Psalms 86:1-17
86:1 <0589> yna <034> Nwybaw <06041> yne <03588> yk <06030> ynne <0241> Knza <03068> hwhy <05186> hjh <01732> dwdl <08605> hlpt(86:1) |
86:1 (85:1) proseuch <4335> tw <3588> dauid klinon <2827> kurie <2962> to <3588> ouv <3775> sou <4771> kai <2532> epakouson mou <1473> oti <3754> ptwcov <4434> kai <2532> penhv <3993> eimi <1510> egw <1473> |
86:2 <0413> Kyla <0982> xjwbh <0430> yhla <0859> hta <05650> Kdbe <03467> eswh <0589> yna <02623> dyox <03588> yk <05315> yspn <08104> hrms(86:2) |
86:2 (85:2) fulaxon <5442> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> oti <3754> osiov <3741> eimi <1510> swson <4982> ton <3588> doulon <1401> sou <4771> o <3588> yeov <2316> mou <1473> ton <3588> elpizonta <1679> epi <1909> se <4771> |
86:3 <03117> Mwyh <03605> lk <07121> arqa <0413> Kyla <03588> yk <0136> ynda <02603> ynnx(86:3) |
86:3 (85:3) elehson <1653> me <1473> kurie <2962> oti <3754> prov <4314> se <4771> kekraxomai <2896> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
86:4 <05375> ava <05315> yspn <0136> ynda <0413> Kyla <03588> yk <05650> Kdbe <05315> spn <08055> xmv(86:4) |
86:4 (85:4) eufranon <2165> thn <3588> quchn <5590> tou <3588> doulou <1401> sou <4771> oti <3754> prov <4314> se <4771> kurie <2962> hra <142> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
86:5 <07121> Kyarq <03605> lkl <02617> dox <07227> brw <05546> xlow <02896> bwj <0136> ynda <0859> hta <03588> yk(86:5) |
86:5 (85:5) oti <3754> su <4771> kurie <2962> crhstov <5543> kai <2532> epieikhv <1933> kai <2532> polueleov pasi <3956> toiv <3588> epikaloumenoiv se <4771> |
86:6 <08469> ytwnwnxt <06963> lwqb <07181> hbysqhw <08605> ytlpt <03068> hwhy <0238> hnyzah(86:6) |
86:6 (85:6) enwtisai <1801> kurie <2962> thn <3588> proseuchn <4335> mou <1473> kai <2532> proscev <4337> th <3588> fwnh <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
86:7 <06030> ynnet <03588> yk <07121> Karqa <06869> ytru <03117> Mwyb(86:7) |
86:7 (85:7) en <1722> hmera <2250> yliqewv <2347> mou <1473> ekekraxa <2896> prov <4314> se <4771> oti <3754> eishkousav <1522> mou <1473> |
86:8 <04639> Kyvemk <0369> Nyaw <0136> ynda <0430> Myhlab <03644> Kwmk <0369> Nya(86:8) |
86:8 (85:8) ouk <3364> estin <1510> omoiov <3664> soi <4771> en <1722> yeoiv <2316> kurie <2962> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> kata <2596> ta <3588> erga <2041> sou <4771> |
86:9 <08034> Kmsl <03513> wdbkyw <0136> ynda <06440> Kynpl <07812> wwxtsyw <0935> wawby <06213> tyve <0834> rsa <01471> Mywg <03605> lk(86:9) |
86:9 (85:9) panta <3956> ta <3588> eynh <1484> osa <3745> epoihsav <4160> hxousin <1854> kai <2532> proskunhsousin <4352> enwpion <1799> sou <4771> kurie <2962> kai <2532> doxasousin <1392> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
86:10 <0905> Kdbl <0430> Myhla <0859> hta <06381> twalpn <06213> hvew <0859> hta <01419> lwdg <03588> yk(86:10) |
86:10 (85:10) oti <3754> megav <3173> ei <1510> su <4771> kai <2532> poiwn <4160> yaumasia <2297> su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> monov <3441> o <3588> megav <3173> |
86:11 <08034> Kms <03372> haryl <03824> ybbl <03161> dxy <0571> Ktmab <01980> Klha <01870> Kkrd <03068> hwhy <03384> ynrwh(86:11) |
86:11 (85:11) odhghson <3594> me <1473> kurie <2962> th <3588> odw <3598> sou <4771> kai <2532> poreusomai <4198> en <1722> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> eufranyhtw <2165> h <3588> kardia <2588> mou <1473> tou <3588> fobeisyai <5399> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
86:12 <05769> Mlwel <08034> Kms <03513> hdbkaw <03824> ybbl <03605> lkb <0430> yhla <0136> ynda <03034> Kdwa(86:12) |
