2 Thessalonians 2:1 
Context| NETBible |
|
| NIV © biblegateway 2Th 2:1 |
Concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered to him, we ask you, brothers, |
| NASB © biblegateway 2Th 2:1 |
Now we request you, brethren, with regard to the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, |
| NLT © biblegateway 2Th 2:1 |
And now, brothers and sisters, let us tell you about the coming again of our Lord Jesus Christ and how we will be gathered together to meet him. |
| MSG © biblegateway 2Th 2:1 |
Now, friends, read these next words carefully. Slow down and don't go jumping to conclusions regarding the day when our Master, Jesus Christ, will come back and we assemble to welcome him. |
| BBE © SABDAweb 2Th 2:1 |
Now as to the coming of the Lord Jesus Christ, and our meeting with him, it is our desire, my brothers, |
| NRSV © bibleoremus 2Th 2:1 |
As to the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we beg you, brothers and sisters, |
| NKJV © biblegateway 2Th 2:1 |
Now, brethren, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, we ask you, |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Th 2:1 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK | erwtwmen umav adelfoi uper thv parousiav tou kuriou [hmwn] ihsou cristou kai hmwn episunagwghv ep auton |
| NETBible |
|
| NET Notes |
1 tn Or perhaps “return” (cf. CEV). 2 tn Grk “our gathering with him.” 3 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:3. |
