Genesis 23:1-20
23:1 <08283> hrv <02416> yyx <08141> yns <08141> Myns <07651> ebsw <08141> hns <06242> Myrvew <08141> hns <03967> ham <08283> hrv <02416> yyx <01961> wyhyw(23:1) |
23:1 egeneto <1096> de <1161> h <3588> zwh <2222> sarrav eth <2094> ekaton <1540> eikosi <1501> epta <2033> |
23:2 <01058> htkblw <08283> hrvl <05594> dpol <085> Mhrba <0935> abyw <03667> Nenk <0776> Urab <02275> Nwrbx <01931> awh <07153> ebra <0> tyrqb <08283> hrv <04191> tmtw(23:2) |
23:2 kai <2532> apeyanen <599> sarra en <1722> polei <4172> arbok h <3739> estin <1510> en <1722> tw <3588> koilwmati auth <3778> estin <1510> cebrwn en <1722> gh <1065> canaan <5477> hlyen <2064> de <1161> abraam <11> koqasyai <2875> sarran kai <2532> penyhsai <3996> |
23:3 <0559> rmal <02845> tx <01121> ynb <0413> la <01696> rbdyw <04191> wtm <06440> ynp <05921> lem <085> Mhrba <06965> Mqyw(23:3) |
23:3 kai <2532> anesth <450> abraam <11> apo <575> tou <3588> nekrou <3498> autou <846> kai <2532> eipen toiv <3588> uioiv <5207> cet legwn <3004> |
23:4 <06440> ynplm <04191> ytm <06912> hrbqaw <05973> Mkme <06913> rbq <0272> tzxa <0> yl <05414> wnt <05973> Mkme <0595> ykna <08453> bswtw <01616> rg(23:4) |
23:4 paroikov <3941> kai <2532> parepidhmov egw <1473> eimi <1510> mey <3326> umwn <4771> dote <1325> oun <3767> moi <1473> kthsin tafou <5028> mey <3326> umwn <4771> kai <2532> yaqw <2290> ton <3588> nekron <3498> mou <1473> ap <575> emou <1473> |
23:5 <0> wl <0559> rmal <085> Mhrba <0853> ta <02845> tx <01121> ynb <06030> wneyw(23:5) |
23:5 apekriyhsan de <1161> oi <3588> uioi <5207> cet prov <4314> abraam <11> legontev <3004> |
23:6 <04191> Ktm <06912> rbqm <04480> Kmm <03607> hlky <03808> al <06913> wrbq <0853> ta <04480> wnmm <0582> sya <04191> Ktm <0853> ta <06912> rbq <06913> wnyrbq <04005> rxbmb <08432> wnkwtb <0859> hta <0430> Myhla <05387> ayvn <0113> ynda <08085> wnems(23:6) |
23:6 mh <3165> kurie <2962> akouson <191> de <1161> hmwn <1473> basileuv <935> para <3844> yeou <2316> ei <1510> su <4771> en <1722> hmin <1473> en <1722> toiv <3588> eklektoiv <1588> mnhmeioiv <3419> hmwn <1473> yaqon <2290> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> oudeiv <3762> gar <1063> hmwn <1473> to <3588> mnhmeion <3419> autou <846> kwlusei <2967> apo <575> sou <4771> tou <3588> yaqai <2290> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> ekei <1563> |
23:7 <02845> tx <01121> ynbl <0776> Urah <05971> Mel <07812> wxtsyw <085> Mhrba <06965> Mqyw(23:7) |
23:7 anastav <450> de <1161> abraam <11> prosekunhsen <4352> tw <3588> law <2992> thv <3588> ghv <1065> toiv <3588> uioiv <5207> cet |
23:8 <06714> rxu <01121> Nb <06085> Nwrpeb <0> yl <06293> wegpw <08085> ynwems <06440> ynplm <04191> ytm <0853> ta <06912> rbql <05315> Mkspn <0853> ta <03426> sy <0518> Ma <0559> rmal <0854> Mta <01696> rbdyw(23:8) |
