Genesis 16:1-16
16:1 <01904> rgh <08034> hmsw <04713> tyrum <08198> hxps <0> hlw <0> wl <03205> hdly <03808> al <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrvw(16:1) |
16:1 sara de <1161> h <3588> gunh <1135> abram ouk <3364> etikten <5088> autw <846> hn <1510> de <1161> auth <846> paidiskh <3814> aiguptia h <3739> onoma <3686> agar <28> |
16:2 <08297> yrv <06963> lwql <087> Mrba <08085> emsyw <04480> hnmm <01129> hnba <0194> ylwa <08198> ytxps <0413> la <04994> an <0935> ab <03205> tdlm <03068> hwhy <06113> ynrue <04994> an <02009> hnh <087> Mrba <0413> la <08297> yrv <0559> rmatw(16:2) |
16:2 eipen de <1161> sara prov <4314> abram idou <2400> sunekleisen <4788> me <1473> kuriov <2962> tou <3588> mh <3165> tiktein <5088> eiselye <1525> oun <3767> prov <4314> thn <3588> paidiskhn <3814> mou <1473> ina <2443> teknopoihshv ex <1537> authv <846> uphkousen <5219> de <1161> abram thv <3588> fwnhv <5456> sarav |
16:3 <0802> hsal <0> wl <0582> hsya <087> Mrbal <0853> hta <05414> Nttw <03667> Nenk <0776> Urab <087> Mrba <03427> tbsl <08141> Myns <06235> rve <07093> Uqm <08198> htxps <04713> tyrumh <01904> rgh <0853> ta <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrv <03947> xqtw(16:3) |
16:3 kai <2532> labousa <2983> sara h <3588> gunh <1135> abram agar <28> thn <3588> aiguptian thn <3588> eauthv <1438> paidiskhn <3814> meta <3326> deka <1176> eth <2094> tou <3588> oikhsai <3611> abram en <1722> gh <1065> canaan <5477> kai <2532> edwken <1325> authn <846> abram tw <3588> andri <435> authv <846> autw <846> gunaika <1135> |
16:4 <05869> hynyeb <01404> htrbg <07043> lqtw <02029> htrh <03588> yk <07200> artw <02029> rhtw <01904> rgh <0413> la <0935> abyw(16:4) |
16:4 kai <2532> eishlyen <1525> prov <4314> agar <28> kai <2532> sunelaben <4815> kai <2532> eiden <3708> oti <3754> en <1722> gastri <1064> ecei <2192> kai <2532> htimasyh <818> h <3588> kuria <2959> enantion <1726> authv <846> |
16:5 <0996> Kynybw <0996> ynyb <03068> hwhy <08199> jpsy <05869> hynyeb <07043> lqaw <02029> htrh <03588> yk <07200> artw <02436> Kqyxb <08198> ytxps <05414> yttn <0595> ykna <05921> Kyle <02555> yomx <087> Mrba <0413> la <08297> yrv <0559> rmatw(16:5) |
16:5 eipen de <1161> sara prov <4314> abram adikoumai <91> ek <1537> sou <4771> egw <1473> dedwka <1325> thn <3588> paidiskhn <3814> mou <1473> eiv <1519> ton <3588> kolpon <2859> sou <4771> idousa <3708> de <1161> oti <3754> en <1722> gastri <1064> ecei <2192> htimasyhn <818> enantion <1726> authv <846> krinai <2919> o <3588> yeov <2316> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> |
16:6 <06440> hynpm <01272> xrbtw <08297> yrv <06031> hnetw <05869> Kynyeb <02896> bwjh <0> hl <06213> yve <03027> Kdyb <08198> Ktxps <02009> hnh <08297> yrv <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(16:6) |
16:6 eipen de <1161> abram prov <4314> saran idou <2400> h <3588> paidiskh <3814> sou <4771> en <1722> taiv <3588> cersin <5495> sou <4771> crw <5530> auth <846> wv <3739> an <302> soi <4771> areston <701> h <1510> kai <2532> ekakwsen <2559> authn <846> sara kai <2532> apedra apo <575> proswpou <4383> authv <846> |
16:7 <07793> rws <01870> Krdb <05869> Nyeh <05921> le <04057> rbdmb <04325> Mymh <05869> Nye <05921> le <03068> hwhy <04397> Kalm <04672> haumyw(16:7) |
16:7 euren <2147> de <1161> authn <846> aggelov <32> kuriou <2962> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> tou <3588> udatov <5204> en <1722> th <3588> erhmw <2048> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> en <1722> th <3588> odw <3598> sour |
16:8 <01272> txrb <0595> ykna <01404> ytrbg <08297> yrv <06440> ynpm <0559> rmatw <01980> yklt <0575> hnaw <0935> tab <02088> hzm <0335> ya <08297> yrv <08198> txps <01904> rgh <0559> rmayw(16:8) |
