Exodus 20:5
20:5 <08130> yanvl <07256> Myebr <05921> lew <08029> Mysls <05921> le <01121> Mynb <05921> le <01> tba <05771> Nwe <06485> dqp <07067> anq <0410> la <0430> Kyhla <03068> hwhy <0595> ykna <03588> yk <05647> Mdbet <03808> alw <0> Mhl <07812> hwxtst <03808> al(20:5) |
20:5 ou <3364> proskunhseiv <4352> autoiv <846> oude <3761> mh <3165> latreushv <3000> autoiv <846> egw <1473> gar <1063> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> yeov <2316> zhlwthv <2207> apodidouv <591> amartiav <266> paterwn <3962> epi <1909> tekna <5043> ewv <2193> trithv <5154> kai <2532> tetarthv <5067> geneav <1074> toiv <3588> misousin <3404> me <1473> |
Jeremiah 32:28-35
32:28 <03920> hdklw <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <03027> dybw <03778> Mydvkh <03027> dyb <02063> tazh <05892> ryeh <0853> ta <05414> Ntn <02005> ynnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(32:28) |
32:28 (39:28) dia <1223> touto <3778> outwv <3778> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> doyeisa <1325> paradoyhsetai <3860> h <3588> poliv <4172> auth <3778> eiv <1519> ceirav <5495> basilewv <935> babulwnov <897> kai <2532> lhmqetai <2983> authn <846> |
32:29 <03707> ynoekh <04616> Neml <0312> Myrxa <0430> Myhlal <05262> Mykon <05258> wkohw <01168> lebl <01406> Mhytwgg <05921> le <06999> wrjq <0834> rsa <01004> Mytbh <0854> taw <08313> hwprvw <0784> sab <02063> tazh <05892> ryeh <0853> ta <03341> wtyuhw <02063> tazh <05892> ryeh <05921> le <03898> Mymxlnh <03778> Mydvkh <0935> wabw(32:29) |
32:29 (39:29) kai <2532> hxousin <1854> oi <3588> caldaioi <5466> polemountev <4170> epi <1909> thn <3588> polin <4172> tauthn <3778> kai <2532> kausousin <2545> thn <3588> polin <4172> tauthn <3778> en <1722> puri <4442> kai <2532> katakausousin <2618> tav <3588> oikiav <3614> en <1722> aiv <3739> eyumiwsan epi <1909> twn <3588> dwmatwn <1390> autwn <846> th <3588> baal <896> kai <2532> espendon <4689> spondav yeoiv <2316> eteroiv <2087> prov <4314> to <3588> parapikranai <3893> me <1473> |
32:30 <03068> hwhy <05002> Man <03027> Mhydy <04639> hvemb <0854> yta <03707> Myoekm <0389> Ka <03478> larvy <01121> ynb <03588> yk <05271> Mhytrenm <05869> ynyeb <07451> erh <06213> Myve <0389> Ka <03063> hdwhy <01121> ynbw <03478> larvy <01121> ynb <01961> wyh <03588> yk(32:30) |
32:30 (39:30) oti <3754> hsan <1510> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> iouda <2448> monoi <3441> poiountev <4160> to <3588> ponhron <4190> kat <2596> ofyalmouv <3788> mou <1473> ek <1537> neothtov <3503> autwn <846> |
32:31 <06440> ynp <05921> lem <05493> hryohl <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> dew <0853> htwa <01129> wnb <0834> rsa <03117> Mwyh <04480> Nml <02063> tazh <05892> ryeh <0> yl <01961> htyh <02534> ytmx <05921> lew <0639> ypa <05921> le <03588> yk(32:31) |
32:31 (39:31) oti <3754> epi <1909> thn <3588> orghn <3709> mou <1473> kai <2532> epi <1909> ton <3588> yumon <2372> mou <1473> hn <1510> h <3588> poliv <4172> auth <3778> af <575> hv <3739> hmerav <2250> wkodomhsan <3618> authn <846> kai <2532> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> apallaxai <525> authn <846> apo <575> proswpou <4383> mou <1473> |
