Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 15:4

Remain¹ in me, and I will remain in you.² Just as the branch cannot bear fruit by itself,³ unless it remains⁴ in⁵ the vine, so neither can you unless you remain⁶ in me.

Word	Freq.
Remain	153
in	11461
me	4188
and	27263
I	9504
will	11006
remain	153
in	11461
you	15140
Just	750
as	4318
the	56966
branch	28
cannot	245
bear	136
fruit	164
by	2707
itself	50
unless	61
it	5434
remains	67
in	11461
the	56966
vine	41
so	4043
neither	85
can	815
you	15140
unless	61
you	15140
remain	153
in	11461
me	4188

GREEK

Word	Strong #	POS	Freq.	KJV usages
meinate	3306	V-AAM-2P	118	abide 61, remain 16 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
emoi	1698	P-1DS	95	me 86, I 6 ...
kagw	2504	P-1NS-C	82	and I 34, I also 17 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
kaywv	2531	ADV	178	as 138, even as 36 ...
to	3588	T-NSN	19765	which 413, who 79 ...
klhma	2814	N-NSN	4	branch 4
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
dunatai	1410	V-PNI-3S	209	can (could) 100, cannot ...
karpon	2590	N-ASM	66	fruit 66
ferein	5342	V-PAN	67	bring 34, bear 8 ...
af	575	PREP	650	from 393, of 129 ...
eautou	1438	F-3GSM	323	himself 110, themselves 57 ...
ean	1437	COND	333	if 200, whosoever ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
menh	3306	V-PAS-3S	118	abide 61, remain 16 ...
th	3588	T-DSF	19765	which 413, who 79 ...
ampelw	288	N-DSF	9	vine 9
outwv	3779	ADV	207	so 164, thus 17 ...
oude	3761	ADV	141	neither 69, nor 31 ...
umeiv	5210	P-2NP	235	ye 235, ye yourselves 1 ...
menhte	3306	V-PAS-2P	118	abide 61, remain 16 ...