16:8 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> agar <28> paidiskh <3814> sarav poyen <4159> erch <2064> kai <2532> pou <4225> poreuh <4198> kai <2532> eipen apo <575> proswpou <4383> sarav thv <3588> kuriav <2959> mou <1473> egw <1473> apodidraskw |
16:9 <03027> hydy <08478> txt <06031> ynethw <01404> Ktrbg <0413> la <07725> ybws <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:9) |
16:9 eipen de <1161> auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> apostrafhti <654> prov <4314> thn <3588> kurian <2959> sou <4771> kai <2532> tapeinwyhti <5013> upo <5259> tav <3588> ceirav <5495> authv <846> |
16:10 <07230> brm <05608> rpoy <03808> alw <02233> Kerz <0853> ta <07235> hbra <07235> hbrh <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:10) |
16:10 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> plhyunwn <4129> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> ouk <3364> ariymhyhsetai <705> apo <575> tou <3588> plhyouv <4128> |
16:11 <06040> Kyne <0413> la <03068> hwhy <08085> ems <03588> yk <03458> laemsy <08034> wms <07121> tarqw <01121> Nb <03205> tdlyw <02030> hrh <02009> Knh <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:11) |
16:11 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> idou <2400> su <4771> en <1722> gastri <1064> eceiv <2192> kai <2532> texh <5088> uion <5207> kai <2532> kaleseiv <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> ismahl oti <3754> ephkousen kuriov <2962> th <3588> tapeinwsei <5014> sou <4771> |
16:12 <07931> Nksy <0251> wyxa <03605> lk <06440> ynp <05921> lew <0> wb <03605> lk <03027> dyw <03605> lkb <03027> wdy <0120> Mda <06501> arp <01961> hyhy <01931> awhw(16:12) |
16:12 outov <3778> estai <1510> agroikov anyrwpov <444> ai <3588> ceirev <5495> autou <846> epi <1909> pantav <3956> kai <2532> ai <3588> ceirev <5495> pantwn <3956> ep <1909> auton <846> kai <2532> kata <2596> proswpon <4383> pantwn <3956> twn <3588> adelfwn <80> autou <846> katoikhsei |
16:13 <07200> yar <0310> yrxa <07200> ytyar <01988> Mlh <01571> Mgh <0559> hrma <03588> yk <07210> yar <0410> la <0859> hta <0413> hyla <01696> rbdh <03068> hwhy <08034> Ms <07121> arqtw(16:13) |
16:13 kai <2532> ekalesen <2564> agar <28> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> tou <3588> lalountov <2980> prov <4314> authn <846> su <4771> o <3588> yeov <2316> o <3588> epidwn me <1473> oti <3754> eipen kai <2532> gar <1063> enwpion <1799> eidon <3708> ofyenta <3708> moi <1473> |
16:14 <01260> drb <0996> Nybw <06946> sdq <0996> Nyb <02009> hnh <0883> yar <0> yxl <0> rab <0875> rabl <07121> arq <03651> Nk <05921> le(16:14) |
16:14 eneken toutou <3778> ekalesen <2564> to <3588> frear <5421> frear <5421> ou <3739> enwpion <1799> eidon <3708> idou <2400> ana <303> meson <3319> kadhv kai <2532> ana <303> meson <3319> barad |
16:15 <03458> laemsy <01904> rgh <03205> hdly <0834> rsa <01121> wnb <08034> Ms <087> Mrba <07121> arqyw <01121> Nb <087> Mrbal <01904> rgh <03205> dltw(16:15) |
16:15 kai <2532> eteken <5088> agar <28> tw <3588> abram uion <5207> kai <2532> ekalesen <2564> abram to <3588> onoma <3686> tou <3588> uiou <5207> autou <846> on <3739> eteken <5088> autw <846> agar <28> ismahl |
16:16 o <087> Mrbal <03458> laemsy <0853> ta <01904> rgh <03205> tdlb <08141> Myns <08337> ssw <08141> hns <08084> Mynms <01121> Nb <087> Mrbaw(16:16) |
16:16 abram de <1161> hn <1510> ogdohkonta <3589> ex <1803> etwn <2094> hnika <2259> eteken <5088> agar <28> ton <3588> ismahl tw <3588> abram |
Genesis 4:7
4:7 <0> wb <04910> lsmt <0859> htaw <08669> wtqwst <0413> Kylaw <07257> Ubr <02403> tajx <06607> xtpl <03190> byjyt <03808> al <0518> Maw <07613> tav <03190> byjyt <0518> Ma <03808> awlh(4:7) |
