Leviticus 23:1-32
23:1 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(23:1) |
23:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
23:2 <04150> ydewm <01992> Mh <0428> hla <06944> sdq <04744> yarqm <0853> Mta <07121> warqt <0834> rsa <03068> hwhy <04150> ydewm <0413> Mhla <0559> trmaw <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd(23:2) |
23:2 lalhson <2980> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> ai <3588> eortai <1859> kuriou <2962> av <3739> kalesete <2564> autav <846> klhtav <2822> agiav <40> autai <3778> eisin <1510> eortai <1859> mou <1473> |
23:3 P <04186> Mkytbswm <03605> lkb <03068> hwhyl <01931> awh <07676> tbs <06213> wvet <03808> al <04399> hkalm <03605> lk <06944> sdq <04744> arqm <07677> Nwtbs <07676> tbs <07637> yeybsh <03117> Mwybw <04399> hkalm <06213> hvet <03117> Mymy <08337> tss(23:3) |
23:3 ex <1803> hmerav <2250> poihseiv <4160> erga <2041> kai <2532> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> sabbata <4521> anapausiv <372> klhth <2822> agia <40> tw <3588> kuriw <2962> pan <3956> ergon <2041> ou <3364> poihseiv <4160> sabbata <4521> estin <1510> tw <3588> kuriw <2962> en <1722> pash <3956> katoikia <2733> umwn <4771> |
23:4 <04150> Mdewmb <0853> Mta <07121> warqt <0834> rsa <06944> sdq <04744> yarqm <03068> hwhy <04150> ydewm <0428> hla(23:4) |
23:4 autai <3778> ai <3588> eortai <1859> tw <3588> kuriw <2962> klhtai <2822> agiai <40> av <3739> kalesete <2564> autav <846> en <1722> toiv <3588> kairoiv <2540> autwn <846> |
23:5 <03069> hwhyl <06453> xop <06153> Mybreh <0996> Nyb <02320> sdxl <06240> rve <0702> hebrab <07223> Nwsarh <02320> sdxb(23:5) |
23:5 en <1722> tw <3588> prwtw <4413> mhni <3303> en <1722> th <3588> tessareskaidekath hmera <2250> tou <3588> mhnov <3303> ana <303> meson <3319> twn <3588> esperinwn pasca <3957> tw <3588> kuriw <2962> |
23:6 <0398> wlkat <04682> twum <03117> Mymy <07651> tebs <03068> hwhyl <04682> twumh <02282> gx <02088> hzh <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <02568> hsmxbw(23:6) |
23:6 kai <2532> en <1722> th <3588> pentekaidekath <4003> hmera <2250> tou <3588> mhnov <3303> toutou <3778> eorth <1859> twn <3588> azumwn <106> tw <3588> kuriw <2962> epta <2033> hmerav <2250> azuma <106> edesye <2068> |
23:7 <06213> wvet <03808> al <05656> hdbe <04399> tkalm <03605> lk <0> Mkl <01961> hyhy <06944> sdq <04744> arqm <07223> Nwsarh <03117> Mwyb(23:7) |
23:7 kai <2532> h <3588> hmera <2250> h <3588> prwth <4413> klhth <2822> agia <40> estai <1510> umin <4771> pan <3956> ergon <2041> latreuton ou <3364> poihsete <4160> |
23:8 P <06213> wvet <03808> al <05656> hdbe <04399> tkalm <03605> lk <06944> sdq <04744> arqm <07637> yeybsh <03117> Mwyb <03117> Mymy <07651> tebs <03068> hwhyl <0801> hsa <07126> Mtbrqhw(23:8) |
23:8 kai <2532> prosaxete <4317> olokautwmata <3646> tw <3588> kuriw <2962> epta <2033> hmerav <2250> kai <2532> h <3588> ebdomh <1442> hmera <2250> klhth <2822> agia <40> estai <1510> umin <4771> pan <3956> ergon <2041> latreuton ou <3364> poihsete <4160> |
23:9 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(23:9) |
23:9 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
23:10 <03548> Nhkh <0413> la <07105> Mkryuq <07225> tysar <06016> rme <0853> ta <0935> Mtabhw <07105> hryuq <0853> ta <07114> Mtruqw <0> Mkl <05414> Ntn <0589> yna <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <0935> wabt <03588> yk <0413> Mhla <0559> trmaw <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd(23:10) |
