Exodus 2:11-22
2:11 <0251> wyxam <05680> yrbe <0376> sya <05221> hkm <04713> yrum <0376> sya <07200> aryw <05450> Mtlbob <07200> aryw <0251> wyxa <0413> la <03318> auyw <04872> hsm <01431> ldgyw <01992> Mhh <03117> Mymyb <01961> yhyw(2:11) |
2:11 egeneto <1096> de <1161> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> taiv <3588> pollaiv <4183> ekeinaiv <1565> megav <3173> genomenov <1096> mwushv exhlyen <1831> prov <4314> touv <3588> adelfouv <80> autou <846> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> katanohsav <2657> de <1161> ton <3588> ponon <4192> autwn <846> ora <3708> anyrwpon <444> aiguption <124> tuptonta <5180> tina <5100> ebraion <1445> twn <3588> eautou <1438> adelfwn <80> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
2:12 <02344> lwxb <02934> whnmjyw <04713> yrumh <0853> ta <05221> Kyw <0376> sya <0369> Nya <03588> yk <07200> aryw <03541> hkw <03541> hk <06437> Npyw(2:12) |
2:12 peribleqamenov <4017> de <1161> wde <3592> kai <2532> wde <3592> ouc <3364> ora <3708> oudena <3762> kai <2532> pataxav <3960> ton <3588> aiguption <124> ekruqen <2928> auton <846> en <1722> th <3588> ammw <285> |
2:13 <07453> Ker <05221> hkt <04100> hml <07563> esrl <0559> rmayw <05327> Myun <05680> Myrbe <0376> Mysna <08147> yns <02009> hnhw <08145> ynsh <03117> Mwyb <03318> auyw(2:13) |
2:13 exelywn <1831> de <1161> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> ora <3708> duo <1417> andrav <435> ebraiouv <1445> diaplhktizomenouv kai <2532> legei <3004> tw <3588> adikounti <91> dia <1223> ti <5100> su <4771> tupteiv <5180> ton <3588> plhsion <4139> |
2:14 <01697> rbdh <03045> edwn <0403> Nka <0559> rmayw <04872> hsm <03372> aryyw <04713> yrumh <0853> ta <02026> tgrh <0834> rsak <0559> rma <0859> hta <02026> yngrhlh <05921> wnyle <08199> jpsw <08269> rv <0376> syal <07760> Kmv <04310> ym <0559> rmayw(2:14) |
2:14 o <3588> de <1161> eipen tiv <5100> se <4771> katesthsen <2525> arconta <758> kai <2532> dikasthn <1348> ef <1909> hmwn <1473> mh <3165> anelein <337> me <1473> su <4771> yeleiv <2309> on <3739> tropon <5158> aneilev <337> ecyev <5504> ton <3588> aiguption <124> efobhyh <5399> de <1161> mwushv kai <2532> eipen ei <1487> outwv <3778> emfanev <1717> gegonen <1096> to <3588> rhma <4487> touto <3778> |
2:15 <0875> rabh <05921> le <03427> bsyw <04080> Nydm <0776> Urab <03427> bsyw <06547> herp <06440> ynpm <04872> hsm <01272> xrbyw <04872> hsm <0853> ta <02026> grhl <01245> sqbyw <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06547> herp <08085> emsyw(2:15) |
2:15 hkousen <191> de <1161> faraw <5328> to <3588> rhma <4487> touto <3778> kai <2532> ezhtei <2212> anelein <337> mwushn anecwrhsen <402> de <1161> mwushv apo <575> proswpou <4383> faraw <5328> kai <2532> wkhsen <3611> en <1722> gh <1065> madiam elywn <2064> de <1161> eiv <1519> ghn <1065> madiam ekayisen <2523> epi <1909> tou <3588> freatov <5421> |
2:16 <01> Nhyba <06629> Nau <08248> twqshl <07298> Myjhrh <0853> ta <04390> hnalmtw <01802> hnldtw <0935> hnabtw <01323> twnb <07651> ebs <04080> Nydm <03548> Nhklw(2:16) |
2:16 tw <3588> de <1161> ierei <2409> madiam hsan <1510> epta <2033> yugaterev <2364> poimainousai <4165> ta <3588> probata <4263> tou <3588> patrov <3962> autwn <846> ioyor paragenomenai <3854> de <1161> hntloun <501> ewv <2193> eplhsan tav <3588> dexamenav potisai <4222> ta <3588> probata <4263> tou <3588> patrov <3962> autwn <846> ioyor |
2:17 <06629> Mnau <0853> ta <08248> qsyw <03467> Neswyw <04872> hsm <06965> Mqyw <01644> Mwsrgyw <07462> Myerh <0935> wabyw(2:17) |
2:17 paragenomenoi <3854> de <1161> oi <3588> poimenev <4166> exebalon <1544> autav <846> anastav <450> de <1161> mwushv errusato autav <846> kai <2532> hntlhsen <501> autaiv <846> kai <2532> epotisen <4222> ta <3588> probata <4263> autwn <846> |
2:18 <03117> Mwyh <0935> ab <04116> Ntrhm <04069> ewdm <0559> rmayw <01> Nhyba <07467> lawer <0413> la <0935> hnabtw(2:18) |
2:18 paregenonto <3854> de <1161> prov <4314> ragouhl ton <3588> patera <3962> autwn <846> o <3588> de <1161> eipen autaiv <846> ti <5100> oti <3754> etacunate tou <3588> paragenesyai <3854> shmeron <4594> |
2:19 <06629> Nauh <0853> ta <08248> qsyw <0> wnl <01802> hld <01802> hld <01571> Mgw <07462> Myerh <03027> dym <05337> wnlyuh <04713> yrum <0376> sya <0559> Nrmatw(2:19) |
2:19 ai <3588> de <1161> eipan anyrwpov <444> aiguptiov <124> errusato hmav <1473> apo <575> twn <3588> poimenwn <4166> kai <2532> hntlhsen <501> hmin <1473> kai <2532> epotisen <4222> ta <3588> probata <4263> hmwn <1473> |
2:20 <03899> Mxl <0398> lkayw <0> wl <07121> Narq <0376> syah <0853> ta <05800> Ntbze <02088> hz <04100> hml <0346> wyaw <01323> wytnb <0413> la <0559> rmayw(2:20) |
2:20 o <3588> de <1161> eipen taiv <3588> yugatrasin <2364> autou <846> kai <2532> pou <4225> esti <1510> kai <2532> ina <2443> ti <5100> outwv <3778> kataleloipate <2641> ton <3588> anyrwpon <444> kalesate <2564> oun <3767> auton <846> opwv <3704> fagh <2068> arton <740> |
2:21 <04872> hsml <01323> wtb <06855> hrpu <0853> ta <05414> Ntyw <0376> syah <0854> ta <03427> tbsl <04872> hsm <02974> lawyw(2:21) |
2:21 katwkisyh de <1161> mwushv para <3844> tw <3588> anyrwpw <444> kai <2532> exedoto <1554> sepfwran thn <3588> yugatera <2364> autou <846> mwush gunaika <1135> |
2:22 P <05237> hyrkn <0776> Urab <01961> ytyyh <01616> rg <0559> rma <03588> yk <01647> Msrg <08034> wms <0853> ta <07121> arqyw <01121> Nb <03205> dltw(2:22) |
2:22 en <1722> gastri <1064> de <1161> labousa <2983> h <3588> gunh <1135> eteken <5088> uion <5207> kai <2532> epwnomasen mwushv to <3588> onoma <3686> autou <846> ghrsam legwn <3004> oti <3754> paroikov <3941> eimi <1510> en <1722> gh <1065> allotria <245> |