2 Kings 6:1

Some of the prophets ¹  said to Elisha, “Look, the place where we meet with you ²  is too cramped ³  for us.

biblegateway 2Ki 6:1

The company of the prophets said to Elisha, "Look, the place where we meet with you is too small for us.

biblegateway 2Ki 6:1

Now the sons of the prophets said to Elisha, "Behold now, the place before you where we are living is too limited for us.

biblegateway 2Ki 6:1

One day the group of prophets came to Elisha and told him, "As you can see, this place where we meet with you is too small.

biblegateway 2Ki 6:1

One day the guild of prophets came to Elisha and said, "You can see that this place where we're living under your leadership is getting cramped--we have no elbow room.

SABDAweb 2Ki 6:1

Now the sons of the prophets said to Elisha, There is not room enough for us in the place where we are living under your care;

bibleoremus 2Ki 6:1

Now the company of prophets said to Elisha, "As you see, the place where we live under your charge is too small for us.

biblegateway 2Ki 6:1

And the sons of the prophets said to Elisha, "See now, the place where we dwell with you is too small for us.

biblegateway 2Ki 6:1

Some of the prophets ¹  said to Elisha, “Look, the place where we meet with you ²  is too cramped ³  for us.

¹ tn Heb “the sons of the prophets.”

² tn Heb “sit before you.”

³ tn Heb “narrow, tight.”