2 Kings 17:25
ContextNETBible | When they first moved in, 1 they did not worship 2 the Lord. So the Lord sent lions among them and the lions were killing them. |
NIV © biblegateway 2Ki 17:25 |
When they first lived there, they did not worship the LORD; so he sent lions among them and they killed some of the people. |
NASB © biblegateway 2Ki 17:25 |
At the beginning of their living there, they did not fear the LORD; therefore the LORD sent lions among them which killed some of them. |
NLT © biblegateway 2Ki 17:25 |
But since these foreign settlers did not worship the LORD when they first arrived, the LORD sent lions among them to kill some of them. |
MSG © biblegateway 2Ki 17:25 |
When the Assyrians first moved in, GOD was just another god to them; they neither honored nor worshiped him. Then GOD sent lions among them and people were mauled and killed. |
BBE © SABDAweb 2Ki 17:25 |
Now when first they were living there they did not give worship to the Lord. So the Lord sent lions among them, causing the death of some of them. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 17:25 |
When they first settled there, they did not worship the LORD; therefore the LORD sent lions among them, which killed some of them. |
NKJV © biblegateway 2Ki 17:25 |
And it was so, at the beginning of their dwelling there, that they did not fear the LORD; therefore the LORD sent lions among them, which killed some of them. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 17:25 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | When they first moved in, 1 they did not worship 2 the Lord. So the Lord sent lions among them and the lions were killing them. |
NET Notes |
1 tn Heb “in the beginning of their living there.” 2 tn Heb “fear.” |