Joshua 10:2

10:2 All Jerusalem was terrified ¹  because Gibeon was a large city, like one of the royal cities. It was larger than Ai and all its men were warriors.

Joshua 10:20

10:20 Joshua and the Israelites almost totally wiped them out, but some survivors did escape to the fortified cities. ² 

Joshua 13:25

13:25 Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory ³  as far as Aroer near ⁴  Rabbah.

Joshua 13:31

13:31 Half of Gilead, Ashtaroth, and Edrei, cities in the kingdom of Og in Bashan, were assigned to the descendants of Makir son of Manasseh, to half the descendants of Makir by their clans.

Joshua 20:2

20:2 “Have the Israelites select ⁵  the cities of refuge ⁶  that I told you about through Moses.

[10:2]  ¹ tn This statement is subordinated to v. 1 in the Hebrew text, which reads literally, “When Adoni-Zedek…they feared greatly.” The subject of the plural verb at the beginning of v. 2 is probably the residents of Jerusalem.

[10:20]  ² tn Heb “When Joshua and the sons of Israel finished defeating them with a very great defeat until they were destroyed (now the survivors escaped to the fortified cities).” In the Hebrew text the initial temporal clause (“when Joshua…finished”) is subordinated to v. 21 (“the whole army returned”).

[13:25]  ³ tn Heb “and half of the land of the sons of Ammon.”

[13:25]  ⁴ tn Heb “in front of.”

[20:2]  ⁴ tn Heb “Say to the sons of Israel, ‘Set aside for yourselves.’”

[20:2]  ⁵ tn Or “asylum.”