1 Samuel 28:21

When the woman came to Saul and saw how terrified he was, she said to him, “Your servant has done what you asked. ¹  I took my life into my own hands and did what you told me. ² 

biblegateway 1Sa 28:21

When the woman came to Saul and saw that he was greatly shaken, she said, "Look, your maidservant has obeyed you. I took my life in my hands and did what you told me to do.

biblegateway 1Sa 28:21

The woman came to Saul and saw that he was terrified, and said to him, "Behold, your maidservant has obeyed you, and I have taken my life in my hand and have listened to your words which you spoke to me.

biblegateway 1Sa 28:21

When the woman saw how distraught he was, she said, "Sir, I obeyed your command at the risk of my life.

biblegateway 1Sa 28:21

The woman, realizing that he was in deep shock, said to him, "Listen to me. I did what you asked me to do, put my life in your hands in doing it, carried out your instructions to the letter.

SABDAweb 1Sa 28:21

And the woman came to Saul and saw that he was in great trouble, and said to him, See now, your servant has given ear to your words, and I have put my life in danger by doing what you said.

bibleoremus 1Sa 28:21

The woman came to Saul, and when she saw that he was terrified, she said to him, "Your servant has listened to you; I have taken my life in my hand, and have listened to what you have said to me.

biblegateway 1Sa 28:21

And the woman came to Saul and saw that he was severely troubled, and said to him, "Look, your maidservant has obeyed your voice, and I have put my life in my hands and heeded the words which you spoke to me.

biblegateway 1Sa 28:21

When the woman came to Saul and saw how terrified he was, she said to him, “Your servant has done what you asked. ¹  I took my life into my own hands and did what you told me. ² 

¹ tn Heb “listened to your voice.”

² tn Heb “listened to your words that you spoke to me.”