Psalms 137:7
ContextNETBible | Remember, O Lord, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. 1 They said, “Tear it down, tear it down, 2 right to its very foundation!” |
NIV © biblegateway Psa 137:7 |
Remember, O LORD, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. "Tear it down," they cried, "tear it down to its foundations!" |
NASB © biblegateway Psa 137:7 |
Remember, O LORD, against the sons of Edom The day of Jerusalem, Who said, "Raze it, raze it To its very foundation." |
NLT © biblegateway Psa 137:7 |
O LORD, remember what the Edomites did on the day the armies of Babylon captured Jerusalem. "Destroy it!" they yelled. "Level it to the ground!" |
MSG © biblegateway Psa 137:7 |
GOD, remember those Edomites, and remember the ruin of Jerusalem, That day they yelled out, "Wreck it, smash it to bits!" |
BBE © SABDAweb Psa 137:7 |
O Lord, keep in mind against the children of Edom the day of Jerusalem; how they said, Let it be uncovered, uncovered even to its base. |
NRSV © bibleoremus Psa 137:7 |
Remember, O LORD, against the Edomites the day of Jerusalem’s fall, how they said, "Tear it down! Tear it down! Down to its foundations!" |
NKJV © biblegateway Psa 137:7 |
Remember, O LORD, against the sons of Edom The day of Jerusalem, Who said, "Raze it , raze it , To its very foundation!" |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 137:7 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Remember, O Lord, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. 1 They said, “Tear it down, tear it down, 2 right to its very foundation!” |
NET Notes |
1 tn Heb “remember, O 2 tn Heb “lay [it] bare, lay [it] bare.” |