86:12 (85:12) exomologhsomai <1843> soi <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> en <1722> olh <3650> kardia <2588> mou <1473> kai <2532> doxasw <1392> to <3588> onoma <3686> sou <4771> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
86:13 <08482> hytxt <07585> lwasm <05315> yspn <05337> tluhw <05921> yle <01419> lwdg <02617> Kdox <03588> yk(86:13) |
86:13 (85:13) oti <3754> to <3588> eleov <1656> sou <4771> mega <3173> ep <1909> eme <1473> kai <2532> errusw thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ex <1537> adou <86> katwtatou |
86:14 <05048> Mdgnl <07760> Kwmv <03808> alw <05315> yspn <01245> wsqb <06184> Myuyre <05712> tdew <05921> yle <06965> wmq <02086> Mydz <0430> Myhla(86:14) |
86:14 (85:14) o <3588> yeov <2316> paranomoi epanesthsan ep <1909> eme <1473> kai <2532> sunagwgh <4864> krataiwn <2900> ezhthsan <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> ou <3364> proeyento se <4771> enwpion <1799> autwn <846> |
86:15 <0571> tmaw <02617> dox <07227> brw <0639> Mypa <0750> Kra <02587> Nwnxw <07349> Mwxr <0410> la <0136> ynda <0859> htaw(86:15) |
86:15 (85:15) kai <2532> su <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> oiktirmwn <3629> kai <2532> elehmwn <1655> makroyumov <3116> kai <2532> polueleov kai <2532> alhyinov <228> |
86:16 <0519> Ktma <01121> Nbl <03467> heyswhw <05650> Kdbel <05797> Kze <05414> hnt <02603> ynnxw <0413> yla <06437> hnp(86:16) |
86:16 (85:16) epibleqon <1914> ep <1909> eme <1473> kai <2532> elehson <1653> me <1473> dov <1325> to <3588> kratov <2904> sou <4771> tw <3588> paidi <3816> sou <4771> kai <2532> swson <4982> ton <3588> uion <5207> thv <3588> paidiskhv <3814> sou <4771> |
86:17 <05162> yntmxnw <05826> yntrze <03068> hwhy <0859> hta <03588> yk <0954> wsbyw <08130> yanv <07200> waryw <02896> hbwjl <0226> twa <05973> yme <06213> hve(86:17) |
86:17 (85:17) poihson <4160> met <3326> emou <1473> shmeion <4592> eiv <1519> agayon <18> kai <2532> idetwsan <3708> oi <3588> misountev <3404> me <1473> kai <2532> aiscunyhtwsan <153> oti <3754> su <4771> kurie <2962> ebohyhsav <997> moi <1473> kai <2532> parekalesav <3870> me <1473> |
Psalms 90:1-17
90:1 <01755> rdw <01755> rdb <0> wnl <01961> tyyh <0859> hta <04583> Nwem <0136> ynda <0430> Myhlah <0376> sya <04872> hsml <08605> hlpt(90:1) |
90:1 (89:1) proseuch <4335> tou <3588> mwush anyrwpou <444> tou <3588> yeou <2316> kurie <2962> katafugh egenhyhv <1096> hmin <1473> en <1722> genea <1074> kai <2532> genea <1074> |
90:2 <0410> la <0859> hta <05769> Mlwe <05704> de <05769> Mlwemw <08398> lbtw <0776> Ura <02342> llwxtw <03205> wdly <02022> Myrh <02962> Mrjb(90:2) |
90:2 (89:2) pro <4253> tou <3588> orh <3735> genhyhnai <1096> kai <2532> plasyhnai <4111> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> thn <3588> oikoumenhn <3611> kai <2532> apo <575> tou <3588> aiwnov <165> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> su <4771> ei <1510> |
90:3 <0120> Mda <01121> ynb <07725> wbws <0559> rmatw <01793> akd <05704> de <0582> swna <07725> bst(90:3) |
90:3 (89:3) mh <3165> apostreqhv <654> anyrwpon <444> eiv <1519> tapeinwsin <5014> kai <2532> eipav epistreqate <1994> uioi <5207> anyrwpwn <444> |
90:4 <03915> hlylb <0821> hrwmsaw <05674> rbey <03588> yk <0865> lwmta <03117> Mwyk <05869> Kynyeb <08141> Myns <0505> Pla <03588> yk(90:4) |
90:4 (89:4) oti <3754> cilia <5507> eth <2094> en <1722> ofyalmoiv <3788> sou <4771> wv <3739> h <3588> hmera <2250> h <3588> ecyev htiv <3748> dihlyen <1330> kai <2532> fulakh <5438> en <1722> nukti <3571> |
90:5 <02498> Plxy <02682> ryuxk <01242> rqbb <01961> wyhy <08142> hns <02229> Mtmrz(90:5) |
90:5 (89:5) ta <3588> exoudenwmata autwn <846> eth <2094> esontai <1510> to <3588> prwi <4404> wsei <5616> cloh <5514> parelyoi <3928> |
90:6 <03001> sbyw <04135> llwmy <06153> brel <02498> Plxw <06692> Uyuy <01242> rqbb(90:6) |
