Acts 5:25

But someone came and reported to them, “Look! The men you put in prison are standing in the temple courts ¹  and teaching ²  the people!”

biblegateway Act 5:25

Then someone came and said, "Look! The men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people."

biblegateway Act 5:25

But someone came and reported to them, "The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"

biblegateway Act 5:25

Then someone arrived with the news that the men they had jailed were out in the Temple, teaching the people.

biblegateway Act 5:25

Just then someone showed up and said, "Did you know that the men you put in jail are back in the Temple teaching the people?"

SABDAweb Act 5:25

And someone came and said to them, The men, whom you put in prison, are in the Temple teaching the people.

bibleoremus Act 5:25

Then someone arrived and announced, "Look, the men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"

biblegateway Act 5:25

So one came and told them, saying, "Look, the men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"

biblegateway Act 5:25

But someone came and reported to them, “Look! The men you put in prison are standing in the temple courts ¹  and teaching ²  the people!”

¹ tn Grk “the temple.” This is actually a reference to the courts surrounding the temple proper, and has been translated accordingly.

² sn Obeying God (see v. 29), the apostles were teaching again (4:18-20; 5:20). They did so despite the risk.