3 John 1
1 He commends Gaius for his piety,
5 and hospitality,
7 to true preachers;
9 complaining of the unkind dealing of ambitious Diotrephes on the contrary side;
11 whose evil example is not to be followed;
12 and gives special testimony to the good report of Demetrius.
[A. D. 90. A. M. 4094.]
elder <4245> [elder.]
dear brother <27> [the well-beloved.]
whom <3739> [whom.]
in truth <1722 225> [in the truth. or, truly.]
I pray <2172> [wish. or, pray. above.]
with you <4571> [that.]
just as <2531> [even.]
I rejoiced <5463> [I.]
brothers <80> [when.]
truth .......... truth <225> [the truth.]
I have <2192> [have.]
my <1699> [that.]
are living <4043> [walk.]
They have testified to your love <3140 4675 26> [have borne witness of thy charity.]
<3739> [whom.]
worthy ... God <516 2316> [after a godly sort. or, worthy of God.]
This is a literal and proper rendering of the original [axios <\\See definition 516\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>;] by which the antecedent to the possessive pronoun his, in the next verse, becomes immediately apparent. "In a manner worthy of God, and of your relations and obligations to Him, and such as He can approve."
You will do well <2573 4160> [do well.]
For <1063> [that.]
accepting <2983> [taking.]
<618> [to receive.]
coworkers in cooperation with <4904> [fellow-helpers.]
loves to be first <3588 5383> [who loveth.]
[Ho Philoproteuon] "who loveth the presidency," or chief place, doubtless in the church, of which Diotrephes was most probably an officer; and being one, magnified himself in his office: he loved such pre-eminence, and behaved haughtily in it.
does ... acknowledge <1926> [receiveth.]
I will call attention <5279> [I will.]
bringing of unjustified charges against <5396> [prating.]
And ................ but .......... and throws <2532 1544> [and casteth.]
Dear friend <27> [Beloved.]
Beloved, [agapetos <\\See definition 27\\>,] is in the vocative singular, and therefore refers to Gaius.
do ... imitate <3401> [follow.]
Rather, imitate [mimou.]
one who does good <15> [He that doeth good.]
one who does what is bad <2554> [he that doeth evil.]
has been testified to ........... testify <3140> [good.]
even ...... We also ..... and <2532 2249> [and we.]
face to face <4750 4314> [face to face. Gr. mouth to mouth. Peace.]
here ...... friends <5384> [Our.]
here ...... friends <5384> [friends.]
Instead of [philoi] and [philous,] friends, an appellation used no where else as a mutual address among Christians, several MSS. read [adelphos <\\See definition 80\\> and [adelphotes <\\See definition 81\\>,] brethren.
greet ... Greet <782> [Greet.]