90:6 (89:6) to <3588> prwi <4404> anyhsai kai <2532> parelyoi <3928> to <3588> esperav <2073> apopesoi <634> sklhrunyeih <4645> kai <2532> xhranyeih <3583> |
90:7 <0926> wnlhbn <02534> Ktmxbw <0639> Kpab <03615> wnylk <03588> yk(90:7) |
90:7 (89:7) oti <3754> exelipomen <1587> en <1722> th <3588> orgh <3709> sou <4771> kai <2532> en <1722> tw <3588> yumw <2372> sou <4771> etaracyhmen <5015> |
90:8 <06440> Kynp <03974> rwaml <05956> wnmle <05048> Kdgnl <05771> wnytnwe <07896> *hts {ts} (90:8) |
90:8 (89:8) eyou <5087> tav <3588> anomiav <458> hmwn <1473> enwpion <1799> sou <4771> o <3588> aiwn <165> hmwn <1473> eiv <1519> fwtismon <5462> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> |
90:9 <01899> hgh <03644> wmk <08141> wnyns <03615> wnylk <05678> Ktrbeb <06437> wnp <03117> wnymy <03605> lk <03588> yk(90:9) |
90:9 (89:9) oti <3754> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> hmwn <1473> exelipon <1587> kai <2532> en <1722> th <3588> orgh <3709> sou <4771> exelipomen <1587> ta <3588> eth <2094> hmwn <1473> wv <3739> aracnhn emeletwn <3191> |
90:10 <05774> hpenw <02440> syx <01468> zg <03588> yk <0205> Nwaw <05999> lme <07296> Mbhrw <08141> hns <08084> Mynwms <01369> trwbgb <0518> Maw <08141> hns <07657> Myebs <0> Mhb <08141> wnytwns <03117> ymy(90:10) |
90:10 (89:10) ai <3588> hmerai <2250> twn <3588> etwn <2094> hmwn <1473> en <1722> autoiv <846> ebdomhkonta <1440> eth <2094> ean <1437> de <1161> en <1722> dunasteiaiv ogdohkonta <3589> eth <2094> kai <2532> to <3588> pleion <4183> autwn <846> kopov <2873> kai <2532> ponov <4192> oti <3754> ephlyen prauthv <4240> ef <1909> hmav <1473> kai <2532> paideuyhsomeya <3811> |
90:11 <05678> Ktrbe <03374> Ktarykw <0639> Kpa <05797> ze <03045> edwy <04310> ym(90:11) |
90:11 (89:11) tiv <5100> ginwskei <1097> to <3588> kratov <2904> thv <3588> orghv <3709> sou <4771> kai <2532> apo <575> tou <3588> fobou <5401> sou <4771> ton <3588> yumon <2372> sou <4771> |
90:12 <02451> hmkx <03824> bbl <0935> abnw <03045> edwh <03651> Nk <03117> wnymy <04487> twnml(90:12) |
90:12 (89:12) exariymhsasyai thn <3588> dexian <1188> sou <4771> outwv <3778> gnwrison <1107> kai <2532> touv <3588> pepedhmenouv th <3588> kardia <2588> en <1722> sofia <4678> |
90:13 <05650> Kydbe <05921> le <05162> Mxnhw <04970> ytm <05704> de <03068> hwhy <07725> hbws(90:13) |
90:13 (89:13) epistreqon <1994> kurie <2962> ewv <2193> pote <4218> kai <2532> paraklhyhti <3870> epi <1909> toiv <3588> douloiv <1401> sou <4771> |
90:14 <03117> wnymy <03605> lkb <08055> hxmvnw <07442> hnnrnw <02617> Kdox <01242> rqbb <07646> wnebv(90:14) |
90:14 (89:14) eneplhsyhmen to <3588> prwi <4404> tou <3588> eleouv <1656> sou <4771> kai <2532> hgalliasameya kai <2532> eufranyhmen <2165> en <1722> pasaiv <3956> taiv <3588> hmeraiv <2250> hmwn <1473> |
90:15 <07451> her <07200> wnyar <08141> twns <06031> wntyne <03117> twmyk <08055> wnxmv(90:15) |
90:15 (89:15) eufranyhmen <2165> any <473> wn <3739> hmerwn <2250> etapeinwsav <5013> hmav <1473> etwn <2094> wn <3739> eidomen <3708> kaka <2556> |
90:16 <01121> Mhynb <05921> le <01926> Krdhw <06467> Klep <05650> Kydbe <0413> la <07200> hary(90:16) |
90:16 (89:16) kai <2532> ide <3708> epi <1909> touv <3588> doulouv <1401> sou <4771> kai <2532> ta <3588> erga <2041> sou <4771> kai <2532> odhghson <3594> touv <3588> uiouv <5207> autwn <846> |
90:17 <03559> whnnwk <03027> wnydy <04639> hvemw <05921> wnyle <03559> hnnwk <03027> wnydy <04639> hvemw <05921> wnyle <0430> wnyhla <0136> ynda <05278> Men <01961> yhyw(90:17) |
90:17 (89:17) kai <2532> estw <1510> h <3588> lamprothv <2987> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> ef <1909> hmav <1473> kai <2532> ta <3588> erga <2041> twn <3588> ceirwn <5495> hmwn <1473> kateuyunon <2720> ef <1909> hmav <1473> |