2 Kings 15:24
ContextNETBible | He did evil in the sight of 1 the Lord; he did not repudiate 2 the sinful ways of Jeroboam son of Nebat who encouraged Israel to sin. |
NIV © biblegateway 2Ki 15:24 |
Pekahiah did evil in the eyes of the LORD. He did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit. |
NASB © biblegateway 2Ki 15:24 |
He did evil in the sight of the LORD; he did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he made Israel sin. |
NLT © biblegateway 2Ki 15:24 |
But Pekahiah did what was evil in the LORD’s sight. He refused to turn from the sins of idolatry that Jeroboam son of Nebat had led Israel to commit. |
MSG © biblegateway 2Ki 15:24 |
In GOD's eyes he lived an evil life. He stuck to the old sin tracks of Jeroboam son of Nebat, who led Israel into a life of sin. |
BBE © SABDAweb 2Ki 15:24 |
He did evil in the eyes of the Lord, not turning from the sin which Jeroboam, the son of Nebat, did and made Israel do. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 15:24 |
He did what was evil in the sight of the LORD; he did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he caused Israel to sin. |
NKJV © biblegateway 2Ki 15:24 |
And he did evil in the sight of the LORD; he did not depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who had made Israel sin. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 15:24 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | He did evil in the sight of 1 the Lord; he did not repudiate 2 the sinful ways of Jeroboam son of Nebat who encouraged Israel to sin. |
NET Notes |
1 tn Heb “in the eyes of.” 2 tn Heb “turn away from.” |