23:8 kai <2532> elalhsen <2980> prov <4314> autouv <846> abraam <11> legwn <3004> ei <1487> ecete <2192> th <3588> quch <5590> umwn <4771> wste <5620> yaqai <2290> ton <3588> nekron <3498> mou <1473> apo <575> proswpou <4383> mou <1473> akousate <191> mou <1473> kai <2532> lalhsate <2980> peri <4012> emou <1473> efrwn tw <3588> tou <3588> saar |
23:9 <06913> rbq <0272> tzxal <08432> Mkkwtb <0> yl <05414> hnnty <04392> alm <03701> Pokb <07704> whdv <07097> huqb <0834> rsa <0> wl <0834> rsa <04375> hlpkmh <04631> trem <0853> ta <0> yl <05414> Ntyw(23:9) |
23:9 kai <2532> dotw <1325> moi <1473> to <3588> sphlaion <4693> to <3588> diploun <1362> o <3739> estin <1510> autw <846> to <3588> on <1510> en <1722> merei <3313> tou <3588> agrou <68> autou <846> arguriou <694> tou <3588> axiou <514> dotw <1325> moi <1473> auto <846> en <1722> umin <4771> eiv <1519> kthsin mnhmeiou <3419> |
23:10 <0559> rmal <05892> wrye <08179> res <0935> yab <03605> lkl <02845> tx <01121> ynb <0241> ynzab <085> Mhrba <0853> ta <02850> ytxh <06085> Nwrpe <06030> Neyw <02845> tx <01121> ynb <08432> Kwtb <03427> bsy <06085> Nwrpew(23:10) |
23:10 efrwn de <1161> ekayhto <2521> en <1722> mesw <3319> twn <3588> uiwn <5207> cet apokriyeiv de <1161> efrwn o <3588> cettaiov prov <4314> abraam <11> eipen akouontwn <191> twn <3588> uiwn <5207> cet kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> eisporeuomenwn <1531> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> legwn <3004> |
23:11 <04191> Ktm <06912> rbq <0> Kl <05414> hyttn <05971> yme <01121> ynb <05869> ynyel <05414> hyttn <0> Kl <0> wb <0834> rsa <04631> hremhw <0> Kl <05414> yttn <07704> hdvh <08085> ynems <0113> ynda <03808> al(23:11) |
23:11 par <3844> emoi <1473> genou <1096> kurie <2962> kai <2532> akouson <191> mou <1473> ton <3588> agron <68> kai <2532> to <3588> sphlaion <4693> to <3588> en <1722> autw <846> soi <4771> didwmi <1325> enantion <1726> pantwn <3956> twn <3588> politwn <4177> mou <1473> dedwka <1325> soi <4771> yaqon <2290> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> |
23:12 <0776> Urah <05971> Me <06440> ynpl <085> Mhrba <07812> wxtsyw(23:12) |
23:12 kai <2532> prosekunhsen <4352> abraam <11> enantion <1726> tou <3588> laou <2992> thv <3588> ghv <1065> |
23:13 <08033> hms <04191> ytm <0853> ta <06912> hrbqaw <04480> ynmm <03947> xq <07704> hdvh <03701> Pok <05414> yttn <08085> ynems <03863> wl <0859> hta <0518> Ma <0389> Ka <0559> rmal <0776> Urah <05971> Me <0241> ynzab <06085> Nwrpe <0413> la <01696> rbdyw(23:13) |
23:13 kai <2532> eipen tw <3588> efrwn eiv <1519> ta <3588> wta <3775> tou <3588> laou <2992> thv <3588> ghv <1065> epeidh <1894> prov <4314> emou <1473> ei <1510> akouson <191> mou <1473> to <3588> argurion <694> tou <3588> agrou <68> labe <2983> par <3844> emou <1473> kai <2532> yaqw <2290> ton <3588> nekron <3498> mou <1473> ekei <1563> |
23:14 <0> wl <0559> rmal <085> Mhrba <0853> ta <06085> Nwrpe <06030> Neyw(23:14) |
23:14 apekriyh de <1161> efrwn tw <3588> abraam <11> legwn <3004> |
