> autou <846> kai <2532> toiv <3588> adelfoiv <80> autou <846> kai <2532> eipen idou <2400> enupniasamhn enupnion <1798> eteron <2087> wsper <3746> o <3588> hliov <2246> kai <2532> h <3588> selhnh <4582> kai <2532> endeka <1733> asterev <792> prosekunoun <4352> me <1473> |
37:10 <0776> hura <0> Kl <07812> twxtshl <0251> Kyxaw <0517> Kmaw <0589> yna <0935> awbn <0935> awbh <02492> tmlx <0834> rsa <02088> hzh <02472> Mwlxh <04100> hm <0> wl <0559> rmayw <01> wyba <0> wb <01605> regyw <0251> wyxa <0413> law <01> wyba <0413> la <05608> rpoyw(37:10) |
37:10 kai <2532> epetimhsen <2008> autw <846> o <3588> pathr <3962> autou <846> kai <2532> eipen autw <846> ti <5100> to <3588> enupnion <1798> touto <3778> o <3739> enupniasyhv ara <685> ge <1065> elyontev <2064> eleusomeya <2064> egw <1473> te <5037> kai <2532> h <3588> mhthr <3384> sou <4771> kai <2532> oi <3588> adelfoi <80> sou <4771> proskunhsai <4352> soi <4771> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> |
37:11 <01697> rbdh <0853> ta <08104> rms <01> wybaw <0251> wyxa <0> wb <07065> wanqyw(37:11) |
37:11 ezhlwsan <2206> de <1161> auton <846> oi <3588> adelfoi <80> autou <846> o <3588> de <1161> pathr <3962> autou <846> diethrhsen <1301> to <3588> rhma <4487> |