2 Kings 17:18
ContextNETBible | So the Lord was furious 1 with Israel and rejected them; 2 only the tribe of Judah was left. |
NIV © biblegateway 2Ki 17:18 |
So the LORD was very angry with Israel and removed them from his presence. Only the tribe of Judah was left, |
NASB © biblegateway 2Ki 17:18 |
So the LORD was very angry with Israel and removed them from His sight; none was left except the tribe of Judah. |
NLT © biblegateway 2Ki 17:18 |
And because the LORD was angry, he swept them from his presence. Only the tribe of Judah remained in the land. |
MSG © biblegateway 2Ki 17:18 |
GOD was so thoroughly angry that he got rid of them, got them out of the country for good until only one tribe was left--Judah. |
BBE © SABDAweb 2Ki 17:18 |
So the Lord was very angry with Israel, and his face was turned away from them: only the tribe of Judah kept its place. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 17:18 |
Therefore the LORD was very angry with Israel and removed them out of his sight; none was left but the tribe of Judah alone. |
NKJV © biblegateway 2Ki 17:18 |
Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them from His sight; there was none left but the tribe of Judah alone. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 17:18 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | So the Lord was furious 1 with Israel and rejected them; 2 only the tribe of Judah was left. |
NET Notes |
1 tn Heb “very angry.” 2 tn Heb “turned them away from his face.” |