4:7 ouk <3364> ean <1437> orywv <3717> prosenegkhv <4374> orywv <3717> de <1161> mh <3165> dielhv <1244> hmartev <264> hsucason <2270> prov <4314> se <4771> h <3588> apostrofh autou <846> kai <2532> su <4771> arxeiv <757> autou <846> |
Genesis 9:1
9:1 <0776> Urah <0853> ta <04390> walmw <07235> wbrw <06509> wrp <0> Mhl <0559> rmayw <01121> wynb <0853> taw <05146> xn <0853> ta <0430> Myhla <01288> Krbyw(9:1) |
9:1 kai <2532> huloghsen <2127> o <3588> yeov <2316> ton <3588> nwe <3575> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> autou <846> kai <2532> eipen autoiv <846> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> katakurieusate <2634> authv <846> |
Genesis 16:1
16:1 <01904> rgh <08034> hmsw <04713> tyrum <08198> hxps <0> hlw <0> wl <03205> hdly <03808> al <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrvw(16:1) |
16:1 sara de <1161> h <3588> gunh <1135> abram ouk <3364> etikten <5088> autw <846> hn <1510> de <1161> auth <846> paidiskh <3814> aiguptia h <3739> onoma <3686> agar <28> |
Genesis 19:13-16
19:13 <07843> htxsl <03068> hwhy <07971> wnxlsyw <03068> hwhy <06440> ynp <0854> ta <06818> Mtqeu <01431> hldg <03588> yk <02088> hzh <04725> Mwqmh <0853> ta <0587> wnxna <07843> Mytxsm <03588> yk(19:13) |
19:13 oti <3754> apollumen hmeiv <1473> ton <3588> topon <5117> touton <3778> oti <3754> uqwyh <5312> h <3588> kraugh <2906> autwn <846> enantion <1726> kuriou <2962> kai <2532> apesteilen <649> hmav <1473> kuriov <2962> ektriqai authn <846> |
19:14 <02860> wyntx <05869> ynyeb <06711> qxumk <01961> yhyw <05892> ryeh <0853> ta <03068> hwhy <07843> tyxsm <03588> yk <02088> hzh <04725> Mwqmh <04480> Nm <03318> wau <06965> wmwq <0559> rmayw <01323> wytnb <03947> yxql <02860> wyntx <0413> la <01696> rbdyw <03876> jwl <03318> auyw(19:14) |
19:14 exhlyen <1831> de <1161> lwt <3091> kai <2532> elalhsen <2980> prov <4314> touv <3588> gambrouv autou <846> touv <3588> eilhfotav <2983> tav <3588> yugaterav <2364> autou <846> kai <2532> eipen anasthte <450> kai <2532> exelyate <1831> ek <1537> tou <3588> topou <5117> toutou <3778> oti <3754> ektribei kuriov <2962> thn <3588> polin <4172> edoxen <1380> de <1161> geloiazein enantion <1726> twn <3588> gambrwn autou <846> |
19:15 <05892> ryeh <05771> Nweb <05595> hpot <06435> Np <04672> taumnh <01323> Kytnb <08147> yts <0853> taw <0802> Ktsa <0853> ta <03947> xq <06965> Mwq <0559> rmal <03876> jwlb <04397> Mykalmh <0213> wuyayw <05927> hle <07837> rxsh <03644> wmkw(19:15) |
19:15 hnika <2259> de <1161> oryrov <3722> egineto <1096> epespoudazon oi <3588> aggeloi <32> ton <3588> lwt <3091> legontev <3004> anastav <450> labe <2983> thn <3588> gunaika <1135> sou <4771> kai <2532> tav <3588> duo <1417> yugaterav <2364> sou <4771> av <3739> eceiv <2192> kai <2532> exelye <1831> ina <2443> mh <3165> sunapolh taiv <3588> anomiaiv <458> thv <3588> polewv <4172> |
19:16 <05892> ryel <02351> Uwxm <03240> whxnyw <03318> whauyw <05921> wyle <03068> hwhy <02551> tlmxb <01323> wytnb <08147> yts <03027> dybw <0802> wtsa <03027> dybw <03027> wdyb <0376> Mysnah <02388> wqzxyw <04102> hmhmtyw(19:16) |
19:16 kai <2532> etaracyhsan <5015> kai <2532> ekrathsan <2902> oi <3588> aggeloi <32> thv <3588> ceirov <5495> autou <846> kai <2532> thv <3588> ceirov <5495> thv <3588> gunaikov <1135> autou <846> kai <2532> twn <3588> ceirwn <5495> twn <3588> duo <1417> yugaterwn <2364> autou <846> en <1722> tw <3588> feisasyai <5339> kurion <2962> autou <846> |
Matthew 7:22
7:22 polloierousin enekeinh thhmera kuriekurie outw swonomati eprofhteusamentw swonomati daimoniaexebalomen twsw onomatidunameiv pollavepoihsamen <4160> (5656)
Mark 16:17
16:17 shmeiade toivpisteusasin entw onomatimou daimoniaekbalousin lalhsousin <2980> (5692)