NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

1 Peter 2:7

Context
2:7 So you who believe see 1  his value, 2  but for those who do not believe, the stone that the builders rejected has become the 3  cornerstone, 4 

1 Peter 3:16

Context
3:16 Yet do it with courtesy and respect, 5  keeping a good conscience, so that those who slander your good conduct in Christ may be put to shame when they accuse you. 6 
Drag to resizeDrag to resize

[2:7]  1 tn Grk “to you who believe is the value,” referring to their perception of the stone in contrast to those who reject (vv. 7b-8). But the expression may also be translated as “to you who believe is this honor,” referring to the lack of shame cited in v. 6b.

[2:7]  2 tn Grk “the value” or “the honor,” but the former is preferred since it comes from the same root as “priceless” in vv. 4, 6, and it is in contrast to the negative estimate of the stone by those who reject (vv. 7b-8).

[2:7]  3 tn Grk “the head of the corner.”

[2:7]  4 sn A quotation from Ps 118:22 (cf. Matt 21:42; Mark 12:10; Luke 20:17; Acts 4:11).

[3:16]  5 tn Grk “but with courtesy and respect,” continuing the command of v. 15. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.

[3:16]  6 tn Grk “when you are spoken against.”



TIP #24: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by
bible.org - YLSA