Jeremiah 31:4-9
31:4 <07832> Myqxvm <04234> lwxmb <03318> tauyw <08596> Kypt <05710> ydet <05750> dwe <03478> larvy <01330> tlwtb <01129> tynbnw <01129> Knba <05750> dwe(31:4) |
31:4 (38:4) eti <2089> oikodomhsw <3618> se <4771> kai <2532> oikodomhyhsh <3618> paryenov <3933> israhl <2474> eti <2089> lhmqh <2983> tumpanon sou <4771> kai <2532> exeleush <1831> meta <3326> sunagwghv <4864> paizontwn <3815> |
31:5 <02490> wllxw <05193> Myejn <05193> wejn <08111> Nwrms <02022> yrhb <03754> Mymrk <05193> yejt <05750> dwe(31:5) |
31:5 (38:5) eti <2089> futeusate <5452> ampelwnav <290> en <1722> oresin <3735> samareiav <4540> futeusate <5452> kai <2532> ainesate <134> |
31:6 P <0430> wnyhla <03068> hwhy <0413> la <06726> Nwyu <05927> hlenw <06965> wmwq <0669> Myrpa <02022> rhb <05341> Myrun <07121> warq <03117> Mwy <03426> sy <03588> yk(31:6) |
31:6 (38:6) oti <3754> estin <1510> hmera <2250> klhsewv <2821> apologoumenwn <626> en <1722> oresin <3735> efraim <2187> anasthte <450> kai <2532> anabhte <305> eiv <1519> siwn <4622> prov <4314> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> hmwn <1473> |
31:7 <03478> larvy <07611> tyras <0853> ta <05971> Kme <0853> ta <03068> hwhy <03467> eswh <0559> wrmaw <01984> wllh <08085> weymsh <01471> Mywgh <07218> sarb <06670> wlhuw <08057> hxmv <03290> bqeyl <07442> wnr <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(31:7) |
31:7 (38:7) oti <3754> outwv <3778> eipen kuriov <2962> tw <3588> iakwb <2384> eufranyhte <2165> kai <2532> cremetisate epi <1909> kefalhn <2776> eynwn <1484> akousta poihsate <4160> kai <2532> ainesate <134> eipate eswsen <4982> kuriov <2962> ton <3588> laon <2992> autou <846> to <3588> kataloipon <2645> tou <3588> israhl <2474> |
31:8 <02008> hnh <07725> wbwsy <01419> lwdg <06951> lhq <03162> wdxy <03205> tdlyw <02030> hrh <06455> xopw <05787> rwe <0> Mb <0776> Ura <03411> ytkrym <06908> Mytubqw <06828> Nwpu <0776> Uram <0853> Mtwa <0935> aybm <02005> ynnh(31:8) |
31:8 (38:8) idou <2400> egw <1473> agw <71> autouv <846> apo <575> borra kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> ap <575> escatou <2078> thv <3588> ghv <1065> en <1722> eorth <1859> fasek kai <2532> teknopoihsh oclon <3793> polun <4183> kai <2532> apostreqousin <654> wde <3592> |
31:9 o <01931> awh <01060> yrkb <0669> Myrpaw <01> bal <03478> larvyl <01961> ytyyh <03588> yk <0> hb <03782> wlsky <03808> al <03477> rsy <01870> Krdb <04325> Mym <05158> ylxn <0413> la <01980> Mkylwa <02986> Mlybwa <08469> Mynwnxtbw <0935> waby <01065> ykbb(31:9) |
31:9 (38:9) en <1722> klauymw <2805> exhlyon <1831> kai <2532> en <1722> paraklhsei <3874> anaxw <321> autouv <846> aulizwn epi <1909> diwrugav udatwn <5204> en <1722> odw <3598> oryh <3717> kai <2532> ou <3364> mh <3165> planhywsin <4105> en <1722> auth <846> oti <3754> egenomhn <1096> tw <3588> israhl <2474> eiv <1519> patera <3962> kai <2532> efraim <2187> prwtotokov <4416> mou <1473> estin <1510> |
Jeremiah 31:27
31:27 <0929> hmhb <02233> erzw <0120> Mda <02233> erz <03063> hdwhy <01004> tyb <0853> taw <03478> larvy <01004> tyb <0853> ta <02232> yterzw <03068> hwhy <05002> Man <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh(31:27) |
31:27 (38:27) dia <1223> touto <3778> idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> sperw <4687> ton <3588> israhl <2474> kai <2532> ton <3588> ioudan <2455> sperma <4690> anyrwpou <444> kai <2532> sperma <4690> kthnouv <2934> |