Ezekiel 46:16
ContextNETBible | “‘This is what the sovereign Lord says: If the prince should give a gift to one of his sons as 1 his inheritance, it will belong to his sons, it is their property by inheritance. |
NIV © biblegateway Eze 46:16 |
"‘This is what the Sovereign LORD says: If the prince makes a gift from his inheritance to one of his sons, it will also belong to his descendants; it is to be their property by inheritance. |
NASB © biblegateway Eze 46:16 |
‘Thus says the Lord GOD, "If the prince gives a gift out of his inheritance to any of his sons, it shall belong to his sons; it is their possession by inheritance. |
NLT © biblegateway Eze 46:16 |
"This is what the Sovereign LORD says: If the prince gives a gift of land to one of his sons, it will belong to him and his descendants forever. |
MSG © biblegateway Eze 46:16 |
"'A Message from GOD, the Master: If the prince deeds a gift from his inheritance to one of his sons, it stays in the family. |
BBE © SABDAweb Eze 46:16 |
This is what the Lord has said: If the ruler gives a property to any of his sons, it is his heritage and will be the property of his sons; it is theirs for their heritage. |
NRSV © bibleoremus Eze 46:16 |
Thus says the Lord GOD: If the prince makes a gift to any of his sons out of his inheritance, it shall belong to his sons, it is their holding by inheritance. |
NKJV © biblegateway Eze 46:16 |
‘Thus says the Lord GOD: "If the prince gives a gift of some of his inheritance to any of his sons, it shall belong to his sons; it is their possession by inheritance. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 46:16 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | “‘This is what <03541> the sovereign <03068> Lord <0136> says <0559> : If <03588> the prince <05387> should give <05414> a gift <04979> to one <0376> of his sons <01121> as his inheritance <05159> , it <01931> will belong to his sons <01121> , it <01931> is <01961> their property <0272> by inheritance <05159> . |
HEBREW |
NETBible | “‘This is what the sovereign Lord says: If the prince should give a gift to one of his sons as 1 his inheritance, it will belong to his sons, it is their property by inheritance. |
NET Notes |
1 tn The Hebrew text has no preposition; the LXX reads “from” (see v. 17). |