23:10 eipon toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> otan <3752> eiselyhte <1525> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> egw <1473> didwmi <1325> umin <4771> kai <2532> yerizhte <2325> ton <3588> yerismon <2326> authv <846> kai <2532> oisete <5342> dragma aparchn tou <3588> yerismou <2326> umwn <4771> prov <4314> ton <3588> ierea <2409> |
23:11 <03548> Nhkh <05130> wnpyny <07676> tbsh <04283> trxmm <07522> Mknurl <03068> hwhy <06440> ynpl <06016> rmeh <0853> ta <05130> Pynhw(23:11) |
23:11 kai <2532> anoisei <399> to <3588> dragma enanti <1725> kuriou <2962> dekton <1184> umin <4771> th <3588> epaurion <1887> thv <3588> prwthv <4413> anoisei <399> auto <846> o <3588> iereuv <2409> |
23:12 <03068> hwhyl <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <08549> Mymt <03532> vbk <06016> rmeh <0853> ta <05130> Mkpynh <03117> Mwyb <06213> Mtyvew(23:12) |
23:12 kai <2532> poihsete <4160> en <1722> th <3588> hmera <2250> en <1722> h <3739> an <302> ferhte <5342> to <3588> dragma probaton <4263> amwmon <299> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> tw <3588> kuriw <2962> |
23:13 <01969> Nyhh <07243> teybr <03196> Nyy <05262> *hkonw <05207> xxyn <07381> xyr <03068> hwhyl <0801> hsa <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <06241> Mynrve <08147> yns <04503> wtxnmw(23:13) |
23:13 kai <2532> thn <3588> yusian <2378> autou <846> duo <1417> dekata <1182> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> yusia <2378> tw <3588> kuriw <2962> osmh <3744> euwdiav <2136> kuriw <2962> kai <2532> spondhn autou <846> to <3588> tetarton <5067> tou <3588> in oinou <3631> |
23:14 o <04186> Mkytbsm <03605> lkb <01755> Mkytrdl <05769> Mlwe <02708> tqx <0430> Mkyhla <07133> Nbrq <0853> ta <0935> Mkaybh <05704> de <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mue <05704> de <0398> wlkat <03808> al <03759> lmrkw <07039> ylqw <03899> Mxlw(23:14) |
23:14 kai <2532> arton <740> kai <2532> pefrugmena cidra nea <3501> ou <3364> fagesye <2068> ewv <2193> eiv <1519> authn <846> thn <3588> hmeran <2250> tauthn <3778> ewv <2193> an <302> prosenegkhte <4374> umeiv <4771> ta <3588> dwra <1435> tw <3588> yew <2316> umwn <4771> nomimon <3545> aiwnion <166> eiv <1519> tav <3588> geneav <1074> umwn <4771> en <1722> pash <3956> katoikia <2733> umwn <4771> |
23:15 <01961> hnyyht <08549> tmymt <07676> twtbs <07651> ebs <08573> hpwnth <06016> rme <0853> ta <0935> Mkaybh <03117> Mwym <07676> tbsh <04283> trxmm <0> Mkl <05608> Mtrpow(23:15) |
23:15 kai <2532> ariymhsete <705> umeiv <4771> apo <575> thv <3588> epaurion <1887> twn <3588> sabbatwn <4521> apo <575> thv <3588> hmerav <2250> hv <3739> an <302> prosenegkhte <4374> to <3588> dragma tou <3588> epiyematov epta <2033> ebdomadav oloklhrouv <3648> |
23:16 <03068> hwhyl <02319> hsdx <04503> hxnm <07126> Mtbrqhw <03117> Mwy <02572> Mysmx <05608> wrpot <07637> teybsh <07676> tbsh <04283> trxmm <05704> de(23:16) |
23:16 ewv <2193> thv <3588> epaurion <1887> thv <3588> escathv <2078> ebdomadov ariymhsete <705> penthkonta <4004> hmerav <2250> kai <2532> prosoisete <4374> yusian <2378> nean <3501> tw <3588> kuriw <2962> |
23:17 <03068> hwhyl <01061> Myrwkb <0644> hnypat <02557> Umx <01961> hnyyht <05560> tlo <06241> Mynrve <08147> yns <08147> Myts <08573> hpwnt <03899> Mxl <0935> waybt <04186> Mkytbswmm(23:17) |
23:17 apo <575> thv <3588> katoikiav <2733> umwn <4771> prosoisete <4374> artouv <740> epiyema duo <1417> artouv <740> ek <1537> duo <1417> dekatwn <1182> semidalewv <4585> esontai <1510> ezumwmenoi pefyhsontai prwtogenhmatwn tw <3588> kuriw <2962> |
