1 Samuel 1:26
ContextNETBible | She said, “Just as surely as you are alive, my lord, I am the woman who previously stood here with you in order to pray to the Lord. |
NIV © biblegateway 1Sa 1:26 |
and she said to him, "As surely as you live, my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the LORD. |
NASB © biblegateway 1Sa 1:26 |
She said, "Oh, my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood here beside you, praying to the LORD. |
NLT © biblegateway 1Sa 1:26 |
"Sir, do you remember me?" Hannah asked. "I am the woman who stood here several years ago praying to the LORD. |
MSG © biblegateway 1Sa 1:26 |
Hannah said, "Excuse me, sir. Would you believe that I'm the very woman who was standing before you at this very spot, praying to GOD? |
BBE © SABDAweb 1Sa 1:26 |
And she said, O my lord, as your soul is living, my lord, I am that woman who was making a prayer to the Lord here by your side: |
NRSV © bibleoremus 1Sa 1:26 |
And she said, "Oh, my lord! As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the LORD. |
NKJV © biblegateway 1Sa 1:26 |
And she said, "O my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to the LORD. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 1:26 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |