1 Kings 19:5

He stretched out ¹  and fell asleep under the shrub. All of a sudden an angelic messenger ²  touched him and said, “Get up and eat.”

biblegateway 1Ki 19:5

Then he lay down under the tree and fell asleep. All at once an angel touched him and said, "Get up and eat."

biblegateway 1Ki 19:5

He lay down and slept under a juniper tree; and behold, there was an angel touching him, and he said to him, "Arise, eat."

biblegateway 1Ki 19:5

Then he lay down and slept under the broom tree. But as he was sleeping, an angel touched him and told him, "Get up and eat!"

biblegateway 1Ki 19:5

Exhausted, he fell asleep under the lone broom bush. Suddenly an angel shook him awake and said, "Get up and eat!"

SABDAweb 1Ki 19:5

And stretching himself on the earth, he went to sleep under the broom-plant; but an angel, touching him, said to him, Get up and have some food.

bibleoremus 1Ki 19:5

Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly an angel touched him and said to him, "Get up and eat."

biblegateway 1Ki 19:5

Then as he lay and slept under a broom tree, suddenly an angel touched him, and said to him, "Arise and eat."

biblegateway 1Ki 19:5

He stretched out ¹  and fell asleep under the shrub. All of a sudden an angelic messenger ²  touched him and said, “Get up and eat.”

¹ tn Or “lay down.”

² tn Heb “Look, a messenger.”