2 Kings 5:14
ContextNETBible | So he went down and dipped in the Jordan seven times, as the prophet had instructed. 1 His skin became as smooth as a young child’s 2 and he was healed. |
NIV © biblegateway 2Ki 5:14 |
So he went down and dipped himself in the Jordan seven times, as the man of God had told him, and his flesh was restored and became clean like that of a young boy. |
NASB © biblegateway 2Ki 5:14 |
So he went down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child and he was clean. |
NLT © biblegateway 2Ki 5:14 |
So Naaman went down to the Jordan River and dipped himself seven times, as the man of God had instructed him. And his flesh became as healthy as a young child’s, and he was healed! |
MSG © biblegateway 2Ki 5:14 |
So he did it. He went down and immersed himself in the Jordan seven times, following the orders of the Holy Man. His skin was healed; it was like the skin of a little baby. He was as good as new. |
BBE © SABDAweb 2Ki 5:14 |
Then he went down seven times into the waters of Jordan, as the man of God had said; and his flesh became like the flesh of a little child again, and he was clean. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 5:14 |
So he went down and immersed himself seven times in the Jordan, according to the word of the man of God; his flesh was restored like the flesh of a young boy, and he was clean. |
NKJV © biblegateway 2Ki 5:14 |
So he went down and dipped seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 5:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | So he went down and dipped in the Jordan seven times, as the prophet had instructed. 1 His skin became as smooth as a young child’s 2 and he was healed. |
NET Notes |
1 tn Heb “according to the word of the man of God.” 2 tn Heb “and his skin was restored, like the skin of a small child.” |