Psalms 68:23
ContextNETBible | so that your feet may stomp 1 in their blood, and your dogs may eat their portion of the enemies’ corpses.” 2 |
NIV © biblegateway Psa 68:23 |
that you may plunge your feet in the blood of your foes, while the tongues of your dogs have their share." |
NASB © biblegateway Psa 68:23 |
That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies." |
NLT © biblegateway Psa 68:23 |
You, my people, will wash your feet in their blood, and even your dogs will get their share!" |
MSG © biblegateway Psa 68:23 |
You can wade through your enemies' blood, and your dogs taste of your enemies from your boots. |
BBE © SABDAweb Psa 68:23 |
So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same. |
NRSV © bibleoremus Psa 68:23 |
so that you may bathe your feet in blood, so that the tongues of your dogs may have their share from the foe." |
NKJV © biblegateway Psa 68:23 |
That your foot may crush them in blood, And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies." |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 68:23 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | so that your feet may stomp 1 in their blood, and your dogs may eat their portion of the enemies’ corpses.” 2 |
NET Notes |
1 tc Some (e.g. NRSV) prefer to emend מָחַץ (makhats, “smash; stomp”; see v. 21) to רָחַץ (rakhats, “bathe”; see Ps 58:10). 2 tn Heb “[and] the tongue of your dogs from [the] enemies [may eat] its portion.” |