32:32 <03389> Mlswry <03427> ybsyw <03063> hdwhy <0376> syaw <05030> Mhyaybnw <03548> Mhynhk <08269> Mhyrv <04428> Mhyklm <01992> hmh <03707> ynoekhl <06213> wve <0834> rsa <03063> hdwhy <01121> ynbw <03478> larvy <01121> ynb <07451> ter <03605> lk <05921> le(32:32) |
32:32 (39:32) dia <1223> pasav <3956> tav <3588> ponhriav <4189> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> iouda <2448> wn <3739> epoihsan <4160> pikranai <4087> me <1473> autoi <846> kai <2532> oi <3588> basileiv <935> autwn <846> kai <2532> oi <3588> arcontev <758> autwn <846> kai <2532> oi <3588> iereiv <2409> autwn <846> kai <2532> oi <3588> profhtai <4396> autwn <846> andrev <435> iouda <2448> kai <2532> oi <3588> katoikountev ierousalhm <2419> |
32:33 <04148> rowm <03947> txql <08085> Myems <0369> Mnyaw <03925> dmlw <07925> Mksh <0853> Mta <03925> dmlw <06440> Mynp <03808> alw <06203> Pre <0413> yla <06437> wnpyw(32:33) |
32:33 (39:33) kai <2532> epestreqan <1994> prov <4314> me <1473> nwton kai <2532> ou <3364> proswpon <4383> kai <2532> edidaxa <1321> autouv <846> oryrou <3722> kai <2532> edidaxa <1321> kai <2532> ouk <3364> hkousan <191> epilabein paideian <3809> |
32:34 <02930> wamjl <05921> wyle <08034> yms <07121> arqn <0834> rsa <01004> tybb <08251> Mhyuwqs <07760> wmyvyw(32:34) |
32:34 (39:34) kai <2532> eyhkan <5087> ta <3588> miasmata <3393> autwn <846> en <1722> tw <3588> oikw <3624> ou <3739> epeklhyh to <3588> onoma <3686> mou <1473> ep <1909> autw <846> en <1722> akayarsiaiv <167> autwn <846> |
32:35 o <03063> hdwhy <0853> ta <02398> *ayjxh {yjxh} <04616> Neml <02063> tazh <08441> hbewth <06213> twvel <03820> ybl <05921> le <05927> htle <03808> alw <06680> Mytywu <03808> al <0834> rsa <04432> Klml <01323> Mhytwnb <0853> taw <01121> Mhynb <0853> ta <05674> rybehl <02011> Mnh <01121> Nb <01516> aygb <0834> rsa <01168> lebh <01116> twmb <0853> ta <01129> wnbyw(32:35) |
32:35 (39:35) kai <2532> wkodomhsan <3618> touv <3588> bwmouv <1041> th <3588> baal <896> touv <3588> en <1722> faraggi <5327> uiou <5207> ennom tou <3588> anaferein <399> touv <3588> uiouv <5207> autwn <846> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> autwn <846> tw <3588> moloc <3434> basilei <935> a <3739> ou <3364> sunetaxa <4929> autoiv <846> kai <2532> ouk <3364> anebh <305> epi <1909> kardian <2588> mou <1473> tou <3588> poihsai <4160> to <3588> bdelugma <946> touto <3778> prov <4314> to <3588> efamartein ton <3588> ioudan <2455> |
Jeremiah 32:39
32:39 <0310> Mhyrxa <01121> Mhynblw <0> Mhl <02896> bwjl <03117> Mymyh <03605> lk <0853> ytwa <03372> haryl <0259> dxa <01870> Krdw <0259> dxa <03820> bl <0> Mhl <05414> yttnw(32:39) |
32:39 (39:39) kai <2532> dwsw <1325> autoiv <846> odon <3598> eteran <2087> kai <2532> kardian <2588> eteran <2087> fobhyhnai <5399> me <1473> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> eiv <1519> agayon <18> autoiv <846> kai <2532> toiv <3588> teknoiv <5043> autwn <846> met <3326> autouv <846> |