23:18 <03068> hwhyl <05207> xxyn <07381> xyr <0801> hsa <05262> Mhykonw <04503> Mtxnmw <03068> hwhyl <05930> hle <01961> wyhy <08147> Myns <0352> Mlyaw <0259> dxa <01241> rqb <01121> Nb <06499> rpw <08141> hns <01121> ynb <08549> Mmymt <03532> Myvbk <07651> tebs <03899> Mxlh <05921> le <07126> Mtbrqhw(23:18) |
23:18 kai <2532> prosaxete <4317> meta <3326> twn <3588> artwn <740> epta <2033> amnouv <286> amwmouv <299> eniausiouv kai <2532> moscon <3448> ena <1519> ek <1537> boukoliou kai <2532> kriouv duo <1417> amwmouv <299> esontai <1510> olokautwma <3646> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> ai <3588> yusiai <2378> autwn <846> kai <2532> ai <3588> spondai autwn <846> yusian <2378> osmhn <3744> euwdiav <2136> tw <3588> kuriw <2962> |
23:19 <08002> Mymls <02077> xbzl <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <08147> ynsw <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev <06213> Mtyvew(23:19) |
23:19 kai <2532> poihsousin <4160> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> kai <2532> duo <1417> amnouv <286> eniausiouv eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> meta <3326> twn <3588> artwn <740> tou <3588> prwtogenhmatov |
23:20 <03548> Nhkl <03068> hwhyl <01961> wyhy <06944> sdq <03532> Myvbk <08147> yns <05921> le <03068> hwhy <06440> ynpl <08573> hpwnt <01061> Myrwkbh <03899> Mxl <05921> le <0853> Mta <03548> Nhkh <05130> Pynhw(23:20) |
23:20 kai <2532> epiyhsei <2007> auta <846> o <3588> iereuv <2409> meta <3326> twn <3588> artwn <740> tou <3588> prwtogenhmatov epiyema enanti <1725> kuriou <2962> meta <3326> twn <3588> duo <1417> amnwn <286> agia <40> esontai <1510> tw <3588> kuriw <2962> tw <3588> ierei <2409> tw <3588> prosferonti <4374> auta <846> autw <846> estai <1510> |
23:21 <01755> Mkytrdl <04186> Mkytbswm <03605> lkb <05769> Mlwe <02708> tqx <06213> wvet <03808> al <05656> hdbe <04399> tkalm <03605> lk <0> Mkl <01961> hyhy <06944> sdq <04744> arqm <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb <07121> Mtarqw(23:21) |
23:21 kai <2532> kalesete <2564> tauthn <3778> thn <3588> hmeran <2250> klhthn <2822> agia <40> estai <1510> umin <4771> pan <3956> ergon <2041> latreuton ou <3364> poihsete <4160> en <1722> auth <846> nomimon <3545> aiwnion <166> eiv <1519> tav <3588> geneav <1074> umwn <4771> en <1722> pash <3956> th <3588> katoikia <2733> umwn <4771> |
23:22 o <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0589> yna <0853> Mta <05800> bzet <01616> rglw <06041> ynel <03950> jqlt <03808> al <07105> Kryuq <03951> jqlw <07114> Kruqb <07704> Kdv <06285> tap <03615> hlkt <03808> al <0776> Mkura <07105> ryuq <0853> ta <07114> Mkruqbw(23:22) |
23:22 kai <2532> otan <3752> yerizhte <2325> ton <3588> yerismon <2326> thv <3588> ghv <1065> umwn <4771> ou <3364> suntelesete <4931> to <3588> loipon tou <3588> yerismou <2326> tou <3588> agrou <68> sou <4771> en <1722> tw <3588> yerizein <2325> se <4771> kai <2532> ta <3588> apopiptonta <634> tou <3588> yerismou <2326> sou <4771> ou <3364> sullexeiv <4816> tw <3588> ptwcw <4434> kai <2532> tw <3588> proshlutw <4339> upoleiqh <5275> auta <846> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> |
23:23 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(23:23) |
23:23 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
23:24 <06944> sdq <04744> arqm <08643> hewrt <02146> Nwrkz <07677> Nwtbs <0> Mkl <01961> hyhy <02320> sdxl <0259> dxab <07637> yeybsh <02320> sdxb <0559> rmal <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd(23:24) |
