Ezekiel 35:10
ContextNETBible | “‘You said, “These two nations, these two lands 1 will be mine, and we will possess them,” 2 – although the Lord was there – |
NIV © biblegateway Eze 35:10 |
"‘Because you have said, "These two nations and countries will be ours and we will take possession of them," even though I the LORD was there, |
NASB © biblegateway Eze 35:10 |
"Because you have said, ‘These two nations and these two lands will be mine, and we will possess them,’ although the LORD was there, |
NLT © biblegateway Eze 35:10 |
"For you said, ‘The lands of Israel and Judah will be ours. We will take possession of them. What do we care that the LORD is there!’ |
MSG © biblegateway Eze 35:10 |
"'Because you said, "These two nations, these two countries, are mine. I'm taking over" (even though GOD is right there watching, right there listening), |
BBE © SABDAweb Eze 35:10 |
Because you have said, The two nations and the two countries are to be mine, and we will take them for our heritage; though the Lord was there: |
NRSV © bibleoremus Eze 35:10 |
Because you said, "These two nations and these two countries shall be mine, and we will take possession of them," —although the LORD was there— |
NKJV © biblegateway Eze 35:10 |
"Because you have said, ‘These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess them,’ although the LORD was there, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 35:10 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | “‘You said, “These two nations, these two lands 1 will be mine, and we will possess them,” 2 – although the Lord was there – |
NET Notes |
1 sn The reference is to Israel and Judah. 2 tn Heb “it.” |