1 Corinthians 14:25
ContextNETBible | The secrets of his heart are disclosed, and in this way he will fall down with his face to the ground and worship God, declaring, “God is really among you.” |
NIV © biblegateway 1Co 14:25 |
and the secrets of his heart will be laid bare. So he will fall down and worship God, exclaiming, "God is really among you!" |
NASB © biblegateway 1Co 14:25 |
the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you. |
NLT © biblegateway 1Co 14:25 |
As they listen, their secret thoughts will be laid bare, and they will fall down on their knees and worship God, declaring, "God is really here among you." |
MSG © biblegateway 1Co 14:25 |
and probe their hearts. Before you know it, they're going to be on their faces before God, recognizing that God is among you. |
BBE © SABDAweb 1Co 14:25 |
The secrets of his heart are made clear; and he will go down on his face and give worship to God, saying that God is truly among you. |
NRSV © bibleoremus 1Co 14:25 |
After the secrets of the unbeliever’s heart are disclosed, that person will bow down before God and worship him, declaring, "God is really among you." |
NKJV © biblegateway 1Co 14:25 |
And thus the secrets of his heart are revealed; and so, falling down on his face, he will worship God and report that God is truly among you. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Co 14:25 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |