Amos 4:8

People from ¹  two or three cities staggered into one city to get ²  water, but remained thirsty. ³  Still you did not come back to me.” The Lord is speaking!

biblegateway Amo 4:8

People staggered from town to town for water but did not get enough to drink, yet you have not returned to me," declares the LORD.

biblegateway Amo 4:8

"So two or three cities would stagger to another city to drink water, But would not be satisfied; Yet you have not returned to Me," declares the LORD.

biblegateway Amo 4:8

People staggered from one town to another for a drink of water, but there was never enough. But still you wouldn’t return to me," says the LORD.

biblegateway Amo 4:8

People would stagger from village to village crazed for water and never quenching their thirst. But you never got thirsty for me. You ignored me." GOD's Decree.

SABDAweb Amo 4:8

So two or three towns went wandering to one town looking for water, and did not get enough: and still you have not come back to me, says the Lord.

bibleoremus Amo 4:8

so two or three towns wandered to one town to drink water, and were not satisfied; yet you did not return to me, says the LORD.

biblegateway Amo 4:8

So two or three cities wandered to another city to drink water, But they were not satisfied; Yet you have not returned to Me," Says the LORD.

biblegateway Amo 4:8

People from ¹  two or three cities staggered into one city to get ²  water, but remained thirsty. ³  Still you did not come back to me.” The Lord is speaking!

¹ tn The words “people from” are supplied in the translation for clarification.

² tn Heb “to drink.”

³ tn Or “were not satisfied.”