23:15 <06912> rbq <04191> Ktm <0853> taw <01931> awh <04100> hm <0996> Knybw <0996> ynyb <03701> Pok <08255> lqs <03967> tam <0702> ebra <0776> Ura <08085> ynems <0113> ynda(23:15) |
23:15 ouci <3364> kurie <2962> akhkoa <191> gh <1065> tetrakosiwn <5071> didracmwn arguriou <694> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> ti <5100> an <302> eih <1510> touto <3778> su <4771> de <1161> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> yaqon <2290> |
23:16 <05503> rxol <05674> rbe <03701> Pok <08255> lqs <03967> twam <0702> ebra <02845> tx <01121> ynb <0241> ynzab <01696> rbd <0834> rsa <03701> Pokh <0853> ta <06085> Nrpel <085> Mhrba <08254> lqsyw <06085> Nwrpe <0413> la <085> Mhrba <08085> emsyw(23:16) |
23:16 kai <2532> hkousen <191> abraam <11> tou <3588> efrwn kai <2532> apekatesthsen <600> abraam <11> tw <3588> efrwn to <3588> argurion <694> o <3739> elalhsen <2980> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> twn <3588> uiwn <5207> cet tetrakosia <5071> didracma arguriou <694> dokimou <1384> emporoiv <1713> |
23:17 <05439> bybo <01366> wlbg <03605> lkb <0834> rsa <07704> hdvb <0834> rsa <06086> Ueh <03605> lkw <0> wb <0834> rsa <04631> hremhw <07704> hdvh <04471> armm <06440> ynpl <0834> rsa <04375> hlpkmb <0834> rsa <06085> Nwrpe <07704> hdv <06965> Mqyw(23:17) |
23:17 kai <2532> esth <2476> o <3588> agrov <68> efrwn ov <3739> hn <1510> en <1722> tw <3588> diplw <1362> sphlaiw <4693> ov <3739> estin <1510> kata <2596> proswpon <4383> mambrh o <3588> agrov <68> kai <2532> to <3588> sphlaion <4693> o <3739> hn <1510> en <1722> autw <846> kai <2532> pan <3956> dendron <1186> o <3739> hn <1510> en <1722> tw <3588> agrw <68> o <3739> estin <1510> en <1722> toiv <3588> orioiv <3725> autou <846> kuklw |
23:18 <05892> wrye <08179> res <0935> yab <03605> lkb <02845> tx <01121> ynb <05869> ynyel <04736> hnqml <085> Mhrbal(23:18) |
23:18 tw <3588> abraam <11> eiv <1519> kthsin enantion <1726> twn <3588> uiwn <5207> cet kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> eisporeuomenwn <1531> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> |
23:19 <03667> Nenk <0776> Urab <02275> Nwrbx <01931> awh <04471> armm <06440> ynp <05921> le <04375> hlpkmh <07704> hdv <04631> trem <0413> la <0802> wtsa <08283> hrv <0853> ta <085> Mhrba <06912> rbq <03651> Nk <0310> yrxaw(23:19) |
23:19 meta <3326> tauta <3778> eyaqen <2290> abraam <11> sarran thn <3588> gunaika <1135> autou <846> en <1722> tw <3588> sphlaiw <4693> tou <3588> agrou <68> tw <3588> diplw <1362> o <3739> estin <1510> apenanti mambrh auth <3778> estin <1510> cebrwn en <1722> th <3588> gh <1065> canaan <5477> |
23:20 o <02845> tx <01121> ynb <0853> tam <06913> rbq <0272> tzxal <085> Mhrbal <0> wb <0834> rsa <04631> hremhw <07704> hdvh <06965> Mqyw(23:20) |
23:20 kai <2532> ekurwyh <2964> o <3588> agrov <68> kai <2532> to <3588> sphlaion <4693> o <3739> hn <1510> en <1722> autw <846> tw <3588> abraam <11> eiv <1519> kthsin tafou <5028> para <3844> twn <3588> uiwn <5207> cet |