Deuteronomy 2:31--3:16
2:31 <0776> wura <0853> ta <03423> tsrl <03423> sr <02490> lxh <0776> wura <0853> taw <05511> Nxyo <0853> ta <06440> Kynpl <05414> tt <02490> ytlxh <07200> har <0413> yla <03068> hwhy <0559> rmayw(2:31) |
2:31 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> me <1473> idou <2400> hrgmai <757> paradounai <3860> pro <4253> proswpou <4383> sou <4771> ton <3588> shwn basilea <935> esebwn ton <3588> amorraion kai <2532> thn <3588> ghn <1065> autou <846> enarxai klhronomhsai <2816> thn <3588> ghn <1065> autou <846> |
2:32 <03096> huhy <04421> hmxlml <05971> wme <03605> lkw <01931> awh <07125> wntarql <05511> Nxyo <03318> auyw(2:32) |
2:32 kai <2532> exhlyen <1831> shwn basileuv <935> esebwn eiv <1519> sunanthsin <4877> hmin <1473> autov <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> autou <846> eiv <1519> polemon <4171> iassa |
2:33 <05971> wme <03605> lk <0853> taw <01121> *wynb {wnb} <0853> taw <0853> wta <05221> Knw <06440> wnynpl <0430> wnyhla <03068> hwhy <05414> whntyw(2:33) |
2:33 kai <2532> paredwken <3860> auton <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> pro <4253> proswpou <4383> hmwn <1473> kai <2532> epataxamen <3960> auton <846> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> autou <846> kai <2532> panta <3956> ton <3588> laon <2992> autou <846> |
2:34 <08300> dyrv <07604> wnrash <03808> al <02945> Pjhw <0802> Mysnhw <04962> Mtm <05892> rye <03605> lk <0853> ta <02763> Mrxnw <01931> awhh <06256> teb <05892> wyre <03605> lk <0853> ta <03920> dklnw(2:34) |
2:34 kai <2532> ekrathsamen <2902> paswn <3956> twn <3588> polewn <4172> autou <846> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> kai <2532> exwleyreusamen pasan <3956> polin <4172> exhv <1836> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> autwn <846> kai <2532> ta <3588> tekna <5043> autwn <846> ou <3364> katelipomen <2641> zwgreian |
2:35 <03920> wndkl <0834> rsa <05892> Myreh <07998> llsw <0> wnl <0962> wnzzb <0929> hmhbh <07535> qr(2:35) |
2:35 plhn <4133> ta <3588> kthnh <2934> epronomeusamen kai <2532> ta <3588> skula <4661> twn <3588> polewn <4172> elabomen <2983> |
2:36 <06440> wnynpl <0430> wnyhla <03068> hwhy <05414> Ntn <03605> lkh <0853> ta <04480> wnmm <07682> hbgv <0834> rsa <07151> hyrq <01961> htyh <03808> al <01568> delgh <05704> dew <05158> lxnb <0834> rsa <05892> ryehw <0769> Nnra <05158> lxn <08193> tpv <05921> le <0834> rsa <06177> rerem(2:36) |
2:36 ex <1537> arohr h <3739> estin <1510> para <3844> to <3588> ceilov <5491> ceimarrou arnwn kai <2532> thn <3588> polin <4172> thn <3588> ousan <1510> en <1722> th <3588> faraggi <5327> kai <2532> ewv <2193> orouv <3735> tou <3588> galaad ouk <3364> egenhyh <1096> poliv <4172> htiv <3748> diefugen <1309> hmav <1473> tav <3588> pasav <3956> paredwken <3860> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> hmwn <1473> |
2:37 <0430> wnyhla <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkw <02022> rhh <05892> yrew <02999> qby <05158> lxn <03027> dy <03605> lk <07126> tbrq <03808> al <05983> Nwme <01121> ynb <0776> Ura <0413> la <07535> qr(2:37) |
2:37 plhn <4133> eiv <1519> ghn <1065> uiwn <5207> ammwn ou <3364> proshlyomen <4334> panta <3956> ta <3588> sugkurounta ceimarrou iabok kai <2532> tav <3588> poleiv <4172> tav <3588> en <1722> th <3588> oreinh kayoti <2530> eneteilato <1781> hmin <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> |
3:1 <0154> yerda <04421> hmxlml <05971> wme <03605> lkw <01931> awh <07125> wntarql <01316> Nsbh <04428> Klm <05747> gwe <03318> auyw <01316> Nsbh <01870> Krd <05927> lenw <06437> Npnw(3:1) |
3:1 kai <2532> epistrafentev <1994> anebhmen <305> odon <3598> thn <3588> eiv <1519> basan kai <2532> exhlyen <1831> wg basileuv <935> thv <3588> basan eiv <1519> sunanthsin <4877> hmin <1473> autov <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> autou <846> eiv <1519> polemon <4171> eiv <1519> edrain |