23:24 lalhson <2980> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> legwn <3004> tou <3588> mhnov <3303> tou <3588> ebdomou <1442> mia <1519> tou <3588> mhnov <3303> estai <1510> umin <4771> anapausiv <372> mnhmosunon <3422> salpiggwn <4536> klhth <2822> agia <40> estai <1510> umin <4771> |
23:25 o <03068> hwhyl <0801> hsa <07126> Mtbrqhw <06213> wvet <03808> al <05656> hdbe <04399> tkalm <03605> lk(23:25) |
23:25 pan <3956> ergon <2041> latreuton ou <3364> poihsete <4160> kai <2532> prosaxete <4317> olokautwma <3646> kuriw <2962> |
23:26 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(23:26) |
23:26 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
23:27 <03068> hwhyl <0801> hsa <07126> Mtbrqhw <05315> Mkytspn <0853> ta <06031> Mtynew <0> Mkl <01961> hyhy <06944> sdq <04744> arqm <01931> awh <03725> Myrpkh <03117> Mwy <02088> hzh <07637> yeybsh <02320> sdxl <06218> rwveb <0389> Ka(23:27) |
23:27 kai <2532> th <3588> dekath <1182> tou <3588> mhnov <3303> tou <3588> ebdomou <1442> toutou <3778> hmera <2250> exilasmou klhth <2822> agia <40> estai <1510> umin <4771> kai <2532> tapeinwsete <5013> tav <3588> qucav <5590> umwn <4771> kai <2532> prosaxete <4317> olokautwma <3646> tw <3588> kuriw <2962> |
23:28 <0430> Mkyhla <03068> hwhy <06440> ynpl <05921> Mkyle <03722> rpkl <01931> awh <03725> Myrpk <03117> Mwy <03588> yk <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb <06213> wvet <03808> al <04399> hkalm <03605> lkw(23:28) |
23:28 pan <3956> ergon <2041> ou <3364> poihsete <4160> en <1722> auth <846> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> estin <1510> gar <1063> hmera <2250> exilasmou auth <3778> umin <4771> exilasasyai peri <4012> umwn <4771> enanti <1725> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> umwn <4771> |
23:29 <05971> hymem <03772> htrknw <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb <06031> hnet <03808> al <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <03588> yk(23:29) |
23:29 pasa <3956> quch <5590> htiv <3748> mh <3165> tapeinwyhsetai <5013> en <1722> auth <846> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> exoleyreuyhsetai ek <1537> tou <3588> laou <2992> authv <846> |
23:30 <05971> hme <07130> brqm <01931> awhh <05315> spnh <0853> ta <06> ytdbahw <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb <04399> hkalm <03605> lk <06213> hvet <0834> rsa <05315> spnh <03605> lkw(23:30) |
23:30 kai <2532> pasa <3956> quch <5590> htiv <3748> poihsei <4160> ergon <2041> en <1722> auth <846> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> apoleitai h <3588> quch <5590> ekeinh <1565> ek <1537> tou <3588> laou <2992> authv <846> |
23:31 <04186> Mkytbsm <03605> lkb <01755> Mkytrdl <05769> Mlwe <02708> tqx <06213> wvet <03808> al <04399> hkalm <03605> lk(23:31) |
23:31 pan <3956> ergon <2041> ou <3364> poihsete <4160> nomimon <3545> aiwnion <166> eiv <1519> tav <3588> geneav <1074> umwn <4771> en <1722> pasaiv <3956> katoikiaiv <2733> umwn <4771> |
23:32 P <07676> Mktbs <07673> wtbst <06153> bre <05704> de <06153> brem <06153> breb <02320> sdxl <08672> hestb <05315> Mkytspn <0853> ta <06031> Mtynew <0> Mkl <01931> awh <07677> Nwtbs <07676> tbs(23:32) |
23:32 sabbata <4521> sabbatwn <4521> estai <1510> umin <4771> kai <2532> tapeinwsete <5013> tav <3588> qucav <5590> umwn <4771> apo <575> enathv tou <3588> mhnov <3303> apo <575> esperav <2073> ewv <2193> esperav <2073> sabbatieite ta <3588> sabbata <4521> umwn <4771> |