Acts 25:1-21
province <1885> [into.]
province <1885> [the province.]
By the province, Judea is meant; for after the death of Herod Agrippa, Claudius thought it imprudent to trust the government in the hands of his son Agrippa, who was then but seventeen years of age; and therefore, Cuspius Fadus was sent to be procurator. And when afterwards Claudius had given to Agrippa the tetrarchy of Philip, he nevertheless kept the province of Judea in his own hands, and governed it by procurators sent from Rome.
he went up <305> [he.]
Requesting <154> [desired.]
to do <4160> [laying.]
So <3767> [them.]
<1536> [if.]
more than ... or ten days <4119 2228 1176 2250> [more than ten days. or, as some copies read no more than eight or ten days. sitting.]
no ....... or ..... or <3754 3777> [Neither.]
wanting .......... Are you willing <2309> [willing.]
I <1510> [I stand.]
Every procurator represented the emperor in the province over which he presided; and as the seat of government was at Cesarea, St. Paul was before the tribunal where, as a Roman citizen, he ought to be judged.
If ... I am in the wrong ................. if <1487 91> [if I.]
not one ......... no one <3762> [no man.]
I appeal <1941> [I appeal.]
An appeal to the emperor was the right of a Roman citizen, and was highly respected. The Julian law condemned those magistrates, and others, as violaters of the public peace, who had put to death, tortured, scourged, imprisoned, or condemned any Roman citizen who had appealed to Cesar. This law was so sacred and imperative, that, in the persecution under Trajan, Pliny would not attempt to put to death Roman citizens, who were proved to have turned Christians, but determined to send them to Rome, probably because they had appealed.
You have appealed .... to <1909 1941> [unto Cesar shalt.]
King <935> [king.]
pay ... respects <782> [to.]
was <1096> [when.]
<2983> [and have.]
<4160> [without.]
a man <5100> [certain.]
religion <1175> [superstition.]
who was dead <2348> [which.]
was at a loss ..... investigate ............ to ....... on <639 1519 5127 4012 2214> [doubted of such manner of questions. or, was doubtful how to enquire hereof, etc. I asked.]
when ... appealed <1941> [had.]
decision <1233> [hearing. or, judgment. Augustus.]
I ordered <2753> [I commanded.]
