2 Kings 8:5

8:5 While Gehazi ¹  was telling the king how Elisha ²  had brought the dead back to life, the woman whose son he had brought back to life came to ask the king for her house and field. ³  Gehazi said, “My master, O king, this is the very woman and this is her son whom Elisha brought back to life!”

2 Kings 8:29

8:29 King Joram returned to Jezreel to recover from the wounds he received from the Syrians ⁴  in Ramah when he fought against King Hazael of Syria. King Ahaziah son of Jehoram of Judah went down to visit ⁵  Joram son of Ahab in Jezreel, for he was ill.

2 Kings 25:19

25:19 From the city he took a eunuch who was in charge of the soldiers, five ⁶  of the king’s advisers ⁷  who were discovered in the city, an official army secretary who drafted citizens ⁸  for military service, and sixty citizens from the people of the land who were discovered in the city.

[8:5]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Gehazi) has been specified in the translation for clarity.

[8:5]  ² tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.

[8:5]  ³ tn Heb “and look, the woman whose son he had brought back to life was crying out to the king for her house and her field.”

[8:29]  ⁴ tn Heb “which the Syrians inflicted [on] him.”

[8:29]  ⁵ tn Heb “to see.”

[25:19]  ⁷ tn The parallel passage in Jer 52:25 has “seven.”

[25:19]  ⁸ tn Heb “five seers of the king’s face.”

[25:19]  ⁹ tn Heb “the people of the land.”