1 Kings 8:15
ContextNETBible | He said, “The Lord God of Israel is worthy of praise because he has fulfilled 1 what he promised 2 my father David. |
NIV © biblegateway 1Ki 8:15 |
Then he said: "Praise be to the LORD, the God of Israel, who with his own hand has fulfilled what he promised with his own mouth to my father David. For he said, |
NASB © biblegateway 1Ki 8:15 |
He said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled it with His hand, saying, |
NLT © biblegateway 1Ki 8:15 |
"Blessed be the LORD, the God of Israel, who has kept the promise he made to my father, David. |
MSG © biblegateway 1Ki 8:15 |
"Blessed be GOD, the God of Israel, who spoke personally to my father David. Now he has kept the promise he made when he said, |
BBE © SABDAweb 1Ki 8:15 |
And he said, Praise be to the Lord, the God of Israel, who himself gave his word to David my father, and with his strong hand has made his word come true, saying, |
NRSV © bibleoremus 1Ki 8:15 |
He said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to my father David, saying, |
NKJV © biblegateway 1Ki 8:15 |
And he said: "Blessed be the LORD God of Israel, who spoke with His mouth to my father David, and with His hand has fulfilled it , saying, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 8:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | He said, “The Lord God of Israel is worthy of praise because he has fulfilled 1 what he promised 2 my father David. |
NET Notes |
1 tn The Hebrew text reads, “by his hand.” 2 tn The Hebrew text reads, “by his mouth.” |