Hebrews 13:25

13:25 Grace be with you all. ¹ 

Hebrews 10:35

10:35 So do not throw away your confidence, because it ²  has great reward.

Hebrews 13:17

13:17 Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls and will give an account for their work. ³  Let them do this ⁴  with joy and not with complaints, for this would be no advantage for you.

Hebrews 3:8-9

3:8 “Do not harden your hearts as in the rebellion, in the day of testing in the wilderness.

3:9 “There your fathers tested me and tried me, ⁵  and they saw my works for forty years.

Hebrews 3:12

3:12 See to it, ⁶  brothers and sisters, ⁷  that none of you has ⁸  an evil, unbelieving heart that forsakes ⁹  the living God. ¹⁰ 

Hebrews 4:1

God’s Promised Rest

4:1 Therefore we must be wary ¹¹  that, while the promise of entering his rest remains open, none of you may seem to have come short of it.

Hebrews 6:9

6:9 But in your case, dear friends, even though we speak like this, we are convinced of better things relating to salvation.

Hebrews 6:11

6:11 But we passionately want each of you to demonstrate the same eagerness for the fulfillment of your hope until the end,

Hebrews 12:13

12:13 and make straight paths for your feet, ¹²  so that what is lame may not be put out of joint but be healed.

Hebrews 13:24

13:24 Greetings to all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.

Hebrews 3:13

3:13 But exhort one another each day, as long as it is called “Today,” that none of you may become hardened by sin’s deception.

Hebrews 3:15

3:15 As it says, ¹³  “Oh, that today you would listen as he speaks! ¹⁴  Do not harden your hearts as in the rebellion.” ¹⁵ 

Hebrews 10:34

10:34 For in fact you shared the sufferings of those in prison, ¹⁶  and you accepted the confiscation of your belongings with joy, because you knew that you certainly ¹⁷  had a better and lasting possession.

Hebrews 12:3

12:3 Think of him who endured such opposition against himself by sinners, so that you may not grow weary in your souls and give up.

Hebrews 13:7

13:7 Remember your leaders, who spoke God’s message to you; reflect on the outcome of their lives and imitate their faith.

Hebrews 4:7

4:7 So God ¹⁸  again ordains a certain day, “Today,” speaking through David ¹⁹  after so long a time, as in the words quoted before, ²⁰  “O, that today you would listen as he speaks! ²¹  Do not harden your hearts.”

Hebrews 6:10

6:10 For God is not unjust so as to forget your work and the love you have demonstrated for his name, in having served and continuing to serve the saints.

[13:25]  ¹ tc Most witnesses, including several important ones (א² A C D H Ψ 0243 1739 1881 Ï lat sy bo), conclude the letter with ἀμήν (amhn, “amen”). Such a conclusion is routinely added by scribes to NT books because a few of these books originally had such an ending (cf. Rom 16:27; Gal 6:18; Jude 25). A majority of Greek witnesses have the concluding ἀμήν in every NT book except Acts, James, and 3 John (and even in these books, ἀμήν is found in some witnesses). It is thus a predictable variant. Further, there is sufficient testimony (Ì⁴⁶ א* I^vid 6 33 sa) for the lack of the particle, rendering its omission the preferred reading.

[10:35]  ² tn Grk “which,” but showing the reason.

[13:17]  ³ tn Or “as ones who will give an account”; Grk “as giving an account.”

[13:17]  ⁴ tn Grk “that they may do this.”

[3:9]  ⁴ tn Grk “tested me by trial.”

[3:12]  ⁵ tn Or “take care.”

[3:12]  ⁶ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.

[3:12]  ⁷ tn Grk “that there not be in any of you.”

[3:12]  ⁸ tn Or “deserts,” “rebels against.”

[3:12]  ⁹ tn Grk “in forsaking the living God.”

[4:1]  ⁶ tn Grk “let us fear.”

[12:13]  ⁷ sn A quotation from Prov 4:26. The phrase make straight paths for your feet is figurative for “stay on God’s paths.”

[3:15]  ⁸ tn Grk “while it is said.”

[3:15]  ⁹ tn Grk “today if you hear his voice.”

[3:15]  ¹⁰ sn A quotation from Ps 95:7b-8.

[10:34]  ⁹ tc Most witnesses, including some important ones (א D² 1881 Ï), read δεσμοῖς μου (desmoi" mou, “my imprisonment”) here, a reading that is probably due to the widespread belief in the early Christian centuries that Paul was the author of Hebrews (cf. Phil 1:7; Col 4:18). It may have been generated by the reading δεσμοῖς without the μου (so Ì⁴⁶ Ψ 104 pc), the force of which is so ambiguous (lit., “you shared the sufferings with the bonds”) as to be virtually nonsensical. Most likely, δεσμοῖς resulted when a scribe made an error in copying δεσμίοις (desmioi"), a reading which makes excellent sense (“[of] those in prison”) and is strongly supported by early and significant witnesses of the Alexandrian and Western texttypes (A D* H 6 33 81 1739 lat sy co). Thus, δεσμίοις best explains the rise of the other readings on both internal and external grounds and is strongly preferred.

[10:34]  ¹⁰ tn Grk “you yourselves.”

[4:7]  ¹⁰ tn Grk “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

[4:7]  ¹¹ sn Ps 95 does not mention David either in the text or the superscription. It is possible that the writer of Hebrews is attributing the entire collection of psalms to David (although some psalms are specifically attributed to other individuals or groups).

[4:7]  ¹² tn Grk “as it has been said before” (see Heb 3:7).

[4:7]  ¹³ tn Grk “today if you hear his voice.”