Deuteronomy 31:16-18
31:16 <0854> wta <03772> ytrk <0834> rsa <01285> ytyrb <0853> ta <06565> rphw <05800> ynbzew <07130> wbrqb <08033> hms <0935> ab <01931> awh <0834> rsa <0776> Urah <05236> rkn <0430> yhla <0310> yrxa <02181> hnzw <02088> hzh <05971> Meh <06965> Mqw <01> Kytba <05973> Me <07901> bks <02009> Knh <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(31:16) |
31:16 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn idou <2400> su <4771> koima <2837> meta <3326> twn <3588> paterwn <3962> sou <4771> kai <2532> anastav <450> o <3588> laov <2992> outov <3778> ekporneusei <1608> opisw <3694> yewn <2316> allotriwn <245> thv <3588> ghv <1065> eiv <1519> hn <3739> outov <3778> eisporeuetai <1531> ekei <1563> eiv <1519> authn <846> kai <2532> egkataleiqousin me <1473> kai <2532> diaskedasousin thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> hn <3739> dieyemhn autoiv <846> |
31:17 <0428> hlah <07451> twerh <04672> ynwaum <07130> ybrqb <0430> yhla <0369> Nya <03588> yk <05921> le <03808> alh <01931> awhh <03117> Mwyb <0559> rmaw <06869> twruw <07227> twbr <07451> twer <04672> whaumw <0398> lkal <01961> hyhw <01992> Mhm <06440> ynp <05641> ytrtohw <05800> Mytbzew <01931> awhh <03117> Mwyb <0> wb <0639> ypa <02734> hrxw(31:17) |
31:17 kai <2532> orgisyhsomai <3710> yumw <2372> eiv <1519> autouv <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> kataleiqw <2641> autouv <846> kai <2532> apostreqw <654> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> ap <575> autwn <846> kai <2532> estai <1510> katabrwma kai <2532> eurhsousin <2147> auton <846> kaka <2556> polla <4183> kai <2532> yliqeiv <2347> kai <2532> erei en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> dioti <1360> ouk <3364> estin <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> en <1722> emoi <1473> eurosan <2147> me <1473> ta <3588> kaka <2556> tauta <3778> |
31:18 <0312> Myrxa <0430> Myhla <0413> la <06437> hnp <03588> yk <06213> hve <0834> rsa <07451> herh <03605> lk <05921> le <01931> awhh <03117> Mwyb <06440> ynp <05641> rytoa <05640> rtoh <0595> yknaw(31:18) |
31:18 egw <1473> de <1161> apostrofh apostreqw <654> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> ap <575> autwn <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> dia <1223> pasav <3956> tav <3588> kakiav <2549> av <3739> epoihsan <4160> oti <3754> epestreqan <1994> epi <1909> yeouv <2316> allotriouv <245> |
Deuteronomy 32:15-27
32:15 <03444> wtesy <06697> rwu <05034> lbnyw <06213> whve <0433> hwla <05203> sjyw <03780> tyvk <05666> tybe <08080> tnms <01163> jebyw <03484> Nwrsy <08080> Nmsyw(32:15) |
32:15 kai <2532> efagen <2068> iakwb <2384> kai <2532> eneplhsyh kai <2532> apelaktisen o <3588> hgaphmenov <25> elipanyh epacunyh <3975> eplatunyh <4115> kai <2532> egkatelipen <1459> yeon <2316> ton <3588> poihsanta <4160> auton <846> kai <2532> apesth apo <575> yeou <2316> swthrov <4990> autou <846> |
32:16 <03707> whoyeky <08441> tbewtb <02114> Myrzb <07065> whanqy(32:16) |
32:16 parwxunan <3947> me <1473> ep <1909> allotrioiv <245> en <1722> bdelugmasin <946> autwn <846> exepikranan me <1473> |
32:17 <01> Mkytba <08175> Mwrev <03808> al <0935> wab <07138> brqm <02319> Mysdx <03045> Mwedy <03808> al <0430> Myhla <0433> hla <03808> al <07700> Mydsl <02076> wxbzy(32:17) |
32:17 eyusan <2380> daimonioiv <1140> kai <2532> ou <3364> yew <2316> yeoiv <2316> oiv <3739> ouk <3364> hdeisan kainoi <2537> prosfatoi <4372> hkasin <1854> ouv <3739> ouk <3364> hdeisan oi <3588> paterev <3962> autwn <846> |
32:18 <02342> Kllxm <0410> la <07911> xkstw <07876> yst <03205> Kdly <06697> rwu(32:18) |
