Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 6:1

Context
NETBible

The Israelites did evil in the Lord’s sight, 1  so the Lord turned them over to 2  Midian for seven years.

NIV ©

biblegateway Jdg 6:1

Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, and for seven years he gave them into the hands of the Midianites.

NASB ©

biblegateway Jdg 6:1

Then the sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hands of Midian seven years.

NLT ©

biblegateway Jdg 6:1

Again the Israelites did what was evil in the LORD’s sight. So the LORD handed them over to the Midianites for seven years.

MSG ©

biblegateway Jdg 6:1

Yet again the People of Israel went back to doing evil in GOD's sight. GOD put them under the domination of Midian for seven years.

BBE ©

SABDAweb Jdg 6:1

And the children of Israel did evil in the eyes of the Lord; and the Lord gave them up into the hand of Midian for seven years.

NRSV ©

bibleoremus Jdg 6:1

The Israelites did what was evil in the sight of the LORD, and the LORD gave them into the hand of Midian seven years.

NKJV ©

biblegateway Jdg 6:1

Then the children of Israel did evil in the sight of the LORD. So the LORD delivered them into the hand of Midian for seven years,

[+] More English
KJV
And the children
<01121>
of Israel
<03478>
did
<06213> (8799)
evil
<07451>
in the sight
<05869>
of the LORD
<03068>_:
and the LORD
<03068>
delivered
<05414> (8799)
them into the hand
<03027>
of Midian
<04080>
seven
<07651>
years
<08141>_.
NASB ©

biblegateway Jdg 6:1
Then the sons
<01121>
of Israel
<03478>
did
<06213>
what
<07451>
was evil
<07451>
in the sight
<05869>
of the LORD
<03068>
; and the LORD
<03068>
gave
<05414>
them into the hands
<03027>
of Midian
<04080>
seven
<07651>
years
<08141>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
epoihsan
<4160> 
V-AAI-3P
oi
<3588> 
T-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
israhl
<2474> 
N-PRI
to
<3588> 
T-ASN
ponhron
<4190> 
A-ASN
enanti
<1725> 
ADV
kuriou
<2962> 
N-GSM
kai
<2532> 
CONJ
paredwken
<3860> 
V-AAI-3S
autouv
<846> 
D-APM
kuriov
<2962> 
N-NSM
en
<1722> 
PREP
ceiri
<5495> 
N-DSF
madiam {N-PRI} eth
<2094> 
N-APN
epta
<2033> 
N-NUI
NET [draft] ITL
The Israelites
<03478>
did
<06213>
evil
<07451>
in the Lord’s
<03068>
sight
<05869>
, so the Lord
<03068>
turned
<05414>
them over
<05414>
to Midian
<04080>
for seven
<07651>
years
<08141>
.
HEBREW
Myns
<08141>
ebs
<07651>
Nydm
<04080>
dyb
<03027>
hwhy
<03068>
Mntyw
<05414>
hwhy
<03068>
ynyeb
<05869>
erh
<07451>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
wveyw (6:1)
<06213>
NETBible

The Israelites did evil in the Lord’s sight, 1  so the Lord turned them over to 2  Midian for seven years.

NET Notes

1 tn Heb “in the eyes of.”

2 tn Heb “gave them into the hand of.”


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #16: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA