2 Kings 10:4

They were absolutely terrified ¹  and said, “Look, two kings could not stop him! ²  How can we?” ³ 

biblegateway 2Ki 10:4

But they were terrified and said, "If two kings could not resist him, how can we?"

biblegateway 2Ki 10:4

But they feared greatly and said, "Behold, the two kings did not stand before him; how then can we stand?"

biblegateway 2Ki 10:4

But they were paralyzed with fear and said, "Two kings couldn’t stand against this man! What can we do?"

biblegateway 2Ki 10:4

They were absolutely terrified at the letter. They said, "Two kings have already been wiped out by him; what hope do we have?"

SABDAweb 2Ki 10:4

But they were full of fear, and said, The two kings have gone down before him: how may we keep our place?

bibleoremus 2Ki 10:4

But they were utterly terrified and said, "Look, two kings could not withstand him; how then can we stand?"

biblegateway 2Ki 10:4

But they were exceedingly afraid, and said, "Look, two kings could not stand up to him; how then can we stand?"

biblegateway 2Ki 10:4

They were absolutely terrified ¹  and said, “Look, two kings could not stop him! ²  How can we?” ³ 

¹ tn Heb “they were very, very afraid.” The term מְאֹד (me’od) “very,” is repeated for emphasis.

² tn Heb “did not stand before him.”

³ tn Heb “How can we stand?”