Judges 16:6 
Context| NETBible | So Delilah said to Samson, “Tell me what makes you so strong and how you can be subdued and humiliated.” 1 |
| NIV © biblegateway Jdg 16:6 |
So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued." |
| NASB © biblegateway Jdg 16:6 |
So Delilah said to Samson, "Please tell me where your great strength is and how you may be bound to afflict you." |
| NLT © biblegateway Jdg 16:6 |
So Delilah said to Samson, "Please tell me what makes you so strong and what it would take to tie you up securely." |
| MSG © biblegateway Jdg 16:6 |
So Delilah said to Samson, "Tell me, dear, the secret of your great strength, and how you can be tied up and humbled." |
| BBE © SABDAweb Jdg 16:6 |
So Delilah said to Samson, Make clear to me now what is the secret of your great strength, and how you may be put in bands and made feeble. |
| NRSV © bibleoremus Jdg 16:6 |
So Delilah said to Samson, "Please tell me what makes your strength so great, and how you could be bound, so that one could subdue you." |
| NKJV © biblegateway Jdg 16:6 |
So Delilah said to Samson, "Please tell me where your great strength lies , and with what you may be bound to afflict you." |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Jdg 16:6 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | So Delilah said to Samson, “Tell me what makes you so strong and how you can be subdued and humiliated.” 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “how you can be subdued in order to be humiliated.” |