32:18 yeon <2316> ton <3588> gennhsanta <1080> se <4771> egkatelipev <1459> kai <2532> epelayou yeou <2316> tou <3588> trefontov <5142> se <4771> |
32:19 <01323> wytnbw <01121> wynb <03708> oekm <05006> Uanyw <03068> hwhy <07200> aryw(32:19) |
32:19 kai <2532> eiden <3708> kuriov <2962> kai <2532> ezhlwsen <2206> kai <2532> parwxunyh <3947> di <1223> orghn <3709> uiwn <5207> autou <846> kai <2532> yugaterwn <2364> |
32:20 <0> Mb <0529> Nma <03808> al <01121> Mynb <01992> hmh <08419> tkpht <01755> rwd <03588> yk <0319> Mtyrxa <04100> hm <07200> hara <01992> Mhm <06440> ynp <05641> hrytoa <0559> rmayw(32:20) |
32:20 kai <2532> eipen apostreqw <654> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> ap <575> autwn <846> kai <2532> deixw <1166> ti <5100> estai <1510> autoiv <846> ep <1909> escatwn oti <3754> genea <1074> exestrammenh <1612> estin <1510> uioi <5207> oiv <3739> ouk <3364> estin <1510> pistiv <4102> en <1722> autoiv <846> |
32:21 <03707> Moyeka <05036> lbn <01471> ywgb <05971> Me <03808> alb <07065> Maynqa <0589> ynaw <01892> Mhylbhb <03707> ynwoek <0410> la <03808> alb <07065> ynwanq <01992> Mh(32:21) |
32:21 autoi <846> parezhlwsan <3863> me <1473> ep <1909> ou <3364> yew <2316> parwrgisan <3949> me <1473> en <1722> toiv <3588> eidwloiv <1497> autwn <846> kagw parazhlwsw <3863> autouv <846> ep <1909> ouk <3364> eynei <1484> ep <1909> eynei <1484> asunetw <801> parorgiw <3949> autouv <846> |
32:22 <02022> Myrh <04146> ydowm <03857> jhltw <02981> hlbyw <0776> Ura <0398> lkatw <08482> tytxt <07585> lwas <05704> de <03344> dqytw <0639> ypab <06919> hxdq <0784> sa <03588> yk(32:22) |
32:22 oti <3754> pur <4442> ekkekautai <1572> ek <1537> tou <3588> yumou <2372> mou <1473> kauyhsetai <2545> ewv <2193> adou katw <2736> katafagetai <2719> ghn <1065> kai <2532> ta <3588> genhmata authv <846> flexei yemelia <2310> orewn <3735> |
32:23 <0> Mb <03615> hlka <02671> yux <07451> twer <05921> wmyle <05595> hpoa(32:23) |
32:23 sunaxw <4863> eiv <1519> autouv <846> kaka <2556> kai <2532> ta <3588> belh <956> mou <1473> suntelesw <4931> eiv <1519> autouv <846> |
32:24 <06083> rpe <02119> ylxz <02534> tmx <05973> Me <0> Mb <07971> xlsa <0929> twmhb <08127> Nsw <04815> yryrm <06986> bjqw <07565> Psr <03898> ymxlw <07458> ber <04198> yzm(32:24) |
32:24 thkomenoi <5080> limw <3042> kai <2532> brwsei <1035> ornewn <3732> kai <2532> opisyotonov aniatov odontav <3599> yhriwn <2342> apostelw <649> eiv <1519> autouv <846> meta <3326> yumou <2372> surontwn <4951> epi <1909> ghv <1065> |
32:25 <07872> hbyv <0376> sya <05973> Me <03243> qnwy <01330> hlwtb <01571> Mg <0970> rwxb <01571> Mg <0367> hmya <02315> Myrdxmw <02719> brx <07921> lkst <02351> Uwxm(32:25) |
32:25 exwyen <1855> ateknwsei autouv <846> macaira <3162> kai <2532> ek <1537> twn <3588> tamieiwn fobov <5401> neaniskov <3495> sun <4862> paryenw <3933> yhlazwn <2337> meta <3326> kayesthkotov <2525> presbutou <4246> |
32:26 <02143> Mrkz <0582> swnam <07673> htybsa <06284> Mhyapa <0559> ytrma(32:26) |
32:26 eipa diasperw <1289> autouv <846> pausw <3973> dh <1161> ex <1537> anyrwpwn <444> to <3588> mnhmosunon <3422> autwn <846> |
32:27 <02063> taz <03605> lk <06466> lep <03068> hwhy <03808> alw <07311> hmr <03027> wnydy <0559> wrmay <06435> Np <06862> wmyru <05234> wrkny <06435> Np <01481> rwga <0341> bywa <03708> oek <03884> ylwl(32:27) |
32:27 ei <1487> mh <3165> di <1223> orghn <3709> ecyrwn <2190> ina <2443> mh <3165> makrocroniswsin kai <2532> ina <2443> mh <3165> sunepiywntai oi <3588> upenantioi mh <3165> eipwsin h <3588> ceir <5495> hmwn <1473> h <3588> uqhlh <5308> kai <2532> ouci <3364> kuriov <2962> epoihsen <4160> tauta <3778> panta <3956> |