Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 11:15

Context
NETBible

But some of them said, “By the power of Beelzebul, 1  the ruler 2  of demons, he casts out demons.”

NIV ©

biblegateway Luk 11:15

But some of them said, "By Beelzebub, the prince of demons, he is driving out demons."

NASB ©

biblegateway Luk 11:15

But some of them said, "He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons."

NLT ©

biblegateway Luk 11:15

but some said, "No wonder he can cast out demons. He gets his power from Satan, the prince of demons!"

MSG ©

biblegateway Luk 11:15

But some from the crowd were cynical. "Black magic," they said. "Some devil trick he's pulled from his sleeve."

BBE ©

SABDAweb Luk 11:15

But some of them said, He sends out evil spirits by Beelzebul, the ruler of evil spirits.

NRSV ©

bibleoremus Luk 11:15

But some of them said, "He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons."

NKJV ©

biblegateway Luk 11:15

But some of them said, "He casts out demons by Beelzebub, the ruler of the demons."

[+] More English

KJV
But
<1161>
some
<5100>
of
<1537>
them
<846>
said
<2036> (5627)_,
He casteth out
<1544> (5719)
devils
<1140>
through
<1722>
Beelzebub
<954>
the chief
<758>
of the devils
<1140>_.
{Beelzebub: Gr. Beelzebul}
NASB ©

biblegateway Luk 11:15

But some
<5100>
of them said
<3004>
, "He casts
<1544>
out demons
<1140>
by Beelzebul
<954>
, the ruler
<758>
of the demons
<1140>
."
NET [draft] ITL
But
<1161>
some
<5100>
of
<1537>
them
<846>
said
<2036>
, “By
<1722>
the power of Beelzebul
<954>
, the ruler
<758>
of demons
<1140>
, he casts out
<1544>
demons
<1140>
.”
GREEK
tinev de ex autwn eipon beelzeboul tw arconti twn daimoniwn ekballei daimonia

NETBible

But some of them said, “By the power of Beelzebul, 1  the ruler 2  of demons, he casts out demons.”

NET Notes

tn Grk “By Beelzebul.”

sn Beelzebul is another name for Satan. So some people recognized Jesus’ work as supernatural, but called it diabolical.

tn Or “prince.”




TIP #22: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by
bible.org - YLSA