3:2 <02809> Nwbsxb <03427> bswy <0834> rsa <0567> yrmah <04428> Klm <05511> Nxyol <06213> tyve <0834> rsak <0> wl <06213> tyvew <0776> wura <0853> taw <05971> wme <03605> lk <0853> taw <0853> wta <05414> yttn <03027> Kdyb <03588> yk <0853> wta <03372> aryt <0408> la <0413> yla <03068> hwhy <0559> rmayw(3:2) |
3:2 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> me <1473> mh <3165> fobhyhv <5399> auton <846> oti <3754> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> paradedwka <3860> auton <846> kai <2532> panta <3956> ton <3588> laon <2992> autou <846> kai <2532> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> autou <846> kai <2532> poihseiv <4160> autw <846> wsper <3746> epoihsav <4160> shwn basilei <935> twn <3588> amorraiwn ov <3739> katwkei en <1722> esebwn |
3:3 <08300> dyrv <0> wl <07604> ryash <01115> ytlb <05704> de <05221> whknw <05971> wme <03605> lk <0853> taw <01316> Nsbh <04428> Klm <05747> gwe <0853> ta <01571> Mg <03027> wndyb <0430> wnyhla <03068> hwhy <05414> Ntyw(3:3) |
3:3 kai <2532> paredwken <3860> auton <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> hmwn <1473> kai <2532> ton <3588> wg basilea <935> thv <3588> basan kai <2532> panta <3956> ton <3588> laon <2992> autou <846> kai <2532> epataxamen <3960> auton <846> ewv <2193> tou <3588> mh <3165> katalipein <2641> autou <846> sperma <4690> |
3:4 <01316> Nsbb <05747> gwe <04467> tklmm <0709> bgra <02256> lbx <03605> lk <05892> rye <08346> Myss <0853> Mtam <03947> wnxql <03808> al <0834> rsa <07151> hyrq <01961> htyh <03808> al <01931> awhh <06256> teb <05892> wyre <03605> lk <0853> ta <03920> dklnw(3:4) |
3:4 kai <2532> ekrathsamen <2902> paswn <3956> twn <3588> polewn <4172> autou <846> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> ouk <3364> hn <1510> poliv <4172> hn <3739> ouk <3364> elabomen <2983> par <3844> autwn <846> exhkonta <1835> poleiv <4172> panta <3956> ta <3588> pericwra <4066> argob basileiav <932> wg en <1722> basan |
3:5 <03966> dam <07235> hbrh <06521> yzrph <05892> yrem <0905> dbl <01280> xyrbw <01817> Mytld <01364> hhbg <02346> hmwx <01219> twrub <05892> Myre <0428> hla <03605> lk(3:5) |
3:5 pasai <3956> poleiv <4172> ocurai teich <5038> uqhla <5308> pulai <4439> kai <2532> mocloi plhn <4133> twn <3588> polewn <4172> twn <3588> ferezaiwn twn <3588> pollwn <4183> sfodra <4970> |
3:6 <02945> Pjhw <0802> Mysnh <04962> Mtm <05892> rye <03605> lk <02763> Mrxh <02809> Nwbsx <04428> Klm <05511> Nxyol <06213> wnyve <0834> rsak <0853> Mtwa <02763> Mrxnw(3:6) |
3:6 exwleyreusamen autouv <846> wsper <3746> epoihsamen <4160> ton <3588> shwn basilea <935> esebwn kai <2532> exwleyreusamen pasan <3956> polin <4172> exhv <1836> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> |
3:7 <0> wnl <0962> wnwzb <05892> Myreh <07998> llsw <0929> hmhbh <03605> lkw(3:7) |
3:7 kai <2532> panta <3956> ta <3588> kthnh <2934> kai <2532> ta <3588> skula <4661> twn <3588> polewn <4172> epronomeusamen eautoiv <1438> |
3:8 <02768> Nwmrx <02022> rh <05704> de <0769> Nnra <05158> lxnm <03383> Ndryh <05676> rbeb <0834> rsa <0567> yrmah <04428> yklm <08147> yns <03027> dym <0776> Urah <0853> ta <01931> awhh <06256> teb <03947> xqnw(3:8) |
3:8 kai <2532> elabomen <2983> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> thn <3588> ghn <1065> ek <1537> ceirwn <5495> duo <1417> basilewn <935> twn <3588> amorraiwn oi <3739> hsan <1510> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> apo <575> tou <3588> ceimarrou arnwn kai <2532> ewv <2193> aermwn |
3:9 <08149> rynv <0> wl <07121> warqy <0567> yrmahw <08303> Nyrv <02768> Nwmrxl <07121> warqy <06722> Myndyu(3:9) |
3:9 oi <3588> foinikev eponomazousin to <3588> aermwn saniwr kai <2532> o <3588> amorraiov epwnomasen auto <846> sanir |
3:10 <01316> Nsbb <05747> gwe <04467> tklmm <05892> yre <0154> yerdaw <05548> hklo <05704> de <01316> Nsbh <03605> lkw <01568> delgh <03605> lkw <04334> rsymh <05892> yre <03605> lk(3:10) |
