Daniel 9:10

We have not obeyed ¹  the LORD our God by living according to ²  his laws ³  that he set before us through his servants the prophets.

biblegateway Dan 9:10

we have not obeyed the LORD our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets.

biblegateway Dan 9:10

nor have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His teachings which He set before us through His servants the prophets.

biblegateway Dan 9:10

We have not obeyed the LORD our God, for we have not followed the laws he gave us through his servants the prophets.

biblegateway Dan 9:10

We paid no attention to you when you told us how to live, the clear teaching that came through your servants the prophets.

SABDAweb Dan 9:10

And have not given ear to the voice of the Lord our God to go in the way of his laws which he put before us by the mouth of his servants the prophets.

bibleoremus Dan 9:10

and have not obeyed the voice of the LORD our God by following his laws, which he set before us by his servants the prophets.

biblegateway Dan 9:10

"We have not obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His laws, which He set before us by His servants the prophets.

biblegateway Dan 9:10

We have not obeyed ¹  the LORD our God by living according to ²  his laws ³  that he set before us through his servants the prophets.

¹ tn Heb “paid attention to the voice of,” which is an idiomatic expression for obedience (cf. NASB “nor have we obeyed the voice of”).

² tn Heb “to walk in.”

³ tc The LXX and Vulgate have the singular.