Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 12:7

Suddenly¹ an angel of the Lord² appeared, and a light shone in the prison cell. He struck³ Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly!” And the chains fell off Peter’s⁴ wrists.⁵

Word	Freq.
Suddenly	50
an	1337
angel	162
of	24332
the	56966
Lord	7062
appeared	107
and	27263
a	9451
light	227
shone	7
in	11461
the	56966
prison	70
cell	3
He	9692
struck	160
Peter	174
on	4707
the	56966
side	327
and	27263
woke	18
him	5179
up	2177
saying	464
Get	326
up	2177
quickly	130
And	27263
the	56966
chains	46
fell	133
off	381
Peter's	4
wrists	6

GREEK

Word	Strong #	POS	Freq.	KJV usages
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
idou	2400	V-2AAM-2S	199	behold 181, lo 29 ...
aggelov	32	N-NSM	176	angel 179, messenger 7
kuriou	2962	N-GSM	718	Lord 667, lord 54 ...
epesth	2186	V-2AAI-3S	20	come upon 6, come 4 ...
fwv	5457	N-NSN	73	light 68, fire 2
elamqen	2989	V-AAI-3S	7	shine 6, give light 1
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
tw	3588	T-DSN	19765	which 413, who 79 ...
oikhmati	3612	N-DSN	1	prison 1
pataxav	3960	V-AAP-NSM	10	smite 9, strike 1
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
pleuran	4125	N-ASF	6	side 5
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
petrou	4074	N-GSM	156	Peter 161, stone 1
hgeiren	1453	V-AAI-3S	143	rise 36, raise 28 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
legwn	3004	V-PAP-NSM	1465	say 1184, speak 61 ...
anasta	450	V-2AAM-2S-AP	109	arise 38, rise 19 ...
tacei	5034	N-DSN	8	shortly , 1722 4 ...
exepesan	1601	V-AAI-3P	10	fall 7, fall off 2 ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
ai	3588	T-NPF	19765	which 413, who 79 ...
aluseiv	254	N-NPF	11	chain 10, bonds 1
ek	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
twn	3588	T-GPF	19765	which 413, who 79 ...
ceirwn	5495	N-GPF	178	hand 178, not tr 1