Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 36:9

NETBible	Jehoiachin was eighteen¹ years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem.² He did evil in the sight of³ the Lord.
NIV © biblegateway 2Ch 36:9	Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for three months and ten days. He did evil in the eyes of the LORD.
NASB © biblegateway 2Ch 36:9	Jehoiachin was eight years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem, and he did evil in the sight of the LORD.
NLT © biblegateway 2Ch 36:9	Jehoiachin was eighteen years old when he became king, but he reigned in Jerusalem only three months and ten days. Jehoiachin did what was evil in the LORD’s sight.
MSG © biblegateway 2Ch 36:9	Jehoiachin was eighteen years old when he became king. But he ruled for only three months and ten days in Jerusalem. In GOD's opinion he was an evil king.
BBE © SABDAweb 2Ch 36:9	Jehoiachin was eighteen years old when he became king; he was ruling in Jerusalem for three months and ten days, and he did evil in the eyes of the Lord.
NRSV © bibleoremus 2Ch 36:9	Jehoiachin was eight years old when he began to reign; he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the LORD.
NKJV © biblegateway 2Ch 36:9	Jehoiachin was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months and ten days. And he did evil in the sight of the LORD.
[+] More English


KJV	Jehoiachin <03078> [was] eight <08083> years <08141> old <01121> when he began to reign <04427> (8800)_, and he reigned <04427> (8804) three <07969> months <02320> and ten <06235> days <03117> in Jerusalem <03389>_: and he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>_.
NASB © biblegateway 2Ch 36:9	Jehoiachin <03078> was eight <08083> years <08141> old <01121> when he became <04427> king <04427> , and he reigned <04427> three <07969> months <02320> and ten <06235> days <03117> in Jerusalem <03389> , and he did <06213> evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068> .
LXXM	uiov <5207> N-NSM oktwkaideka {N-NUI} etwn <2094> N-GPN ieconiav <2423> N-PRI en <1722> PREP tw <3588> T-DSN basileuein <936> V-PAN auton <846> D-ASM kai <2532> CONJ trimhnon {A-ASN} kai <2532> CONJ deka <1176> N-NUI hmerav <2250> N-APF ebasileusen <936> V-AAI-3S en <1722> PREP ierousalhm <2419> N-PRI kai <2532> CONJ epoihsen <4160> V-AAI-3S to <3588> T-ASN ponhron <4190> A-ASN enwpion <1799> PREP kuriou <2962> N-GSM
NET [draft] ITL	Jehoiachin <03078> was eighteen <08083> years <08141> old <01121> when he became king, and he reigned <04427> three <07969> months <02320> and ten <06235> days <03117> in Jerusalem <03389> . He did <06213> evil <07451> in the sight <05869> of the Lord <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> ynyeb <05869> erh <07451> veyw <06213> Mlswryb <03389> Klm <04427> Mymy <03117> trvew <06235> Mysdx <02320> hslsw <07969> wklmb <04427> Nykywhy <03078> Myns <08141> hnwms <08083> Nb (36:9) <01121>

NETBible

Jehoiachin was eighteen¹ years old when he became king, and he reigned three months and ten days in Jerusalem.² He did evil in the sight of³ the Lord.

NET Notes

¹tc The Hebrew text reads “eight,” but some ancient textual witnesses, as well as the parallel text in 2 Kgs 24:8, have “eighteen.”

²map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

³tn Heb “in the eyes of.”