3:10 pasai <3956> poleiv <4172> miswr kai <2532> pasa <3956> galaad kai <2532> pasa <3956> basan ewv <2193> selca kai <2532> edrain poleiv <4172> basileiav <932> tou <3588> wg en <1722> th <3588> basan |
3:11 <0376> sya <0520> tmab <07341> hbxr <0520> twma <0702> ebraw <0753> hkra <0520> twma <08672> est <05983> Nwme <01121> ynb <07237> tbrb <01931> awh <03808> hlh <01270> lzrb <06210> vre <06210> wvre <02009> hnh <07497> Myaprh <03499> rtym <07604> rasn <01316> Nsbh <04428> Klm <05747> gwe <07535> qr <03588> yk(3:11) |
3:11 oti <3754> plhn <4133> wg basileuv <935> basan kateleifyh <2641> apo <575> twn <3588> rafain idou <2400> h <3588> klinh <2825> autou <846> klinh <2825> sidhra idou <2400> auth <3778> en <1722> th <3588> akra twn <3588> uiwn <5207> ammwn ennea <1767> phcwn <4083> to <3588> mhkov <3372> authv <846> kai <2532> tessarwn <5064> phcwn <4083> to <3588> eurov authv <846> en <1722> phcei <4083> androv <435> |
3:12 <01425> ydglw <07206> ynbwarl <05414> yttn <05892> wyrew <01568> delgh <02022> rh <02677> yuxw <0769> Nnra <05158> lxn <05921> le <0834> rsa <06177> rerem <01931> awhh <06256> teb <03423> wnsry <02063> tazh <0776> Urah <0853> taw(3:12) |
3:12 kai <2532> thn <3588> ghn <1065> ekeinhn <1565> eklhronomhsamen <2816> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> apo <575> arohr h <3739> estin <1510> epi <1909> tou <3588> ceilouv <5491> ceimarrou arnwn kai <2532> to <3588> hmisu orouv <3735> galaad kai <2532> tav <3588> poleiv <4172> autou <846> edwka <1325> tw <3588> roubhn kai <2532> tw <3588> gad <1045> |
3:13 <07497> Myapr <0776> Ura <07121> arqy <01931> awhh <01316> Nsbh <03605> lkl <0709> bgrah <02256> lbx <03605> lk <04519> hsnmh <07626> jbs <02677> yuxl <05414> yttn <05747> gwe <04467> tklmm <01316> Nsbh <03605> lkw <01568> delgh <03499> rtyw(3:13) |
3:13 kai <2532> to <3588> kataloipon <2645> tou <3588> galaad kai <2532> pasan <3956> thn <3588> basan basileian <932> wg edwka <1325> tw <3588> hmisei fulhv <5443> manassh kai <2532> pasan <3956> pericwron <4066> argob pasan <3956> thn <3588> basan ekeinhn <1565> gh <1065> rafain logisyhsetai <3049> |
3:14 <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <02334> ryay <0> twx <01316> Nsbh <0853> ta <08034> wms <05921> le <0853> Mta <07121> arqyw <04602> ytkemhw <01651> yrwsgh <01366> lwbg <05704> de <0709> bgra <02256> lbx <03605> lk <0853> ta <03947> xql <04519> hsnm <01121> Nb <02971> ryay(3:14) |
3:14 kai <2532> iair uiov <5207> manassh elaben <2983> pasan <3956> thn <3588> pericwron <4066> argob ewv <2193> twn <3588> oriwn <3725> gargasi kai <2532> omacayi epwnomasen autav <846> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> autou <846> thn <3588> basan auwy iair ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> |
3:15 <01568> delgh <0853> ta <05414> yttn <04353> rykmlw(3:15) |
3:15 kai <2532> tw <3588> macir edwka <1325> thn <3588> galaad |
3:16 <05983> Nwme <01121> ynb <01366> lwbg <05158> lxnh <02999> qby <05704> dew <01366> lbgw <05158> lxnh <08432> Kwt <0769> Nnra <05158> lxn <05704> dew <01568> delgh <04480> Nm <05414> yttn <01425> ydglw <07206> ynbwarlw(3:16) |
3:16 kai <2532> tw <3588> roubhn kai <2532> tw <3588> gad <1045> dedwka <1325> apo <575> thv <3588> galaad ewv <2193> ceimarrou arnwn meson <3319> tou <3588> ceimarrou orion <3725> kai <2532> ewv <2193> tou <3588> iabok o <3588> ceimarrouv orion <3725> toiv <3588> uioiv <5207> amman |
Deuteronomy 8:18
8:18 P <02088> hzh <03117> Mwyk <01> Kytbal <07650> ebsn <0834> rsa <01285> wtyrb <0853> ta <06965> Myqh <04616> Neml <02428> lyx <06213> twvel <03581> xk <0> Kl <05414> Ntnh <01931> awh <03588> yk <0430> Kyhla <03068> hwhy <0853> ta <02142> trkzw(8:18) |
8:18 kai <2532> mnhsyhsh <3403> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> oti <3754> autov <846> soi <4771> didwsin <1325> iscun <2479> tou <3588> poihsai <4160> dunamin <1411> kai <2532> ina <2443> sthsh <2476> thn <3588> diayhkhn <1242> autou <846> hn <3739> wmosen kuriov <2962> toiv <3588> patrasin <3962> sou <4771> wv <3739> shmeron <4594> |