Genesis 39:19

When his master heard his wife say, ¹  “This is the way ²  your slave treated me,” ³  he became furious. ⁴ 

biblegateway Gen 39:19

When his master heard the story his wife told him, saying, "This is how your slave treated me," he burned with anger.

biblegateway Gen 39:19

Now when his master heard the words of his wife, which she spoke to him, saying, "This is what your slave did to me," his anger burned.

biblegateway Gen 39:19

After hearing his wife’s story, Potiphar was furious!

biblegateway Gen 39:19

When his master heard his wife's story, telling him, "These are the things your slave did to me," he was furious.

SABDAweb Gen 39:19

And hearing his wife’s account of what his servant had done, he became very angry.

bibleoremus Gen 39:19

When his master heard the words that his wife spoke to him, saying, "This is the way your servant treated me," he became enraged.

biblegateway Gen 39:19

So it was, when his master heard the words which his wife spoke to him, saying, "Your servant did to me after this manner," that his anger was aroused.

biblegateway Gen 39:19

When his master heard his wife say, ¹  “This is the way ²  your slave treated me,” ³  he became furious. ⁴ 

¹ tn Heb “and when his master heard the words of his wife which she spoke to him, saying.”

² tn Heb “according to these words.”

³ tn Heb “did to me.”

⁴ tn Heb “his anger burned.”